Honsel VNG 701, Instruction Manual

Page: 2 / 12

Z U S T A ND
G E W I NDEDO R N
COND I T I ON O F TH E
M A ND R E L
E T A T T I G E DE
T RA C T I ON
E S T A DO DE L
M A ND R I L
S T A T U DE LL E A S T A
F I L E TT A T A
S T AA T V A N DE
D RAA D S T I F T
D RA G DO R N
K OND I T I ON
R ENE G J EN G E T O LK
G E V I NDDO R N
T I LS T A ND
K I E RR E K ARA
A S EN T O
S T A N T R Z P I EN A
ÇENE L E R I N
S A P L A M A
V or der Benu t zung überprü f en
Che ck be f ore u s e
V er i f i er a v an t u tilis a ti on
A n t e s de l a u tili za c i on c ompruebe
V er i f i c are pr i ma de ll ’ u s o
Con t ro l eren v oor he t gebru i k
K on t ro ll era f öre an v ändade t
K on t ro ll er f ør bru k
K on t ro ll er f ø l gende f ør brug
T ar k ist a ennen k äy tt öä
K u ll anmadan ön c e k on t ro l ed i n
Ö LS T A ND
O I L L E V E R
N I V E A U H U I L E
N I V E L DE A CE I T E
L I V E LL O O L I O
O L I EPE I L NDE R
O L J EN I V Å I L E
O L J EN I V Å
O L I E S T A ND
Ö L J YN M ÄÄRÄ
PO Z I OM O L E JU
Y A G S E V I YE S I
BE T R I EB S D R U C K
OPE RA T I N G P R E SS U R E
P R E SS I ON D ’ U T I L I S A T I ON
P R E SS I ON DE
U T I L I Z A C I ON
P R E SS I ONE D I U T I L I ZZ O
L U C HT D R U K
AR BE T S T R YC K
AR BE I D S T R Y KK
AR BE J D S T R Y K
K Ä Y TT ÖP A I NE
C I S N I EN I E S P R ˛E Z ONE G O
PO W I E T R Z A
Ç A L I ˛ S M A B A S I NC I
D
GB
F
E
I
NL
S
N
DK
SF
PL
TR
D
GB
F
E
I
NL
S
N
DK
SF
PL
TR
D
GB
F
E
I
NL
S
N
DK
SF
PL
TR
D
GB
F
E
I
NL
S
N
DK
SF
PL
TR
.
· ˘
· ·
.