19
Page 1: ...ine wood sandings or use in areas where they may be present Avoid picking up hard sharp objects with the cleaner They may damage the cleaner Do not use without dust bag or dirt cup in place Shake oute...
Page 2: ...ctangular end is pushed into the handle as far as possible Slide cord protector F toward upper handle G 1 2 1 3 B C F E UP UP G E 1 Assembling cleaner It is extremely important to read and follow all...
Page 3: ...Press cord into place at each of the three notches indicated and note correct positioning of F Do not plug cleaner in until assembly is totally complete 1 6 Insert the two screws at area shown D Tight...
Page 4: ...r This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a quali fied electrician to install the proper ou...
Page 5: ...to accumulate your cleaner may not oper ate effectively and spillage may occur when cup is removed How to empty Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet While supporting bottom of cup r...
Page 6: ...e four slots beside an arrow on bottom of cleaner For slots nearest wheels push handle of screwdriver toward cleaner handle for remaining two slots pry outward to release latches Slip agitator through...
Page 7: ...r assistance is needed Call 1 800 263 6376 to speak with a represen tative in our Consumer Response Center Mon Fri 8AM 7PM EST In Canada contact Hoover Canada Carson Building 100 Carson Street Eto bic...
Page 8: ......
Page 9: ...a no est en uso Antes de desenchufarlo apague todos los controles No desenchufe tirando del cord n Para desenchufar sujete el enchufe y no jale el cord n Nunca toque el enchufe ni el artefacto con las...
Page 10: ...dep sito para polvo 2 H Abrazadera del dep sito para polvo Observe la ubicaci n correcta del cable en la muesca como se indica Paso 3 Colocaci n del conjunto del dep sito para polvo 1 7 Suelte los br...
Page 11: ...e el ctrico Nota Para disminuir el riesgo de choque el ctrico este artefacto tiene un enchufe polarizado una patilla es m s ancha que la otra Este enchufe encajar en una toma de corriente polarizada s...
Page 12: ...correa con las letras hacia afuera de la aspiradora y coloque la correa en su gu a A Empuje el extremo de la correa en la abertura de la base de la aspiradora Vuelva a colocar el agitador asegur ndos...
Page 13: ...posible que el artefacto lleve el s mbolo Si tiene un problema Si ocurre un problema menor generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa usando esta lista de verificaci...
Page 14: ...l aspirateur avant d en faire l entretien D brancher l appareil s il n est pas utilis D sactiver toutes les commandes avant de d brancher l appareil viter de tirer sur le cordon d alimentation pour d...
Page 15: ...lage n est pas compl tement termin Pendre note de l emplacement correct du cordon au niveau de l encoche tel qu illustr tape 3 Pose du compartiment du vide poussi re 1 7 D bloquer les verrous du vide...
Page 16: ...ncher le cordon une prise d alimentation 2 Utilisation Description de l appareil 2 1 La figure ci contre illustre l aspirateur une fois assembl 1 Manche 2 Interrupteur Marche Arr t 3 Crochets pour cor...
Page 17: ...e 3 9 3 Retirer la plaque inf rieure et l agitateur tel qu illustr aux Figures 3 3 et 3 4 4 Enlever l agitateur et le mettre au rebut 5 Replacer la courroie et le nouvel agitateur partir de la Figure...
Page 18: ...d alimentation ne fournit aucune tension V rifier le fusible ou le disjoncteur Fusible grill disjoncteur d senclench Remplacer le fusible r enclencher le disjoncteur Probl me L appareil refuse d aspir...
Page 19: ...19...
Page 20: ...HOOVER et sont des marques d pos es HOOVER y son marcas registradas HOOVER and are registered trademarks R3 11 07 C1415 Litho USA 56511 A97...
