Horn Tools HJIMRR02FIT Mounting Instructions Download

Page: 10 / 12

Datum / date:

16.12.2021

Seite / page:

Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved

Nutensteine einschieben / insertion oft he slot nuts

Abb.07

Die 5 großen Nutensteine ins Profil einschieben und den Deflektor mit M8x12mm Schrauben befestigen (Abb.

07).

Insert the 5 big slot nuts, then attach the deflector using the M8x12mm bolts (Abb.07).

Deflektor montiert / deflector attached

Abb.08

Summary of Contents for HJIMRR02FIT

Page 1: ... mounting feet Suzuki Jimny GJ year 2018 Modell Model HJIMRR02FIT Beginne erst dann mit dem Einbau wenn du diese Anleitung komplett gelesen und verstanden hast Montagezeit ca 120 Minuten Read this manual complete do not start the installation until you fully understood the manual Installation duration approximate 120 minutes ...

Page 7: ...bb 04 Nimm die Maße am Fahrzeug aus Abb 04 und stelle den Abstand zwischen den Haltefüßen entsprechend ein damit das beim aufsetzten dann passt Take the measurements from Abb 04 and adjust the spacing between the mounting brackets so that they fit when the roofrack is lifted over the car ...

Page 8: ...achträger aufgesetzt ausgerichtet und über die Klemmplättchen befestigt werden Alle Schrauben gemäß der Drehmomenttabelle auf der letzten Seite dieser Anleitung festziehen Now the roofrack can be set on the cars roof get adjusted and get clamped with the mounting brackets Torque down all bolts in addition to the torque diagram on the last page of this manual ...

Page 9: ...Querträger mit Ecken ausbauen if needed disassemble the frontmost crossmemer with the edges Abb 06 Sollte der Dachträger schon zusammengebaut sein muss die vorderste Querstrebe nach vorne ausgebaut werden Abb 06 If the roof rack is already assembled detach the frontmost cross member like shown in Abb 06 ...

Page 10: ...rved Nutensteine einschieben insertion oft he slot nuts Abb 07 Die 5 großen Nutensteine ins Profil einschieben und den Deflektor mit M8x12mm Schrauben befestigen Abb 07 Insert the 5 big slot nuts then attach the deflector using the M8x12mm bolts Abb 07 Deflektor montiert deflector attached Abb 08 ...

Page 12: ...w w w h o r n t o o l s c o m horntools GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn AUSTRIA email office horntools com UID ATU65090439 ...