Mounting manual – Horue
®
Biplan 2019
Fr/En
www.
facebook.com/Horuefoil www.horue.fr
Vous avez acquis la cale biplan Horue et nous vous en remercions. Cette notice de montage vous apporte les informations
nécessaires pour un premier montage de votre pagaie, ainsi que les précautions pour le stockage et les conditions de garantie.
Pour les premiers vols, merci de consulter les vidéos tutoriels à l’adresse suivante :
L’ensemble des pièces détachées sont disponibles à l’adresse suivante :
Vous trouverez toutes les précautions à prendre pour les premiers vols à l’adresse
suivante : www.horue.fr/mentions-legales/. Nous vous rappelons que l’utilisation du
matériel HORUE comporte certains risques et peut causer des accidents graves voire la
mort. C’est pourquoi il est vivement conseillé de suivre une formation préalable dans une
école spécialisée avant toute première utilisation du matériel. Avant toute pratique
vérifiez que vous disposez d’une assurance couvrant votre responsabilité civile pour la
visée et de garanties suffisantes pour les risques d’accidents corporels personnels.
You bought a Horue biplane and we thank you. This manual brings the first mounting step of your new paddle.
For the first flights, please take a look at the tutorial videos at : www.horue.fr/videos/
You will find all the safety recommendation for the first flight at :
All spare parts are available at : www.horue.fr/spare-parts/
We remind you that using the HORUE gear implies risks and can cause serious injury or
death. Therefore it is strongly recommended to follow prior training in a specialized
school before first use of the equipment. Before practice make sure you have insurance to
cover your liability for kiteboarding and / or windsurfing and sufficient guarantees for the
risk of personal injury accidents.