background image

Summary of Contents for U4256900

Page 1: ...to run unattended at any time o Keep hair loose clothing fingers feet and all parts of body away from openings rotating agitator and other moving parts Do not operate cleaner in bare feet or when wea...

Page 2: ...ingun momento IViantengael cabello las ropas holgadas los dedos los pies y todas las partes dei cuerpo alejados de las aberturas el agitador rotatorio o de otras piezas rnoviles No opere la aspiradora...

Page 3: ...spirateur pieds nus ou en portant des chaussures a ajours ou des sandales N aspirez aucun objet qui brQle ou qui fume cigarette allumette ou cendres chaudes o N aspirez aucun liquide inflammable comme...

Page 4: ..._ emove all parts from carton and identify each item shown _ake sure all parts especially small items such as G are located before disposing of cardboard packing A Upper handle B Lower handle C Cord D...

Page 5: ...itOs _ ote The small red tab E above the ON OFF switch D is for shipping purposes only and may fall off during assembly If it does not fall off the tab will be removed during the final steps of assemb...

Page 6: ...A pointant vers ceile B du C enfoncez I anneau E dans rencoche prevue D Tendez bien le cordon Q _ ress cord into place at each of the three notches indicated and note correct positioning of A Do not p...

Page 7: ...roduzca la mane Presiene hacia abaje firmemente para encajar les ganches dentre del mange Con la bolsa exterior hacia adelante coloque el mango ensamblado dentro de la base del mango del cuerpo de la...

Page 8: ...mez Ia glissiere du sac exterieur _ Cassez la languette rouge C au dessus de I interrupteur MARCHE ARRET D en la poussant vers le has Jetez la b la poubelle Remarque Si Ja languette s est d ach_e pend...

Page 9: ...la para hendiduras D en el resalto E Enc4jela en su lugar En la parte delantera del mango superior tome la presitla F de la bolsa y tirela firmemente hacia abajo Enganche la presilla en la ranura en l...

Page 10: ...z delantera algunos modelos 11 Proteccion para muebles ayuda a impedir que la aspiradora marque los muebles 12 Cubierta 13 Puerta de la manguera abra la puerta para conectar la manguera a la aspirador...

Page 11: ...a Esto asegura que la bolsa de filtro se infie Pesieienes dem mang El mango de la aspiradora tiene tres posiciones vertical para guardarla y cuando se usan los accesorios de limpieza operativa para el...

Page 12: ...performance Lowest setting 1 for bare floors and low pile level loop kitchen type carpet Next setting 2 for other types of carpet o Higher settings 3 4 for very deep pile carpet where easier pushing e...

Page 13: ...ara timpiar esca ones y pase la aspiradora con la otra mane puesta en el mango superior Come aIternativa en la limpieza de los escalones puede usar la manguera y la boquilla para muebles Limpie empeza...

Page 14: ...rie adeeuade A Cepillo para polvo se puede usar para muebles tallados cubiertas de mesas libros I_ mparas apliques persianas venecianas zOcalos celos as y tomas de aire B goquilla para muebles se pued...

Page 15: ...Familiaricese con estas labores de mantenimiento domesticas El use y el cuidado apropiados de su aspiradora le asegurara un buen funcionamiento continue B lsa de f Mtr u_nd reempmazar_a Revise la bol...

Page 16: ...cs filtres HOOVER se reperent aux marques de commerce ci contre H_ w 2 r ila Disconnect oleaner from electric outlet To change filter bag unzip outer bag grasp sides of filter bag collar A and pull co...

Page 17: ...dores est6n bien sujetes Coloque nuevamente el bot6n contralador de la boquiIla presionb ndolo sobre el frente de la aspiradora La rF _ La correa de su aspiradora HOOVER hace posible que e agitador gi...

Page 18: ...spiradora y coleque la correa en la guia de ta correa A Empuje el extreme de la cerrea dentro de la abertura del cuerpo de la aspiradora Vuelva a colocar en posici6n et agitador asegura ndose de aline...

Page 19: ...roches des roulettes arriere poussez le manche du tournevis vers le manche de I aspirateur darts les deux autres fentes foroez vers I exterieur pour debloquer les Ioquets _ Retournez raspirateur _ I e...

Page 20: ...anchez I aspirateur et retirez le boyau Retirez le capet voir schemas des Figs 54 b 56 de Mode de remplacement de la courroie pages 18 et 19 _ egagez la courroie de la poulie du moteur voir schema Ret...

Page 21: ...que deber4 lubricar peri0dicamente un Centre de Servicio de Fa brica Hoover o un Concesionario Autorizado de Servicio de Garantia Hoover Dep6sito En de pr bl me Si un probleme mineur se produit il pe...

Page 22: ...Centre de Servicio de F_brica Hoover o el Concesionario Autorizado de Servicio de Garantia de Hoover Deposito rn_ls cercano o buscando en las Pb ginas AmarilIas bajo Vacuum Cleaners Household Aspirado...

Page 23: ...la presentaci0n de un comprobante de compra antes de efectuar el servicio 1 Centros de servicio de f__brica de Hoover 2 Concesionarios autorizados de servicio de garantia de Hoover Dep0sitos Esta gara...

Page 24: ...Y NORTH CANTON OHiO 44720 HOOVER et marques deposees THE HOOVER COMPANY NORTH CANTON OHIO 44720 HOOVER and are registered trademarks THE HOOVER COMPANY NORTH CANTON OHIO 44720 R1 2 97 U4259 63 69 71 9...

Reviews: