Hoover AL 120, User Instructions, Page: 7 / 17

PL
R RO OZZD DZZIIA AÄ Ä 6 6
OPIS ELEMENT
Ó
W
PANELU STEROWANIA
S Szzu ufflla ad da a n na a p prro osszze ek k
P Prrzzy yc ciissk k o od db bllo ok ko ow wu ujjå åc cy y
d drrzzw wiic czzk kii
P Prrzzy yc ciissk k w wääå åc czza ajjå åc cy y//
w wy yääå åc czza ajjå åc cy y
P Prrzzy yc ciissk k “ “p prra an niie e e ek kssp prre esso ow we e””
P Prrzzy yc ciissk k “ “sszzy yb bk kiie e p prra asso ow wa an niie e””
P Prrzzy yc ciissk k e ek kssttrra a p pääu uk ka an niie e
P Prrzzy yc ciissk k “ “d do od da attk ko ow wy y
zza aääa ad du un ne ek k””
P Po ok krrë ëttääo o rre eg gu ulla ac cjjii p prrë ëd dk ko oééc cii
w wiirro ow wa an niia a
P Po ok krrë ëttääo o rre eg gu ulla ac cjjii
tte em mp pe erra attu urry y p prra an niia a
P Po ok krrë ëttääo o p prro og grra am ma atto orra a
LLa am mp pk ka a k ko on nttrro olln na a p prrzzy yc ciissk ku u
LLa am mp pk ka a d drrzzw wii zza ab bllo ok ko ow wa an ne e
EN
DESCRIPTION OF
CONTROL
DOOR OPEN BUTTON
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY
DEVICE PREVENTS THE
DOOR FROM OPENING
AT THE END OF THE
WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN
PHASE WAIT UP TO 2
MINUTES BEFORE
OPENING THE DOOR.
DOOR LOCKED INDICATOR
LIGHT
Door locked indicator light is
illuminated when the door is
fully closed (only after that
On/Off button is pressed).
At the end of the cycle,
when the light will go out is
possible to open the door.
OFF/ON BUTTON
ATTENTION:
SELECT THE ON/OFF
BUTTON BEFORE
PRESSING ANY OPTION
BUTTONS.
“EXPRESS WASH” BUTTON
By pushing this button the
time of the wash
programme is reduced to a
maximum of 50 minutes
depending on the
programme and the
temperature selected. The
Express wash button can be
used for washing loads of 1
to 5 kg.
(This button can be utilised
only on cottons and
synthetic programmes).
13
C
B
2 min.
D
P
12
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
Off/On button
“Express Wash” button
“Fast iron” button
Extra rinse button
“Big wash load” button
Spin speed control
Wash control temperature
knob
Timer knob for wash
programmes
Buttons indicator light
Door locked indicator light
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
N
P
A G F C DE BP H I L
N
OPIS ELEMENT
Ó
W
PANELU STEROWANIA
P PR RZZY YC CIIS SK K O OD DB BLLO OK KO OW WU UJJÅ ÅC CY Y
D DR RZZW WIIC CZZK KII
U UW WA AG GA A::
U UR RZZÅ ÅD DZZE EN NIIE E JJE ES STT W WY YP PO OS SA AÃÃO ON NE E
W W S SP PE EC CJJA ALLN NY Y S SY YS STTE EM M
ZZA AB BE EZZP PIIE EC CZZA AJJÅ ÅC CY Y,, K KTT
Ó ÓR RY Y
ZZA AP PO OB BIIE EG GA A
N NA ATTY YC CH HM MIIA AS STTO OW WE EM MU U
O OTTW WA AR RC CIIU U D DR RZZW WIIC CZZE EK K TTU UZZ P PO O
ZZA AK KO OÑ ÑC CZZE EN NIIU U P PR RA AN NIIA A,, P PO O
JJE EG GO O ZZA ATTR RZZY YM MA AN NIIU U LLU UB B P PO O
ZZA AK KO OÑ ÑC CZZE EN NIIU U W WIIR RO OW WA AN NIIA A..
P PR RZZE ED D O OTTW WA AR RC CIIE EM M D DR RZZW WIIC CZZE EK K
N NA ALLE EÃÃY Y O OD DC CZZE EK KA AÇ Ç
2 2 M MIIN NU UTTY Y
.
LAMPKA -DRZWI
ZABLOKOWANE
Zapala si´, kiedy drzwiczki sà
prawid∏owo zamkni´te i po
wciÊni´ciu przycisku start/stop.
GaÊnie po zakoƒczeniu cyklu
prania i wy∏àczeniu si´
blokady drzwiczek. Wtedy
mo˝na wy∏àczyç pralk´ i
otworzyç drzwiczki.
P PR RZZY YC CIIS SK K W WÄ ÄÅ ÅC CZZA AJJÅ ÅC CY Y//
W WY YÄ ÄÅ ÅC CZZA AJJÅ ÅC CY Y
U UW WA AG GA A::
W WY YB BIIE ER RZZ P PR RZZY YC CIIS SK K
W WÄ ÄA AC CZZA AN NIIE E//W WY YÄ ÄA AC CZZA AN NII
E E P PR RZZE ED D W WC CIIS SN NIIE EC CIIE EM M
P PR RZZY YC CIIS SK KU U
JJA AK KIIE EJJK KO OLLW WIIE EK K O OP PC CJJII
P PR RZZY YC CIIS SK K
“ “P PR RA AN NIIE E E EK KS SP PR RE ES SO OW WE E””
Wciéniëcie tego przycisku
powoduje zredukowanie
czasu prania do max. 50 minut
w zaleãnoéci od wybranego
programu i temperatury.
Przycisk “PRANIE EKSPRESOWE”
moãe byç uãyty do prania
äadunku od 1 do 5 kg.
Ten przycisk mo˝e byç
wykorzystany przy
programach: bawe∏na i
tkaniny mieszane.
PL
D Drrzzw wii
Z Za ab bllo ok ko ow wa an ne e
D Drrzzw wii
S Stta arrtt//S Stto op p
P Prra an niie e
E Ek kssp prre esso ow we e