FRANÇAIS
10
Bushing
Passe-fil
Fig. 5
Fil de la commande
du bac
ATTENTION
Veiller à faire passer le tuyau d’évacuation derrière le tube en
cuivre et à le raccorder correctement. Voir fig. 3. Dans le cas
contraire, le tuyau de déchargement peut être coincé dans
l’isolation avant, entraînant des résultats incorrects.
11) Fixer le support du moteur de la pompe avec les deux vis à oreilles.
12) Rebrancher le connecteur du moteur de la pompe et le connecteur
du commutateur à flotteur.
13) Reposer l’isolation avant et le panneau avant à leurs positions
initiales.
5. BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
AVERTISSEMENT
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE
Cette machine à glace doit avoir une mise à la terre qui respecte
les réglementations électriques nationales et locales. Pour
éviter tout risque de décharges électriques graves ou de dégâts
importants au matériel, installer un câble de mise à la terre
approprié sur la machine. Avant toute intervention d’entretien,
de réparation ou de nettoyage, débrancher la fiche de la prise
d’alimentation secteur.
* Cet appareil nécessite une alimentation 220 - 240 V CA 10 A séparée.
L’alimentation électrique doit être protégée par un disjoncteur
approprié.
* Le fusible du boîtier de commande principal est étalonné à 5 A 250 V
et ne doit être remplacé que par un technicien d’entretien qualifié.
* En général, l’installation nécessite une autorisation pour travaux
électriques et les services d’un électricien qualifié.
Pour le Royaume-Uni et la République d’Irlande uniquement
* Les fils du cordon d’alimentation électrique présentent le codage
couleur suivant :
Vert et jaune = Terre
Bleu = Neutre
Marron = Sous tension
La couleur des conducteurs du cordon d’alimentation de cet appareil
peut ne pas correspondre au marquage couleur des bornes de votre
fiche ; dans ce cas, procéder comme suit :
Le fil vert et jaune doit être relié à la borne de la fiche repérée par la
lettre E ou par le symbole ou la couleur verte ou verte et jaune.
Le conducteur bleu doit être raccordé à la borne portant la lettre N ou
de couleur noire. Le conducteur marron doit être raccordé à la borne
portant la lettre L ou de couleur rouge.
* Si la fiche livrée avec la machine ne convient pas aux prises du local
d’installation, l’enlever (la couper s’il s’agit d’une fiche moulée) et en
monter une autre.
Une fiche non recâblable enlevée doit être jetée. Elle ne peut en aucun
cas être réutilisée. L’insertion de ce type de fiche dans une autre prise
présente des risques graves de décharges électriques.
* La fiche non recâblable ne doit jamais être utilisée sans un protège-
fusible.
Le numéro de référence du protège-fusible amovible est imprimé sur
la fiche. Utiliser cette référence pour toute commande de pièce.
Il est possible de se procurer des protège-fusibles de remplacement
auprès des centres de pièces détachées et d’entretien Hoshizaki.
Les fusibles doivent être étalonnés à 10 A et agréés selon la norme
BS 1362.
Fig. 6
Bin Control
Collars
Commande de bac
Bagues
8) Eliminer tout mou au niveau du fil de la commande du bac, puis
remettre le passe-fil fixé au fil de la commande du bac dans l’orifice
de la base.
9) Brancher le connecteur de la commande du bac sur le côté du boîtier
de commande.
10) Remettre le réservoir d’eau, le guide-glaçons, le support du moteur
de la pompe, le moteur de la pompe et le commutateur à flotteur
dans leurs positions respectives correctes. Le support du moteur de
la pompe doit être solidement fixé sur l’arrière afin de permettre le
serrage des vis à oreilles.
Fig. 4
Moteur de la
pompe
Interrupteur
à flotteur
Guide glaçons
Languette à
encliqueter
