26
es
Utilización del aspirador
accesorios
extraiga el cable de alimentación y enchúfelo a la toma de corriente. no debe continuar ti-
1.
rando cuando llegue a la marca roja.
[5]
regular el tubo telescópico a la altura deseada desplazando hacia arriba el pulsador de
2.
desbloqueo del tubo telescópico y levantando o bajando la empuñadura hasta encontrar la
posición de limpieza más confortable.
[6]
seleccione la posición de potencia para el cuidado de alfombras pulsando el pedal que se
3.
encuentra en la tobera.
[7]
suelos duros – Bajan los cepillos para proteger el suelo.
alfombra – los cepillos se elevan para una limpieza a fondo.
encienda el aspirador pulsando el botón de encendido/apagado que se encuentra en la
4.
estructura central del aspirador.
[8]
regular el regulador de potencia al nivel deseado.
5.
[9]
regular el regulador de aspiración al nivel deseado.
6.
[10]
apague el aparato tras su uso pulsando el botón de encendido/apagado. desenchufe el
7.
aparato y pulse el botón recogecable para recoger el cable en el interior del aspirador.
[11]
para guardar el aspirador, reduzca la altura del tubo telescópico al mínimo y enganche la to-
8.
bera en la posición de almacenamiento, en la estructura principal del aspirador.
[12]
consulte las características técnicas del modelo en la etiqueta del embalaje que especifica los ac-
cesorios que se incluyen con cada modelo en particular. puede adquirir todos estos accesorios por
separado en Hoover. (consulte los apartados piezas de repuesto y piezas consumibles).
todos los accesorios pueden instalarse en el extremo de la manguera o en el extremo del tubo
telescópico.
Accesorio 3 en 1
– combina varias funciones en una sola. el accesorio 3 en 1 puede guardarse
cómodamente bajo el mango de la manguera.
Accesorio para tapicerías
– para rincones y zonas de difícil acceso.
[13]
Cepillo para muebles
– para cortinajes y tejidos blandos
[14]
Cepillo para quitar el polvo –
para estanterías, marcos, teclados y demás áreas delicadas. para
extender el cepillo pulse el botón en el cuerpo del accesorio.
[15]
Tobera Parquet Caresse*
– para suelos de parqué y demás suelos delicados.
Maxi Tobera Turbo*
– Utilice la tobera turbo para la limpieza a fondo de alfombras.
Tobera Mini Turbo para el pelo de los animales*
- emplee la mini tobera turbo para la limpieza
de escaleras o para la limpieza a fondo de tejidos y demás áreas difíciles de limpiar. particularmente
adecuada para remover los pelos de los animales domésticos.
Tobera Mini Turbo elimina alérgenos*
– emplee la mini tobera turbo para la limpieza de
escaleras o para la limpieza a fondo de tejidos y demás áreas difíciles de limpiar. particularmente
adecuada para remover los alergénicos.
IMPORTANTE:
no utilice las toberas turbo y mini turbo para alfombras que tengan flecos largos,
estén hechas de piel animal, ni sean de pelo de un espesor superior a 15 mm. no mantenga la to-
bera inmóvil mientras el cepillo esté girando.
(*Sólo algunos modelos)
ManteniMiento del aspirador
Vaciado del depósito de suciedad
Vacíe el depósito de suciedad cuando la suciedad acumulada llegue al indicador de máximo nivel
del depósito.
IMPORTANTE:
para que su aspirador mantenga un rendimiento óptimo, no deje que la suciedad
acumulada supere el nivel máximo.
desbloquear el contenedor deslizando el pulsador de desbloqueo hacia la parte trasera del
1.
equipo.
[16]
levantar el recolector de polvo del cuerpo principal del equipo.
con una mano mantener el contenedor recolector polvo sobre un canasto y con la otra pre-
2.
sionar la palanca de apertura portillo contenedor.
[17]
cerrar el portillo contenedor recolector polvo y posicionar nuevamente en el cuerpo princi-
3.
pal del equipo.
Limpieza de los filtros lavables
el aspirador dispone de un paquete de filtros Hepa de color azul. para que su aspirador mantenga
un rendimiento óptimo debe extraer con regularidad los filtros y sacudirlos contra el lateral del
cubo de basura para desincrustar la suciedad. los filtros deben lavarse cada 3 meses o cuando el
filtro acumule una cantidad excesiva de suciedad.
IMPORTANTE:
compruebe los filtros con regularidad y manténgalos en buen estado.
IMPORTANTE:
cerciórese siempre de que el paquete de filtros esté completamente seco antes
de utilizarlo de nuevo.
Para acceder al filtro:
desbloquear el contenedor deslizando el pulsador de desbloqueo hacia la parte trasera del
1.
equipo.
[16]
levantar el recolector de polvo del cuerpo principal del equipo.
con una mano sujetar el contenedor y con la otra girar la empuñadura del contenedor en el
2.
sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearla.
[18]
extraer el filtro de esponja de la unidad filtro hepa ubicada en la empuñadura del contene-
3.
dor.
[19]
extraer el filtro hepa de la empuñadura.
4.
[20]
Golpetear y lavar el filtro de esponja gris con agua caliente. no usar agua hirviente o
5.
detergentes. eliminar el agua en exceso del filtro y dejar que se seque completamente antes
de usarlo nuevamente.
[21]
Golpetear y lavar el filtro Hepa azul. no usar agua hirviente o detergentes. eliminar el agua
6.
en exceso del filtro y dejar que se seque completamente antes de usarlo nuevamente.
[21]
Montar nuevamente la unidad filtro una vez que esté seca e instalarla en el equipo.
7.
IMPORTANTE:
no utilice el aparato si el paquete de filtros no está instalado.
Para acceder al filtro::
desenganchar el filtro de descarga desde la parte trasera del equipo.
1.
[22]
Golpetear y lavar el filtro de esponja gris con agua caliente. no usar agua hirviente o deter-
2.
gentes. eliminar el agua en exceso del filtro y dejar que se seque completamente antes de
usarlo nuevamente.
[22]
rush_48000513__1-4_66.indd 26
15-07-2009 15:51:23
Summary of Contents for TCR 4213
Page 2: ...2 3 5 4 10 11 13 12 6 7 9 8 14 15 17 16 18 19 21 20 22 23 24 ...
Page 6: ...4 GB rush_48000513__1 4 gb indd 4 15 07 2009 12 57 04 ...
Page 10: ...8 FR rush_48000513__1 4_41 indd 8 15 07 2009 13 01 21 ...
Page 14: ...12 DE rush_48000513__1 4_40 indd 12 15 07 2009 13 03 23 ...
Page 18: ...16 IT rush_48000513__1 4_39 indd 16 15 07 2009 15 15 55 ...
Page 22: ...20 nl rush_48000513__1 4_60 indd 20 15 07 2009 15 45 32 ...
Page 26: ...24 pt rush_48000513__1 4_62 indd 24 15 07 2009 14 06 32 ...
Page 30: ...28 es rush_48000513__1 4_66 indd 28 15 07 2009 14 09 53 ...
Page 34: ...32 DK rush_48000513__1 4_77 indd 32 15 07 2009 15 57 21 ...
Page 38: ...36 no rush_48000513__1 4_83 indd 36 15 07 2009 16 03 46 ...
Page 42: ...40 se rush_48000513__1 4_82 indd 40 15 07 2009 16 08 12 ...
Page 46: ...44 fl rush_48000513__1 4_84 indd 44 15 07 2009 16 14 58 ...
Page 50: ...48 GR rush_48000513__1 4_85 indd 48 15 07 2009 14 20 37 ...
Page 54: ...52 ru rush_48000513__1 4_64 indd 52 15 07 2009 14 21 43 ...
Page 58: ...56 pl rush_48000513__1 4_61 indd 56 15 07 2009 16 23 23 ...
Page 62: ...60 cz rush_48000513__1 4_57 indd 60 15 07 2009 16 30 09 ...
Page 66: ...64 si rush_48000513__1 4_65 indd 64 15 07 2009 16 37 43 ...