Hornbach 6793860 Mounting Instructions Download Page 4

6

FRANÇAIS

F

Instructions de montage

 

Informations de sécurité

 - Les opérations et les réparations du 

système électrique doivent être effec-

tuées par un électricien qualifié.

 - Au cours de l’installation, toujours 

respecter les réglementations natio-

nales relatives à l’installation.

 - Il est interdit de modifier le luminaire 

d’une quelconque manière. Il existe 

un risque de choc électrique et d’ac-

cident.

 - La veilleuse n’est pas un jouet, et 

n’est pas prévue pour être utilisée 

par les enfants. Risque de choc élec-

trique et d’incendie.

 - Ne pas regarder directement dans 

les faisceaux LED.

 - La source lumineuse de ce luminaire 

ne peut pas être remplacée ; lors-

qu’elle cesse de fonctionner, c’est 

l’ensemble du luminaire qui doit être 

remplacé.

 - Utilisez uniquement l’alimentation 

électrique incluse. Si le cordon d’ali-

mentation est endommagé, le lumi-

naire entier doit être remplacé.

 - Utilisez l’alimentation électrique uni-

quement pour le module LED livré.

 - Attention : certaines fonctions 

peuvent provoquer des crises chez 

des personnes atteintes d’épilepsie.

Utilisation des piles

 - ATTENTION ! Risque d‘explosion si 

les piles ne sont pas remplacées cor-

rectement. Impérativement remplacer 

les piles par d‘autres du même type. 

Veiller à la bonne polarité !

 - Ne pas exposer les piles (bloc de 

piles ou piles insérées) à la chaleur 

excessive de la lumière solaire, du 

feu, etc. Les protéger des chocs 

mécaniques. Les maintenir sèches et 

propres. Conserver hors de la portée 

des enfants.

 - Ne pas ouvrir, désassembler, cou-

per ou court-circuiter les piles. Ne 

pas mélanger les piles usagées et 

neuves.

 - Ne pas ingérer les piles, risque de 

brûlure chimique. Ce produit contient 

une pile bouton qui peut engendrer 

de graves blessures internes et en-

traîner la mort si elle est avalée.

 - Respecter les consignes de sécurité 

et autres instructions sur la pile et 

son emballage.

 - Retirer les piles qui fuient et nettoyer 

soigneusement le compartiment à 

piles. Éviter tout contact avec la peau 

et les yeux.

 - Si le compartiment à piles ne se 

ferme pas correctement, arrêter d‘uti-

liser le produit et le tenir à l‘écart des 

enfants.

Symboles utilisés

Attention : Risque pour la santé et 

le produit.

 Ne pas utiliser à l’extérieur ni dans 

des milieux humides.

  Indice de protection II

Lire attentivement les présentes instructions de montage et les conser-

ver à un endroit sûr pour une utilisation ultérieure !

 

FRANÇAIS

F

7

Élimination des déchets

Le symbole « Poubelle barrée » 

impose une élimination séparée 

des vieux appareils électriques et 

électroniques (WEEE). Ces appareils 

peuvent contenir des substances pré-

cieuses, mais dangereuses et nocives 

pour l’environnement. Vous êtes légale-

ment tenu de ne pas jeter ces produits 

dans les ordures ménagères non triées, 

mais de les remettre à un point de col-

lecte pour le recyclage des appareils 

électriques et électroniques. Cela contri-

bue à la protection des ressources et de 

l’environnement.

HORNBACH s’engage en Allemagne à :

 - lors de l’achat d’un nouvel appareil 

électrique ou électronique, HORN-

BACH s’engage à reprendre gratui-

tement un appareil usagé du même 

type dans un de ces magasins.

 - de reprendre gratuitement dans votre 

magasin HORNBACH jusqu’à 3 ap-

pareils électriques ou électroniques 

usagés du même type (jusqu’à 25 cm 

de côté), même si vous n’en achetez 

pas un nouveau.

 - collecter gratuitement un appareil 

électrique ou électronique usagé du 

même type ou de vous permettre de 

le rapporter près de chez vous en cas 

de livraison d’un nouvel appareil élec-

trique ou électronique à un ménage 

privé.

Assurez-vous que les lampes qui 

peuvent être retirées de l’appareil sans 

être détruites ont été retirées de l’ap-

pareil avant de le mettre au rebut. 

Assurez-vous que toutes les piles 

ont été retirées de l’appareil avant de 

le mettre au rebut (voir chapitre IV. 

 Remplacement de la pile). 

Pour de plus amples informations, 

rendez-vous sur www.hornbach.com 

ou contactez les autorités locales.

Éliminer les piles et accus usagés 

comme il se doit. Les magasins qui 

vendent des piles et les points de 

collecte municipaux mettent à dis-

position des conteneurs pour les 

piles usagées. Vous trouverez des 

informations précises sur le type et le 

système chimique des piles dans les 

caractéristiques techniques et les ins-

criptions correspondantes sur les piles 

elles-mêmes. 

Ne laissez en aucun cas les enfants 

jouer avec des sacs en plastique et 

matériels d’emballage, puisque cela 

les expose à un risque de blessure ou 

d’étouffement. Rangez ces matières 

en lieu sûr ou éliminez-les dans le res-

pect de l’environnement.

Français

Summary of Contents for 6793860

Page 1: ...uzioni per il montaggio RGB LED lichtstrip Montage instructies RGB LED ljusremsa Monteringsanvisningar Sv tlen prou ek RGB LED N vod k mont i Sveteln p s RGB LED N vod na mont Band LED RGB Instruc iun...

Page 2: ...eit von Gesundheit und Produkt Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden Schutzklasse II Bitte lesen Sie diese Montageanleitung gr ndlich durch und bewahren Sie sie f r den sp teren Gebrauch...

Page 3: ...n Nennspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistung 20 W Schutzklasse II Schutzart IP 20 Farbtemperatur Multi Color RGB Leuchtmittel LED nicht aus wechselbar Gewicht 250 g Gr e LxBxH 5000 x 10 x 3 mm DEUTS...

Page 4: ...pas utiliser l ext rieur ni dans des milieux humides Indice de protection II Lire attentivement les pr sentes instructions de montage et les conser ver un endroit s r pour une utilisation ult rieure...

Page 5: ...act ristiques techniques Tension nominale 220 240 V 50 60 Hz Puissance nominale 20 W Classe de protection II Indice de protection IP20 Temp rature des cou leurs Multicolore RVB Source lumineuse LED no...

Page 6: ...Classe di protezione II Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle in un posto sicuro per eventuali futuri riferimenti ITALIANO I 11 Smaltimento Il simbolo del bidone sbarrato...

Page 7: ...di alimentazione II Assemblaggio Dati tecnici Voltaggio nominale 220 240 V 50 60 Hz Potenza nominale 20 W Classe di protezione II Livello di protezione IP 20 Temperatura colore Multicolore RGB Fonte...

Page 8: ...gevingen gebruiken Beschermingsklasse II Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze goed om ze later te kun nen raadplegen NEDERLANDS NL 15 Afvalverwijdering Het symbool van de doorge streepte vuil...

Page 9: ...aal voltage 220 240 V 50 60 Hz Nominaal vermogen 20 W Beschermingsklasse II Mate van bescher ming IP 20 Kleurtemperatuur Multi kleur RGB Lichtbron LED kan niet worden vervangen Gewicht 250 g Afmetinge...

Page 10: ...us eller i fuktiga milj er Skyddsklass II L s instruktionerna noga och f rvara dem p en s ker plats f r senare anv ndning SVENSKA S 19 Avfallshantering Symbolen verstruken soptunna kr ver separat avfa...

Page 11: ...g Tekniska data M rksp nning 220 240 V 50 60 Hz M rkeffekt 20 W Skyddsklass II Skyddsgrad IP 20 F rgtemperatur Flera f rger RGB Ljusk lla LED ej utbytbar Vikt 250 g Storlek LxBxH 5000 x 10 x3 mm SVENS...

Page 12: ...Nepou vejte venku ani v prost e d s velk m obsahem par T da ochrany II P e t te si pe liv tento n vod a uschovejte ho pro pozd j pou it ESKY CZ 23 Likvidace odpad Symbol p e krtnut popelnice vy aduje...

Page 13: ...Technick daje Jmenovit nap t 220 240 V 50 60 Hz Jmenovit v kon 20 W T da ochrany II Stupe ochrany IP 20 Barevn teplota Multi color RGB Zdroj sv tla LED bez mo nosti v m ny Hmotnost 250 g Velikost dx...

Page 14: ...om prostred Trieda ochrany II Pred mont ou si pozorne pre tajte tento n vod a odlo te ho na bezpe n miesto na bud ce pou itie SLOVENSK SK 27 Likvid cia odpadu Symbol prie iarknut kontajner na odpadky...

Page 15: ...vit nap tie 220 240 V 50 60 Hz Menovit v kon 20 W Trieda ochrany II Stupe ochrany IP20 Teplota chromati nosti Viacfarebn RGB Sveteln zdroj LED nevymie ate n Hmotnos 250 g Rozmer Dx xV 5000 x 10 x 3 mm...

Page 16: ...asa de protec ie II V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni i p stra i le ntr un loc sigur pentru o eventual utilizare ulterioar ROM N RO 31 Dispunerea Simbolul de tomberon t iat impune elimin...

Page 17: ...Tensiunea nominal 220 240 V 50 60 Hz Puterea nominal 20 W Clasa de protec ie II Grad de protec ie IP20 Culoare temperatur Multicolor RGB Sursa de lumin LED nu poate fi nlocuit Greutate 250 g Dimensiun...

Page 18: ...on class II Please read these instructions carefully and keep them safe for later use ENGLISH 35 GB Waste disposal The crossed out wheeled bin symbol requires separate disposal for waste electrical an...

Page 19: ...y cord II Assembly Technical data Nominal voltage 220 240 V 50 60 Hz Rated power 20 W Protection class II Degree of protection IP20 Colour temperature Multi color RGB Light Source LED non replaceable...

Page 20: ...6793860_2022 08_V1 6 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstra e 11 76879 Bornheim Germany www hornbach com...

Reviews: