Horizon Hobby ARA5208, Instruction Manual

Page: 12 / 36

WWW.ARRMA-RC.COM
12
Install the servo saver Installieren Sie den Servo Saver Installer l'économiseur d'asservissement
How To... Wie... Comment...
The below steps will help you to install the servo saver and radio box module
into the car.
Die folgenden Schritte helfen Ihnen beim Einbau des Servo-Sparers und des
Radio-Box-Moduls in das Auto.
Les étapes ci-dessous vous aideront à installer l'économiseur de servo et le
module de boîte radio dans la voiture.
5
2.5mm
2
M3x25mm Button Head
Screw (AR721325) x1
2mm
4
1
2mm
5.5mm
SMALL O RING
BIG
O RING
4mm
3
Make sure your transmitter steering trim is set to neutral and you
have charged batteries for this stage of the assembly. You will need
the power after step 3.
Stellen Sie sicher, dass die Lenkung Ihres Senders auf Neutral
eingestellt ist und Sie für diese Phase der Montage Batterien
geladen haben. Sie müssen den Regler und den Sender vor Schritt
3 einschalten. Sie können die Stromversorgung nach Schritt 3
ausschalten.
Assurez-vous que la garniture de direction de votre émetteur est
réglée sur neutre et que vous avez chargé les batteries pour cette
étape de l'assemblage. Vous devrez mettre l'ESC et l'émetteur
sous tension avant l'étape 3. Vous pouvez couper l'alimentation
après l'étape 3.
M3x20mm Button Head
Screw (AR721320) x1
2mm
5.5mm
Grease
Fett
Graisse