Hoover C1431 - Commercial Vacuum Cleaners, Owner'S Manual

Page: 7 / 12

7
2.5 2.6
2.7 2.8 2.9 2.10
2.11
Rouleau-brosse agitateur
Ret ire r la p laq ue i nfé rie ure , la c our roi e et l ’ag ita teu r. Tou rne r le s p laq ues d’ ext rém ité su r l’ agi tat eur en
dire ctio n o ppo sée ju squ ’à ce qu’ une ex tré mité se
dét ach e.
Déb ran che r l’a ppa rei l ava nt d e vér ifi er o u de r em pla cer r oul eau -br oss e ag ita teu r.
Pou r v éri fie r l’ éta t de s b ros ses , dé pla cer le bo rd du car ton de l’a utr e c ôté de l’o uve rtu re de l’ agi tat eur to ut
en f ais ant p ivo ter l ’ag ita teu r. P our q ue l ’ap par eil c ont inu e à fon cti onn er d e man ièr e eff ica ce, r em pla cer
les b ros ses s i elle s ne t ouc hen t pas l e car ton .
Rem arq ue : Il f aud rai t rem pla cer l a cou rro ie d e l’ag ita teu r cha que f ois q ue v ous r em pla cez l e rou lea u-b ros se.
Pui s sou lev er
l’e xtr ém ité c om me i l
est ill ust ré.
Ret ire r la pl aqu e à
l’e xtré mité op posée
et sou lev er e n tir ant
des sus t out d roi t.
Sou lev er l ’ex tré mité
res tante .
Tire r le s b ros ses
hor s de s f ent es de
l’a git ate ur à l ’ai de d e
pin ces s i néc ess aire .
Fai re glis ser le s
nou vel les br oss es
com plè tem ent d ans
les co ndu its .
Pou r re mon ter l’a ppa rei l,
inv ers er l a pro céd ure .
Rep lac er l a der niè re
ext rém ité re tirée pu is
la p laq ue d ’ex tré mité
et l e lev ier .
Rep lac er l ’ex tré mité
rest ant e e t la pl aqu e
d’e xtré mité .
S’as sur er q ue l es
par tie s d’ex tré mité
son t a sse mbl ées av ec
le dét ect eur al ign é a vec
la f ent e dan s l’ag ita teu r.
Rem arq ue : S i v ous dé pla cez
acc ide nte lle men t le pa lier
pen dan t le dé mon tag e,
le rem ett re com me il e st
illu stré .
Plac er u ne n ouv elle
cou rro ie d ans la
rai nur e de l ’ag ita teu r.
Rep lac er l ’ag ita teu r
et l a plaq ue
inf érie ure .
Quand remplacer
Remplacement
Rouleau-brosse agitateur : Quoi acheter
N’u tili ser q ue d es r oul eau x-b ros se a gita teu r de m arq ue H OO VER .
Pou r l’ ach at d ’un no uve au rou lea u-b ros se agi tat eur , d em and er l a
piè ce H oov er n o 484 450 01.
PLAQUES
D’EXTRÉMITÉ
SUR
Détecteur
End Section
Washer
Bearing
Spacer
7
2.5 2.6
2.7 2.8 2.9 2.10
2.11
Agitator Brushes
Remove bottom plate,
belt and agitator. Turn end plates on agitator in opposite directions
until one end plate comes off.
Disconnect cleaner from electrical outlet before checking or replacing brushes.
To check condition fo brushes, move edge of card across agitator opening while rotating agitator.
To maintain cleaning effectiveness, replace brushes if they do not touch card.
Note: The agitator belt should be replaced each time the brushes are replaced.
Then pry out end
section as shown.
Remove opposite end
plate and shaft by
pulling straight out.
Pry out remaining
end section.
Pull brushes out of
agitator slots, using
pliers if necessary.
Slide new brushes
completely into
channels. To reassemble, reverse
procedure.
Replace the last end
section removed; then
end plate and shaft.
Replace remaining end
section and end plate.
Be sure end sections
are assembled with
locator lined up with
slot in agitator.
Note: Should
you accidentally
displace the bearing
during disassembly,
reassemble as shown.
Place new belt in
groove on agitator.
Replace agitator and
bottom plate.
When to Replace
How to Replace
Agitator Brushes: What to Buy
Use only genuine HOOVER agitator brushes with your cleaner.
When purchasing new agitator brushes, ask for HOOVER part No. 48445001.
End Plates
Locator
End Section
Washer
Bearing
Spacer