69-0669B—2
4
Vérification
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter d’endommager le R8991, ne pas
utiliser un vérificateur d’allumage pour vérifier la
source d’allumage du R8991. Les vérificateurs
d’allumage à transformateur à noyau de fer
peuvent endommager les allumeurs à semi-
conducteurs.
AVERTISSEMENT
Lorsque le R8991 est employé avec un thermostat
24 V, débrancher au moins un fil conducteur des
bornes T1-T2 du R8991 avant de placer un
cavalier entre T1-T2 dans le but de simuler un
appel de chaleur; sinon, la résistance anticipatrice
de chaleur du thermostat risque d’être
endommagée.
IMPORTANT : Seul un technicien d’expérience ayant
reçu une formation pertinente devrait procéder à la
vérification.
REMARQUE : Le bouton de réarmement peut aussi servir
à remettre le R8991 en mode de repos pendant l’essai
d’allumage, la rémanence ou le mode de fonctionnement :
il suffit d’appuyer sur le bouton et de le retenir. Lorsque
l’on relâche le bouton de réarmement, le R8991 amorce
un essai d’allumage s’il y a toujours un appel de chaleur.
Cela simplifie la vérification du fonctionnement car on
peut ainsi simuler qu’il n’y a pas d’appel de chaleur (en
appuyant et en retenant le bouton de réarmement) sans
avoir à modifier le réglage du thermostat.
METTRE LE SYSTÈME EN MARCHE
MISE EN GARDE
RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION.
PEUT ENDOMMAGER LA PROPRIÉTÉ OU
PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES OU
LA MORT.
S’assurer qu’il n’y a ni mazout, ni vapeur de
mazout dans la chambre de combustion avant
de faire démarrer le système.
1. S’assurer que le système est alimenté. Vérifier le
disjoncteur ou le fusible du système et mettre
l’interrupteur du système à l’arrêt, selon le cas. Si le
voyant clignote à 1/4 Hz (2 secondes allumé, 2 secondes
éteint), cela signifie que le régulateur est en mode de
répétition du cycle d’allumage. Attendre 60 secondes pour
que le cycle prenne fin. Après 60 secondes, le voyant
cessera de clignoter.
2. Si le voyant clignote à 2 Hz (1/4 seconde allumé,
1/4 seconde éteint), indiquant ainsi que le régulateur est
mis sous sécurité, appuyer sur le bouton de réarmement de
l’allumeur et régulateur primaire R8991 et le relâcher. Le
voyant devrait cesser de clignoter.
3. Vérifier le voyant. Si le voyant est allumé, cela
signifie que de la lumière parasite atteint la cellule
photoélectrique au cadmium ou que la cellule est court-
circuitée. Corriger le problème pour s’assurer que le
voyant s’éteint avant de passer à l’étape suivante.
4. Ouvrir le robinet d’arrêt manuel de la canalisation
d’alimentation en mazout.
5. Régler le limiteur et régler le thermostat pour
provoquer un appel de chaleur ou placer un cavalier entre les
bornes T1 et T2 du R8991 pour simuler un appel de chaleur.
6. Après une seconde, le brûleur et l’allumeur devrait
se mettre en marche.
7. Si le régulateur primaire se met sous sécurité avant
le mazout n’atteigne le brûleur, appuyer sur le bouton de
réarmement et le relâcher. Le brûleur devrait se remettre
en marche après un court délai.
8. Réarmer le R8991 jusqu’à ce que le mazout atteigne
le brûleur et s’allume. Lorsque le brûleur s’allume, le
voyant du R8991 devrait être allumé. Ne pas retenir le
bouton de réarmement. Le R8991 doit détecter que les
contacts du bouton de réarmement sont ouverts puis
refermés avant de permettre le réarmement du régulateur.
Ainsi, le système ne peut continuer de fonctionner sans
réarmement manuel advenant un court-circuit du contact.
VÉRIFICATION DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ
Simulation d’un défaut de flamme :
1. Éteindre le brûleur principal en suivant les étapes de
mise en marche.
2. Refermer le robinet d’arrêt manuel de la canalisation
d’alimentation en mazout.
3. On devrait constater que le brûleur s’éteint lorsque
le mazout contenu dans la canalisation d’alimentation est
utilisé; le voyant clignote à 1/4 Hz (2 secondes allumé,
2 secondes éteint). Le régulateur primaire de mazout
passe en mode de répétition du cycle d’allumage. Après
60 secondes en mode de répétition, le régulateur procède à
nouvel essai d’allumage et le voyant cesse de clignoter.
4. On devrait constater une mise sous sécurité du
régulateur primaire dans le délai prévu sur l’étiquette. Le
voyant devrait clignoter à 2 Hz (1/4 seconde allumé,
1/4 seconde éteint). L’allumeur et le brûleur devraient
cesser de fonctionner.
Simulation d’une panne de courant :
1. Mettre le brûleur en marche en suivant les étapes de
mise en marche.
2. Couper l’alimentation au disjoncteur ou au fusible.
Le brûleur principal devrait cesser de fonctionner.
3. Rétablir le courant au disjoncteur ou en remettant le
fusible en place. Le brûleur principal devrait se remettre en
marche après une seconde.
Si le système ne fonctionne pas tel que décrit, procéder
au dépannage.
REMARQUE : Le R8991 effectuera une mise sous sécurité
après huit essais d’allumage consécutifs non réussis (le
thermostat se referme pour une durée moindre que la
durée de la mise sous sécurité et le mazout ne s’allume
pas). On évite ainsi qu’un signal intermittent au thermostat
déclenche le relais et fasse recommencer le délai de mise
sous sécurité indéfiniment.
Dépannage
IMPORTANT : Seul un technicien d’expérience ayant
reçu une formation pertinente devrait procéder à la
vérification.
