4 | Technical data
26
60029922 • 1 • 09/2020 • en
4.2 Type plate
The type plate with the CE marking is located on the frame or the hopper of the ma-
chine.
Data on the type plate:
Sitzenhof 1, D-92421 Schwandorf Tel.: +49 9431 7143-0
kg
m
SN
www.horsch.com
Maschinen GmbH
Made in Germany
1
3
4
2
1
Model designation
2
Serial number
3
Year of construction
4
Weight
Information on year of manufacture
• Year of manufacture in VIN/Vehicle Identification Number (coded):
Embossed when basic vehicle or undercarriage is manufactured
• Year of manufacture on the type plate:
Time of final production of the machine in the respective equipment version
Due to processes, there may be some periods between the manufacturing of the ba-
sic vehicle and final production. There may be differences therefore with the spe-
cification of the year of manufacture.
4.3 Requirements on the tractor
WARNING
Risk of accident from overloading the tractor.
Ø
Observe the permissible values of the tractor for axle loads, total weight, tyre
load bearing capacity and air pressure.
Ø
Verify the suitability of the tractor before commissioning.
The tractor must meet the following requirements to be able to use the machine as
intended:
