Hornbach 57739, Building Instructions

Page: 19 / 23

Handling • Wartung • Pflege
der Tür
Usage • Maintenance •
Entretien de la porte
Handling • Maintenance • Care
of the door
Handling • Onderhoud •
Schoonmaken van de deur
Manejo • Mantenimiento •
Cuidado de la puerta
Installazione • Manutenzione •
Cura del portoncino
Handling • Wartung • Pflege
der Tür
Usage • Maintenance •
Entretien de la porte
Handling • Maintenance • Care
of the door
Handling • Onderhoud •
Schoonmaken van de deur
Manejo • Mantenimiento •
Cuidado de la puerta
Installazione • Manutenzione •
Cura del portoncino
Handling • Wartung • Pflege
der Tür
Usage • Maintenance •
Entretien de la porte
Handling • Maintenance • Care
of the door
Handling • Onderhoud •
Schoonmaken van de deur
Manejo • Mantenimiento •
Cuidado de la puerta
Installazione • Manutenzione •
Cura del portoncino
La garantie liée au matériel est subordonnée à son entretien.
Afin d’assurer au matériel un fonctionnement et une valeur durables,
une maintenance et un entretien appropriés pendant toute la durée
de la garantie sont nécessaires mais ne font pas partie intégrale de
la garantie. Il convient de remédier aux anomalies ou aux défauts
aussitôt après leur constatation.
Technique de traitement pour la préservation du bois
Les éléments de la porte au complet font l’objet d’une technique de
traitement de préservation du bois. Après le montage, certaines parties
du bois ne seront plus accessibles. Elles seront par conséquent traitées
entièrement avant le montage.
Apposer avec une couche d’anti-corrosif sur le bois puis passer deux
couches de lasure à pores ouverts pour bois. Repasser une couche de
lasure de protection au moins tous les deux ans.
Noter qu’une peinture non appropriée pour les panneaux en
contreplaqué peut donner ultérieurement une couleur différente de
celle des portes.
En ce qui concerne les maisonnettes prépeintes et autoclavées, seuls
les emplacements où le bois brut apparaît, tels que les parties sciées et
les divers éléments, doivent subir un traitement complet.
Il suffit de passer une seule couche sur la surface intérieure pour
obtenir une couleur homogène.
Pour ce faire, il est conseillé d’utiliser une laque à dispersion aqueuse
et à pores ouverts à base de résine acrylique .
Afin d’assurer au produit une longévité maximum, il est recommandé de
réparer immédiatement les parties endommagées qui seront légèrement
poncées dans un premier temps puis enduites d’une nouvelle couche
de peinture. Renseignez-vous sur les lasures appropriées auprès de
votre magasin de peintures.
Pour obtenir une longévité maximum de la porte et une optimisation
de son imperméabilité contre les intempéries, colmater les espaces
entre l’encadrement et la vitre de la fenêtre avec un mastic ou une pâte
de colmatage adaptés.
Ces mesures d’entretien, si elles ne sont pas appliquées de
manière appropriée, peuvent provoquer des déformations,
des attaques de corrosion, des attaques fongiques des
portes et des encadrements et entraînent la perte de la
garantie liée au produit.
Nettoyage
Un nettoyage et un entretien réguliers garantissent une longévité
maximum et un excellent fonctionnement des produits de haute qualité.
Nettoyer les parois extérieures et intérieures ainsi que les jointures.
Les produits de nettoyage doivent être appropriés au matériel à traiter.
Vérifier leur compatibilité avant le commencement des travaux.
Déformation de la porte
Le bois réagit sous l’influence de son environnement. C’est ainsi qu’il
gonfle et qu’il se resserre selon le temps qu’il fait. Il peut en résulter
des variations de proportions et des déformations.
C’est pourquoi, afin d’obtenir la fermeture exacte d’une porte, il est
nécessaire de procéder à un ajustement de la fixation au cours des
changements de saison en enfonçant les fiches vers l’intérieur ou en
les dévissant vers l’extérieur.
Une déformation des portes est acceptable dans la
mesure où son fonctionnement est assuré par les diverses
possibilités de réglage décrites ici.
Aucun droit de garantie ne sera reconnu en cas de dégâts provenant de
manipulations violentes.
Réglage de la porte
Pour obtenir un fonctionnement parfait, la porte doit être assemblée
avec précision. L’encadrement doit être assemblé à angle droit et à la
verticale. Il doit également présenter la même largeur dans sa partie
supérieure et dans sa partie inférieure.
Si une porte ne ferme pas ou si un battant est de travers, enfoncer les
fiches à visser ou les dévisser légèrement vers l’extérieur (5 rotations
sont possibles). Dans le cas d’une porte à deux battants, le battant de
verrouillage doit toujours être fixé en haut et en bas avec les ferrures
prévues à cet effet.
Fiches à visser
Exemples de réglage des portes: