background image

8

 

EN

 The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as Household 

waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help protect the environment. For 

more detailed information about The recycling of this product, please contact your local authority, 

your household/industrial waste disposal service provider or the shop where you purchased the 

product. 

 

ES

 El uso del símbolo RAEE (WEEE por sus siglas en inglés) indica que el producto no debe 

tratarse como residuos del hogar. Asegúrese de que este programa se desecha correctamente 

y de este modo le ayudará a proteger el entorno. Para obtener información detallada acerca del reciclaje de este 

producto, póngase en contacto con la administración local, con el proveedor de servicios de la recogida de residuos 

industriales/del hogar, o con el negocio donde haya comprado su producto. 

FR

 L’utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne peut pas être traité à titre de déchets domestiques. 

En veillant à ce que ce produit soit correctement mis au rebut, vous contribuerez à l’écologie. Pour de plus amples 

informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contactez les autorités locales, la compagnie de récupération et 

de traitement des déchets domestiques / industriels, ou le magasin qui vous a vendu le produit. 

EN

 SPECIAL INTEREST GROUP (SIG, INC)

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of 

such marks by Honeywell Safety Products USA, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are 

those of their respective owners. 

ES

 GRUPO CON INTERESES ESPECIALES (SIG, INC)

La marca denominativa Bluetooth® y su logotipo son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, 

Inc. Cualquier uso que Honeywell Safety Products USA, Inc. haga de dichas marcas, siempre lo hace con 

licencia. Otras marcas y nombre comerciales son propiedad de sus propietarios.

FR

 SPECIAL INTEREST GROUP (SIG, INC)

La marque Bluetooth® et les logos sont des marques déposées et sont détenus par Bluetooth SIG, Inc. et 

l’utilisation de ces marques par Honeywell Safety Products USA, Inc. est sous licence. Les autres marques et 

noms commerciaux sont détenus par leurs propriétaires respectifs.

Summary of Contents for VERISHIELD-VS 332i

Page 1: ...VERISHIELD VS 332i Instrucciones de uso ES Mode d emploi FR Instruções do utilizador PT User instructions BC ...

Page 2: ...LED C8 colour GREEN A4 RED A5 Battery level 100 10 10 0 BATTERY STATUS Type C 100 Charge level CHARGE LEVEL LED colour GREEN C10 ORANGE C10 0 99 ...

Page 3: ...xx dB A 2 The NRR is xx decibels dB 3 The level of noise entering the ear is approximately equal to xx dB A CAUTION For noise environments dominated by frequencies below 500 Hz the C weighted environmental noise level should be used Improper fit of this device will reduce its effectiveness in attenuating noise Although hearing protectors can be recommended for protection against the harmful effect...

Page 4: ... rolling it into a small crease free cylinder 2 Fit the eartip to the earpiece Make sure the tip fully covers the pipes 3 Reach around your head and gently pull the ear to straighten the ear canal 4 Push the eartip into the ear canal while gently twisting the earpiece There is a difference between the left and the right hand side earpieces A marking on the earpiece and cable will show you which ea...

Page 5: ...se Hold C2 for 5s On success C3 double flashes green audio tone Silence Dose Alarm Press C2 Audio tone off C3 flashes red and stops Dose status voice message Press C2 Dose level low 0 40 Dose level medium 41 70 Dose level high 71 100 Dose level too high 100 FIT TEST MAY BE ALSO ACTIVATED THROUGH THE APP Perform Fit test Double press C2 Repeated audio tone Voice Feedback Fit test result Good fit Po...

Page 6: ...overy mode C4 solid blue Recovery mode Firmware has been updated and device is in a Recovery state C4 Solid blue until firmware has been updated Device Self Check The device is completing an automatic self check to prevent data corruption C4 blinking blue until the Self Check is complete Error State The device has encountered an error C3 Solid Red C4 Solid Red CONNECT TO EXTERNAL DEVICES AUDIO CAL...

Page 7: ...comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada License exempt RSS standard s These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may caus...

Page 8: ... señales de advertencia así como del ruido de fondo puede variar según las situaciones Si se intenta modificar o desmontar el producto esto puede tener una influencia negativa en la atenuación sonora o en el funcionamiento del producto Además Honeywell quiere informar a los clientes que la comunicación por voz a través de las manos libres del Bluetooth y el perfil de los auriculares no debe consid...

Page 9: ...que ce produit soit correctement mis au rebut vous contribuerez à l écologie Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit veuillez contactez les autorités locales la compagnie de récupération et de traitement des déchets domestiques industriels ou le magasin qui vous a vendu le produit EN SPECIAL INTEREST GROUP SIG INC The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks ...

Page 10: ... radio exempts de licence L exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi meme si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement ...

Reviews: