25
24
C
B
2 min.
D
DA
FI
BESKRIVELSE AF
FUNKTIONER
KNAP FOR LÅGEÅBNING
VIGTIGT:
EN SPECIEL SIKKERHEDS
ANORDNING
FORHINDRER
LÅGEÅBNING
UMIDDELBART EFTER
PROGRAM AFSLUTNING.
EFTER AFSLUTNING VENT
I CA 2 MIN FØR LÅGEN
KAN ÅBNES.
KONTROLLAMPE FOR
DØRLÅS.
Kontrollampen lyser når
vaskemaskinen er i drift
og betyder at døren
ikke kan åbnes. Når
programmet er færdigt
vil lampen slukke og
døren kan åbnes.
TÆND/SLUK KNAP
“EXPRESS WASH”-KNAP
Hvis du trykker på knappen
“Express wash”, reduceres
vaskeprogrammets varighed
til maksimalt 50 minutter, alt
afhængig af hvilket
program og hvilken
temperatur, du har valgt.
Knappen “Express wash” kan
bruges til vasketøjsmængder
fra 1 til 4,5 kg.
(Denne mulighed kan kun
bruges på bomulds
programmer og syntetiske
programmer).
OHJAUSTAULUN
SELITYKSET
LUUKUNAUKAISU KYTKIN
HUOM!
LUUKUSSA ON
TURVALUKITUS, JOKA
ESTÄÄ LUUKUN
AUKAISUN VÄLITTÖMÄSTI
PESUN/LINKOUKSEN
JÄLKEEN. ODOTA N. 2
MINUUTTIA ENNEN KUIN
AUKAISET LUUKUN.
LUUKUN SULKEUTUMISEN
MERKKIVALO
Luukun sulkeutumisen
merkkivalo palaa, kun
luukku on suljettuna. (Vain
kun virtakytkin p
äällä).
Pesuohjelman päätyttyä
valo sammuu ja luukku on
mahdollista avata.
KÄYNNISTYSKYTKIN
“EXPRESS WASH”-PAINIKE
“Express wash”
painikkeen
avulla vähennetään
pesuaikaa kuitenkin
minimissään 50: een
minuuttiin riippuen valitusta
ohjelmasta ja lämpötilasta.
Painiketta voidaan käyttää
millä tahansa täyttömäärällä.
Lisätoimintoa voidaan
käyttää vain puuvilla- ja
tekokuituohjelmissa.
SV
NO
OVERSIKT OVER
KONTROLLER
KNAPP FOR ÅPNING AV DØR
VIKTIG:
DØREN ER UTSTYRT MED
EN SPESIELL SIKRING
SOM GJØR AT DEN IKKE
ÅPNER SEG STRAKS
VASKINGEN/SENTRIFU-
GERINGEN ER FERDIG.
ETTER SENTRIFUGERlNG,
VENT OPPTIL 2 MINUTTER
FØR DU ÅPNER DØREN.
KONTROLLAMPE TIL
DØRLÅS
Kontrollampen lyser når
vaskemaskinen er i gang,
og betyr at man ikke
kan åpne døren.
AV/PÅ-KNAPP
“EXPRESS WASH”-KNAPP
Hvis du trykker på knappen
“Express wash”, blir
vaskeprogrammets varighet
redusert til maksimum 50
minutter avhengig av hvilket
program og hvilken
temperatur du har valgt.
Knappen “Express wash” kan
brukes til vasketøymengder
fra 1 til 4,5 kg.
(Denne muligheten kan kun
brukes på bomullsprogram
og syntetiske program).
MANÖVERPANE-
LENS FUNKTIONER
LUCKÖPPNINGSKNAPP
OBS!
LUCKAN HAR EN
SÄKERHETSSPÄRR S0M
GÖR ATT DEN INTE KAN
ÖPPNAS OMEDELBART
EFTER
TVÄTTNING/CENTRIFUG-
ERING. VÄNTA CA 2
MINUTER INNAN DU
ÖPPNAR LUCKAN.
DÖRRENS SIGNALLAMPA
AV SLUTLUCKAN
Dörrens signallampan av
slutluckan tänds när
dörren är fullt stängd.
(Bara när Start/Stopp-
knappen tryckt in). Efter
avslutat tvättprogram
signallampan stocknar
och luckan kan öppnas.
START/STOPP—KNAPP
“EXPRESS WASH” - KNAPP
När du trycker på den här
knappen reduceras
tvättprogrammet till 50
minuter eller mindre,
beroende på vilket program
och vilken temperatur du
har valt. Knappen “Express
wash” kan du använda för
tvättar mellan 1 och 4,5 kg.
(Denna funktion kan
används bara med
bomull- och
syntetmaterialprogrammen).
P
EN
DESCRIPTION OF
CONTROL
DOOR OPEN BUTTON
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY
DEVICE PREVENTS THE
DOOR FROM OPENING
AT THE END OF THE
WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN
PHASE WAIT UP TO 2
MINUTES BEFORE
OPENING THE DOOR.
DOOR LOCKED INDICATOR
LIGHT
Door locked indicator light is
illuminated when the door is
fully closed (only after that
On/Off button is pressed).
At the end of the cycle,
when the light will go out is
possible to open the door.
OFF/ON BUTTON
“EXPRESS WASH” BUTTON
By pushing this button the
time of the wash
programme is reduced to a
maximum of 50 minutes
depending on the
programme and the
temperature selected. The
Express wash button can be
used for washing loads of 1
to 4,5 kg.
(This button can be utilised
only on cottons and
synthetic programmes).
