Horizont Agrar intelliSTOP N15 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 7

LEBEN MIT DEM TIER

horizont group gmbh

Division agrartechnik

Postfach 13 29
34483 Korbach

Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY

Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20

www.horizont.com

85053C - 08/07

BETRIEBSANWEISUNG

Elektrozaungerät

OPERATING INSTRUCTION

Electric Fencer

MODE D‘EMPLOI

Électrificateur de Clôture

GEBRUIKSAANWIJZING

Schrikdraadapparaat

BRUGSANVISNING

Spændingsgiver

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Cerca Eléctrica

ISTRUZIONI D’USO

Recinto Elettrico

intelliSTOP N15

Type 10632

230V AC

Summary of Contents for intelliSTOP N15

Page 1: ...6 31 5 65 1 20 agrar horizont com www horizont com 85053C 08 07 BETRIEBSANWEISUNG Elektrozaunger t de OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer en MODE D EMPLOI lectrificateur de Cl ture fr GEBRUIKSAANWIJ...

Page 2: ...88707 Fig 2 Ersatzteile Spare parts Pi ces d tach es Pe as Pezzi di ricambio Reservedele Reserve onderdelen Fig 1 Ersatzteile Spare parts Pi ces d tach es Pe as Pezzi di ricambio Reservedele Reserve o...

Page 3: ...Aufleuchten bringen im anderen Fall siehe Bild ist die Anzahl der Erdpf hle zu erh hen Service Reparaturen d rfen nur von qualifizierten Personen durchgef hrt werden Es sind nur die vom Hersteller vo...

Page 4: ...torize d effectuer des r paratures Il ne faut utiliser que des pi ces de rechange ordonn es par le producteur pt Manual de instru es para a cerca el ctrica intelliSTOP N15 em liga o com os conselhos d...

Page 5: ...apparecchi elettrificatori di recinzioni SECURA ANIMAL e SECURA SECURITY www horizont com Installazione e connessioni L installazione deve essere fatta in una posizione protetta da maltempo e dove no...

Page 6: ...ekere functionering van de afrastering moeten er minimaal 3 lampjes 3000V branden anders is de afrasteringspanning onvoldoende Mogelijke oorzaken Met afrastering veel begroeiing slechte isolatoren kor...

Page 7: ...DEM TIER horizont group gmbh Division agrartechnik Postfach 13 29 34483 Korbach Homberger Weg 4 6 34497 Korbach GERMANY Telefon 49 0 56 31 5 65 1 00 Telefax 49 0 56 31 5 65 1 20 agrar horizont com www...