background image

GB

5

Installation

!

 

Before placing your new appliance into operation please read 

these operating instructions carefully. They contain important 
information for safe use, for installation and for care of the 
appliance.

!

 

Please keep these operating instructions for future reference. 

Pass them on to possible new owners of the appliance.

Positioning and connection

Positioning

1.  Place the appliance in a well-ventilated humidity-free room.
2.  Do not obstruct the rear fan grills. The compressor and 

condenser give off heat and require good ventilation to operate 
correctly and save energy.

3.  Leave a space of at least 10 cm between the top part of the 

appliance and any furniture above it, and at least 5 cm between 
the sides and any furniture/side walls.

4. Ensure the appliance is away from any sources of heat 

(direct sunlight, electric stove, etc.).

5. In order to maintain the correct distance between the 

appliance and the wall behind it, fit the spacers supplied in 
the installation kit, following the instructions provided.

Levelling

1. Install the appliance on a level and rigid floor.
2. If the floor is not perfectly horizontal, adjust the refrigerator 

by tightening or loosening the rear feet.

Electrical connections

After the appliance has been transported, carefully place it 
vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the 
electricity mains. Before inserting the plug into the electrical 
socket ensure the following:
•   The appliance is earthed and the plug is compliant with the 

law.

•  The socket can withstand the maximum power of the 

appliance, which is indicated on the data plate located 
inside the freezer (e.g. 150 W).

•  The voltage is in the range of values indicated on the data 

plate located inside the freezer (e.g. 220-240V).

•   The socket is compatible with the plug of the appliance. If the 

socket is incompatible with the plug, ask an authorised technician 
to replace it (see Assistance). Do not use extension cords or 
multiple sockets.

!

 

Once the appliance has been installed, the power supply 

cable and the electrical socket must be easily accessible.

!

 

The cable must not be bent or compressed.

The cable must be checked regularly and replaced by 

authorised technicians only (see Assistance).

!

 

The manufacturer declines any liability should these 

safety measures not be observed.

Start-up and use

Starting the appliance

!

 Before starting the appliance, follow the installation 

instructions

 (see Installation).

!

 

Before connecting the appliance, clean the compartments 

and accessories well with lukewarm water and bicarbonate.

The appliance comes with a motor protection control system 

which makes the compressor start approximately 8 minutes 
after being switched on. The compressor also starts each time 
the power supply is cut off whether voluntarily or involuntarily 
(blackout).

1.  Insert the plug into the socket and make sure that the green 

POWER indicator light illuminates (the TEMPERATURE 
ADJUSTMENT knob must be in the

OFF

  position).

2.  Turn the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to an average 

value and press the SUPER FREEZE button (rapid freezing): 
the SUPER FREEZE indicator light  will illuminate. It 
will switch off once the freezer has reached its optimal 
temperature. At this point food may be placed inside the 
appliance.

Using the freezer to its full potential

•  

Use the TEMPERATURE CONTROL knob to adjust the 

temperature. 

MIN

 

= warmest         

 

MAX

 

= coldest  

 

 is the optimal temperature for energy saving levels. 

We recommend, however, a medium position. 

•   Do not re-freeze food that is defrosting or that has already 

been defrosted. These foods must be cooked and eaten 
(within 24 hours).

•   Fresh food that needs to be frozen must not come into 

contact with food that has already been defrosted. Fresh 
food must be stored in the top FREEZER and STORAGE 
compartment.

•   Do not place glass bottles which contain liquids, and which 

are corked or hermetically sealed in the freezer because 
they could break.

•   The maximum quantity of food that may be frozen daily is 

indicated on the plate containing the technical properties 
located within the freezer (for example: Kg/24h: 4).

•   To freeze (if the freezer is already operating):
  - for small quantities which are less than those indicated 

on the data plate, press the rapid freezing SUPER FREEZE 
button (corresponding indicator light 

 

 illuminates), insert 

the food and close the door. The function is disabled 
automatically after 24 hours or when optimal temperatures 
have been reached (indicator light goes out);

 

!

 

Do not open the door during freezing.

  If there is a power cut or malfunction, do not open the 

freezer door. This will help maintain the temperature inside 
the freezer, ensuring that foods are conserved for at least 9 
-14 hours.

!

 

  In order to obtain a greater amount of space in the freezer 

compartment, you may remove the bins (except the lowest 
bin and the special COOL CARE ZONE bin, which has an 
adjustabletemperature) and place the food directly onto the 
racks/glass shelves supplied [where present].

Summary of Contents for UPS 17xx F (TK)/HA

Page 1: ... 5 Start up and use 5 Maintenance and care 6 Precautions and tips 6 Troubleshooting 7 English Operating Instructions FREEZER Ýçindekiler Kullaným talimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý3 Montaj 8 Çalýþtýrma ve kullaným 9 Bakým ve özen 9 Önlemler ve öneriler 9 10 Arýzalar ve onarýmlar 9 10 Türkçe Kullanma klavuzu DONDURUCU ...

Page 2: ...arýza olup olmadýðýný kontrol ediniz Arýza ve Onarým bölümüne bakýnýz Sonucun olumsuz olmasý durumunda en yakýn Teknik Servis ile irtibata geçiniz Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz arýza tipi cihazýn modeli Mod seri numarasý S N Bu bilgiler soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman or...

Page 3: ...light 7 WARNING Indicator light 8 TEMPERATUE CONTROL Knob Varies by number and or position available only on certain models 1 3 2 4 5 6 7 8 Cihazýn tanýmý Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 Ayak 2 Saklama Bölmesi 3 Dondurma ve Saklama bö...

Page 4: ...t is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Page 5: ... follow the installation instructions see Installation Before connecting the appliance clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate The appliance comes with a motor protection control system which makes the compressor start approximately 8 minutes after being switched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whether voluntarily or invol...

Page 6: ...OFF appliance off to eliminate all electrical contact In the case of a malfunction under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Do not use utensils other than the scraper provided or electrical equipment which is not of the type specified by the manufacturer inside...

Page 7: ...t re freeze To restore normal operation bring the TEMPERATURE CONTROL knob setting to OFF and turn the appliance on again The buzzer sounds at regular intervals The appliance door has been left open for longer than 2 minutes The buzzer will stop sounding when you shut the door The ALARM indicator light remains illuminated constantly The door has been opened too frequently The TEMPERATURE CONTROL k...

Page 8: ... sağlayan bir motor koruma sistemine sahiptir İster istemli ister istem dışı olsun her enerji kesintisinde kompresör yine çalışmaya başlar 1 Cihazýnýzýn Fiþini prize takýnýz ve POWER ýþýðý ile KIRMIZI ALARM ýþýðýnýn yanýyor olmasýndan emin olunuz DONDURUCU KONTROL düðmesi OFF konumunda olmamalýdýr 2 SICAKLIK AYAR düğmesini ortalama bir değere çevirin ve SÜPER SOĞUTMA tuşuna basın hızlı soğutma SUP...

Page 9: ...upa Konseyi direktifinde beyaz eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi öngörülmüþtür Kullanýlmayan cihazlarýn madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek seviyeye yükseltmek çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý gerekir Tüm ürünlerin üzerinde ayrý toplama hükümlerini hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepet semb...

Page 10: ... kapatýlýyor Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek Cihaz çok ses yapýyor Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiþ Montaj bölümüne bakýnýz Cihaz ses ve sarsýntý yapan mobilya veya eþya arasýna yerleþtirilmiþ Ýçindeki gaz kompresör çalýþmadýðý zamanda hafif bir ses yapýyor Bu bir Arýza deðildir normaldir Yeşil GÜÇ gösterge ışığı yanıp sönüyor Cihaz düzgün çalışmıyor Teknik Destek Merkezine başvurun ...

Page 11: ...TR 11 ...

Page 12: ...12 TR 19511546200 07 2013 ...

Reviews: