-7-
21”
6”
Installation du réseau de gaines
Nous vous
recommandons fortement
d’installer un
réseau de
gaines pour
air chaud
soit installé
par un
spécialiste
en chauffage
résidentiel. Si
vous effectuez
vous-même l’installation,
avant de
décider quelle
installation convient
le mieux
à vos
besoins, consultez
un technicien
en chauffage
qualifié et
respectez ses
recommandations
afin
d’obtenir la
méthode d’installation
la plus
sécuritaire et
efficace. Cette
fournaise peut
être installée
de trois
façons, en unité individuelle, en parallèle et en série avec une fournaise existante.
CHAMBRE DE RÉPARTITION DE L’AIR SOUFFLÉ (AIR CHAUD)
Le conduit
de soufflage
d’air tiède
doit être
fabriqué de
métal, en
conformité avec
NFPA 90B,
2-1.1. Les
chambres
de répartition installées à la fournaise doivent être fabriquées en métal, en conformité avec NFPA 90B, 2-1.3.
En installant
cette fournaise,
la chambre
de répartition
de l’air
chaud doit
avoir une
hauteur minimale
de 610
mm (24
po) si
le haut
de la
première section
verticale n’est
pas à
égalité avec
le haut
de la
première section
horizontale du
réseau de
gaines. Si
le haut
de la
chambre de
répartition est
à égalité
avec le
haut de
la première
section horizontale du réseau de gaines, alors la hauteur minimale est de 381 mm (15 po).
RETOUR D’AIR (AIR FRAIS)
La prise
d’air du
retour d’air
(frais) sur
la fournaise
se trouve
à l’arrière
de l’unité.
Le réseau
de gaines
doit être
attaché mécaniquement
à l’unité
à la
boîte du
ventilateur UFB908
avec des
vis autotaraudeuses
assurant un
bon fonctionnement.
INSTALLATION INDIVIDUELLE
Si vous
installez cette
fournaise en
unité individuelle,
respectez tous
les codes
locaux et
instructions du
présent
manuel, incluant
les dégagements
par rapport
aux matériaux
inflammables, les
spécifications du
protecteur
de
plancher et les avertissements de sécurité.
Taille de la sortie du réseau de gaines de l’air soufflé (air chaud)
Hauteur minimale
de la
chambre de
répartition
de l'alimentation d’air 610 mm (24 po)
Hauteur minimale de la chambre de répartition
de l'alimentation d’air 381 mm (15 po)
-
6
-
Back wall
Side w
all
Side w
all
Ceiling
Floor P
rot
ector
C
B
A
M
L
N
K
E
F
G
H
J
D
Q
O
R
P
S
S
Back wall
Side w
all
Side w
all
Ceiling
Floor P
rot
ector
C
B
A
M
L
N
K
E
F
G
H
J
D
Q
O
R
P
S
S
DÉGAGEMENTS POUR L’ENTRETIEN
Votre fournaise
présente des
exigences de
dégagement
minimum
recommandées
pour
son
entretien.
Ces
dégagements assurent
qu’il y
a assez
de place
pour
effectuer l’entretien
et le
service de
votre fournaise.
NE
PAS entreposer
de combustible
dans les
dégagements
spécifiés. Consultez
le tableau
et le
schéma ci-dessous
afin
de déterminer les dégagements pour votre fournaise.
Dimension
Pouces
mm
K
Dégagement pour l’entretien (avant)
24
610
L
Dégagement pour l’entretien (gauche)
24
610
M
Dégagement pour l’entretien (droit)
24
610
N
Dégagement pour l’entretien (arrière)
36
915
DÉGAGEMENT POUR L’ENTRETIEN
EXIGENCES DU PROTECTEUR DE PLANCHER
PROTECTEUR DE PLANCHER
La fournaise
doit être
placée sur
du béton
plein, de
la maçonnerie
pleine, ou
si installé
sur un
plancher
inflammable, sur
un protecteur
de plancher.
Le protecteur
de plancher
est requis
pour offrir
une protection
contre la
chaleur, les
braises et
cendres chaudes;
il doit
être incombustible,
d’une surface
pleine et
continue
afin
d’empêcher l’infiltration
de braises
et cendres
chaudes. La
protection du
sol doit
comporter une
valeur « R »
d’au
moins 2,8.
Reportez-vous aux
instructions du
fabricant du
protecteur de
plancher pour
les directives
d’installation.
Le protecteur
de plancher
ou plancher
incombustible doit
se prolonger
sous la
fournaise et
de chaque
côté
comme il est indiqué ci-dessous.
Dimension
Pouces
mm
O*
Avant
16
407
P
Conduit arrière
2
51
Q**
Gauche
8
204
R**
Droit
8
204
S
Conduit de côté
2
51
-
6
-
Back wall
Side w
all
Side w
all
Ceiling
Floor P
rot
ector
C
B
A
M
L
N
K
E
F
G
H
J
D
Q
O
R
P
S
S
Back wall
Side w
all
Side w
all
Ceiling
Floor P
rot
ector
C
B
A
M
L
N
K
E
F
G
H
J
D
Q
O
R
P
S
S
DÉGAGEMENTS POUR L’ENTRETIEN
Votre fournaise
présente des
exigences de
dégagement
minimum
recommandées
pour
son
entretien.
Ces
dégagements assurent
qu’il y
a assez
de place
pour
effectuer l’entretien
et le
service de
votre fournaise.
NE
PAS entreposer
de combustible
dans les
dégagements
spécifiés. Consultez
le tableau
et le
schéma ci-dessous
afin
de déterminer les dégagements pour votre fournaise.
Dimension
Pouces
mm
K
Dégagement pour l’entretien (avant)
24
610
L
Dégagement pour l’entretien (gauche)
24
610
M
Dégagement pour l’entretien (droit)
24
610
N
Dégagement pour l’entretien (arrière)
36
915
DÉGAGEMENT POUR L’ENTRETIEN
EXIGENCES DU PROTECTEUR DE PLANCHER
PROTECTEUR DE PLANCHER
La fournaise
doit être
placée sur
du béton
plein, de
la maçonnerie
pleine, ou
si installé
sur un
plancher
inflammable, sur
un protecteur
de plancher.
Le protecteur
de plancher
est requis
pour offrir
une protection
contre la
chaleur, les
braises et
cendres chaudes;
il doit
être incombustible,
d’une surface
pleine et
continue
afin
d’empêcher l’infiltration
de braises
et cendres
chaudes. La
protection du
sol doit
comporter une
valeur « R »
d’au
moins 2,8.
Reportez-vous aux
instructions du
fabricant du
protecteur de
plancher pour
les directives
d’installation.
Le protecteur
de plancher
ou plancher
incombustible doit
se prolonger
sous la
fournaise et
de chaque
côté
comme il est indiqué ci-dessous.
Dimension
Pouces
mm
O*
Avant
16
407
P
Conduit arrière
2
51
Q**
Gauche
8
204
R**
Droit
8
204
S
Conduit de côté
2
51
