
72
GR
ÓÇÌÅÉÙÓÇ:
ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï
ðëõíôÞñéï, äéåíåñãÞóôå Ýíá êýêëï ðëõóßìáôïò ÷ùñßò
ñïý÷á áëëÜ ìå áðïññõðáíôéêü, èÝôïíôáò ôï ðñüãñáììá
âáìâáêåñþí 90° ÷ùñßò ðñüðëõóç.
1.
ÁÍÁØÔÅ ÔÏ ÌÇ×ÁÍÇÌÁ.
ÐáôÞóôå ôï êïõìðß
. ¼ëá ôá
åíäåéêôéêÜ öùôÜêéá èá áíÜøïõí ãéá 1 äåõôåñüëåðôï êáé
óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ç Ýíäåéîç AQUALTIS; ÌåôÜ èá
ðáñáìåßíåé áíáììÝíï óôáèåñÜ ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ôïõ
êïõìðéïý
êáé ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ÅÊÊÉÍÇÓÇ/
ÐÁÕÓÇ èá áíáâïóâÞíåé.
2.
ÅÐÉËÅÎÔÅ ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ.
ÓôñÝøôå ôïí ÅÐÉËÏÃÅÁ
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ðñïò ôá äåîéÜ Þ ðñïò ôá áñéóôåñÜ
ìÝ÷ñé íá åðéëÝîåôå ôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá. Ôï üíïìá
ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç êáé óå
áõôü áíôéóôïé÷ßæåôáé ìéá èåñìïêñáóßá êáé ìéá ôá÷ýôçôá
óôõøßìáôïò ðïõ ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí. Óôçí
ïèüíç èá åìöáíéóôåß ç äéÜñêåéá ôïõ êýêëïõ.
3.
ÖÏÑÔÙÓÔÅ ÔÇÍ ÌÐÏÕÃÁÄÁ.
Áíïßîôå ôçí ðüñôá.
Öïñôþóôå ôá ñïý÷á, ðñïóÝ÷ïíôáò íá ìçí îåðåñÜóåôå ôçí
ðïóüôçôá öïñôßïõ ðïõ õðïäåéêíýåôáé óôïí
ðßíáêá
ðñïãñáììÜôùí ôçò åðüìåíçò óåëßäáò
.
4.
ÄÏÓÏËÏÃÉÁ ÔÏÕ ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÏÕ.
Ãéá ôç
÷ñçóéìïðïßçóç óå ôñüðï
Auto Dose
äåí ÷ñåéÜæåôáé íá
äïóïëïãÞóåôå ôï áðïññõðáíôéêü, ç ìç÷áíÞ ôï
ðáñáëáìâÜíåé áõôüìáôá ìå âÜóç ôï åðéëåãìÝíï
ðñüãñáììá, ôïí ôýðï öïñôßïõ êáé ôç óêëçñüôçôá ôïõ
íåñïý. Ãéá ôç ÷ñçó éìïðïßçóç óå ðáñáäïóéáêü ôñüðï
âëÝðå ×÷ñçóéìïðïßçóç ðáñáäïóéáêÞ.
5.
ÊËÅÉÓÉÌÏ ÔÇÓ ÐÏÑÔÁÓ.
Ãéá íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá åíþ åßíáé óå åîÝëéîç Ýíáò
êýêëïò ðéÝóôå ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ. Áí ôï
åíäåéêôéêü öùôÜêé ÐÏÑÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ
åßíáé
óâçóôü èá ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá. ÐáôÞóôå åê
íÝïõ ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ ãéá íá îåêéíÞóåé ðÜëé
ôï ðñüãñáììá áðü ôï óçìåßï äéáêïðÞò.
6.
ÅÎÁÔÏÌÉÊÅÕÓÇ ÔÏÕ ÊÕÊËÏÕ ÐËÕÓÉÌÁÔÏÓ.
ÅíåñãÞóôå
óôá ó÷åôéêÜ êïõìðéÜ ôïõ ðßíáêá ÷åéñéóôçñßùí:
Ôñïðïðïßçóç ôçò èåñìïêñáóßáò Þ/êáé ôïõ
óôõøßìáôïò.
Ç ìç÷áíÞ áðåéêïíßæåé áõôüìáôá ôç ìÝãéóôç
èåñìïêñáóßá êáé óôýøéìï ðïõ ðñïâëÝðïíôáé ãéá ôï
ôåèÝí ðñüãñáììá Þ ôéò ôåëåõôáßåò åðéëåãåßóåò áí åßíáé
óõìâáôÝò ìå ôï åðéëåãìÝíï ðñüãñáììá. Ðáôþíôáò ôï
êïõìðß
ìåéþíåôáé ðñïïäåõôéêÜ ç èåñìïêñáóßá ìÝ÷ñé
ôï ðëýóéìï óå êñýï íåñü OFF. Ðáôþíôáò ôï êïõìðß
ìåéþíåôáé ðñïïäåõôéêÜ ôï óôýøéìï ìÝ÷ñé ôïí
áðïêëåéóìü ôïõ OFF. ÐåñáéôÝñù ðÜôçìá ôùí
êïõìðéþí åðáíáöÝñåé ôéò ôéìÝò óôéò ìÝãéóôåò
ðñïâëåðüìåíåò.
Åîáßñåóç: åðéëÝãïíôáò ôï ðñüãñáììá
ËåõêÜ
ÂáìâáêåñÜ
ç èåñìïêñáóßá ìðïñåß íá áõîçèåß ìÝ÷ñé 90°.
ÈÝóôå ìéá åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç.
Ãéá íá èÝóåôå ôçí åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç ôïõ
ðñïåðéëåãìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò, ðáôÞóôå ôï ó÷åôéêü
êïõìðß ìÝ÷ñé íá åðéôåõ÷èåß ï ÷ñüíïò ôçò åðéèõìçôÞò
õóôÝñçóçò. ÊáôÜ ôç ñýèìéóç áðåéêïíßæåôáé ï ÷ñüíïò
õóôÝñçóçò ìáæß ìå ôçí Ýíäåéîç
ÎåêéíÜåé óå:
êáé ôï
óýìâïëï
áíáâïóâÞíåé. Áöïý èÝóåôå ôçí åêêßíçóç ìå
õóôÝñçóç ç Ïèüíç èá áðåéêïíßóåé ôï óýìâïëï
óôáèåñü
êáé ç ïèüíç èá åðéóôñÝøåé óôçí áðåéêüíéóç ôçò äéÜñêåéáò
ôïõ ôåèÝíôïò êýêëïõ ìå ôéò åíäåßîåéò
Ôåëåéþíåé óå:
ç
äéÜñêåéá ôïõ êýêëïõ. ÐéÝæïíôáò ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ
ÌÅ ÕÓÔÅÑÇÓÇ ìéá ìüíï öïñÜ áðåéêïíßæåôáé ï
ðñïçãïõìÝíùò ôåèåßò ÷ñüíïò õóôÝñçóçò.
ÌåôÜ ôçí åêêßíçóç ç ïèüíç èá áðåéêïíßóåé ôçí Ýíäåéîç
ÎåêéíÜåé óå:
êáé ï ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò. Áöïý
ðáñÝëèåé ï ôåèåßò ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò, ç ìç÷áíÞ èá
îåêéíÞóåé êáé ç ïèüíç èá áðåéêïíßóåé
Ôåëåéþíåé óå:
êáé ï õðïëåéðüìåíïò ÷ñüíïò ãéá ôï ôÝëïò êýêëïõ.
Ãéá íá áðáëåßøåôå ôçí åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç ðáôÞóôå ôï
êïõìðß ìÝ÷ñéò üôïõ åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ç Ýíäåéîç
OFF. Ôï óýìâïëï
èá óâÞóåé.
Ôñïðïðïßçóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôïõ
êýêëïõ.
ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôç
äõíáôüôçôá. Óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï üíïìá ôçò
äõíáôüôçôáò êáé ôï öùôÜêé ôïõ áíôßóôïé÷ïõ
êïõìðéïý èá áíÜøåé.
ÐáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå
ìéá äõíáôüôçôá. Óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï üíïìá
ôçò äõíáôüôçôáò êáé ôï OFF êáé ôï öùôÜêé èá óâÞóåé.
Áí ç åðéëåãìÝíç äõíáôüôçôá äåí åßíáé óõìâáôÞ ìå ôï
ôåèÝí ðñüãñáììá, ç áóõìâáôüôçôá èá åðéóçìáíèåß ìå
ôçí áíáëáìðÞ ôçò åíäåéêôéêÞò ëõ÷íßáò êáé Ýíá ç÷çôéêü
óÞìá (3 ìðéð) êáé ç äõíáôüôçôá äåí èá åíåñãïðïéçèåß.
Áí ç äõíáôüôçôá ðïõ åðåëÝãç äåí åßíáé óõìâáôÞ ìå ìéá
Üëëç ðñïçãïõìÝíùò ôåèåßóá, ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé
ó÷åôéêü ìå ôçí ðñþôç äõíáôüôçôá ðïõ åðåëÝãç èá
áíáâïóâÞíåé êáé èá åíåñãïðïéçèåß ìüíï ç äåýôåñç, ôï
åíäåéêôéêü öùôÜêé ôçòåíåñãÞòäõíáôüôçôáò èá öùôéóôåß.
Ïé äõíáôüôçôåò ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ôï ðñïôåéíüìåíï
öïñôßï Þ/êáé ôç äéÜñêåéá ôïõ êýêëïõ.
7.
ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÔÏÕ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÏÓ.
ÐéÝóôå ôï êïõìðß
ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ. Ôï ó÷åôéêü åíäåéêôéêü öùôÜêé
óôáèåñïðïéåßôáé êáé ç ðüñôá èá áóöáëéóôåß (åíäåéêôéêü
öùôÜêé ÐÏÑÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ
áíáììÝíï). ÊáôÜ ôï
ðëýóéìï, óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï üíïìá ôçò óå
åîÝëéîç öÜóçò êáé ôá åéêïíßäéá ôá ó÷åôéêÜ ìå ôéò öÜóåéò
èá öùôéóôïýí. Ãéá íá áëëÜîåôå Ýíá ðñüãñáììá åíþ åßíáé
óå åîÝëéîç Ýíáò êýêëïò, èÝóôå ôï ðëõíôÞñéï óå ðáýóç
ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ. Êáôüðéí
åðéëÝîôå ôïí åðéèõìçôü êýêëï êáé ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï
êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ.
8.
ÔÅËÏÓ ÔÏÕ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÏÓ.
Õðïäåéêíýåôáé áðü ôçí
Ýíäåéîç
END
áíáììÝíç. Ç ðüñôá èá ìðïñåß íá áíïßîåé
áìÝóùò. Áí ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ
áíáâïóâÞíåé, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ãéá íá ôåëåéþóåé ï
êýêëïò. Áíïßîôå ôçí ðüñôá, áäåéÜóôå ôá ñïý÷á êáé
óâÞóôå ôç ìç÷áíÞ.
Áí åðéèõìåßôå íá áêõñþóåôå Ýíá êýêëï ðïõ Þäç îåêßíçóå,
ðáôÞóôå åðß ìáêñüí ôï êïõìðß
. Ï êýêëïò èá äéáêïðåß êáé ç
ìç÷áíÞ èá óâÞóåé.
Óáêßäéï ãéá ðáðëþìáôá, êïõñôßíåò êáé åõáßóèçôá ñïý÷á
×Üñç óôï åéäéêü ðáñå÷üìåíï óáêßäéï, ôï Hotpoint/Ariston óïõ
åðéôñÝðåé íá ðëÝíåéò áêüìç êáé ôá ðëÝïí ðïëýôéìá êáé
åõáßóèçôá ñïý÷á óïõ åîáóöáëßæïíôÜò ôïõò ôç ìÝãéóôç
ðñïóôáóßá. ÓõóôÞíåôáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôå óå êÜèå
ðåñßðôùóç ôï óáêßäéï ãéá
ôï ðëýóéìï ðáðëùìÜôùí êáé
ðáðëùìÜôùí ìå öüäñá åîùôåñéêÞ áðü óõíèåôéêü õëéêü.
Ðùò äéåíåñãåßôáé Ýíáò êýêëïò
ðëõóßìáôïò
Summary of Contents for AQUALTIS AQLF9D 69 U Instructions for and use
Page 16: ...EN 16...
Page 32: ...PL 32...
Page 48: ...TR 48...
Page 49: ...15 50 51 52 53 Auto Dose System 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 15 AQUALTIS AQLF9D 69 U...
Page 50: ...15 1 2 4 3 4 1 2 2 1 2 3 4 3...
Page 52: ...15 Auto Dose System 30 ON OFF...
Page 59: ...15 2002 96 1 2 3 4 5 6...
Page 60: ...15 D 1 2 1 5 3 4 5 6 1 2 A D...
Page 61: ...15 ON OFF START PAUSE START PAUSE Baby START PAUSE e k START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...
Page 62: ...15 Auto Dose System Auto dose Auto Dose System 3 ON OFF START PAUSE...
Page 63: ...15 S N...
Page 64: ...15...
Page 66: ...66 GR 1 2 4 3 4 1 2 2 1 2 3 4 gas 3...
Page 68: ...68 GR Auto Dose System TOUCH CONTROL touch control stand by stand by 30 ON OFF TOUCH CONTROL...
Page 72: ...72 GR 90 1 1 AQUALTIS 2 3 4 Auto Dose 5 6 OFF OFF 90 OFF OFF 3 7 8 END Hotpoint Ariston...
Page 75: ...75 GR 2002 96 1 2 3 4 5 6...
Page 76: ...76 GR A D 1 2 1 5 lt 3 4 5 6 1 2 A D...
Page 77: ...77 GR Baby 65 100 cm 1 ON OFF...
Page 78: ...78 GR Demo Mode 3 sec ON OFF Auto Dose System Auto dose Auto Dose System...
Page 79: ...79 GR Mod S N...