RU-1
RU
1.
ВВЕДЕНИЕ
Серия
PRIMAIR PLUS
производства
Honeywell
включает
собранные
шлемы
с
матерчатой
обшивкой
,
предназначенные
для
использования
с
электроприводным
воздухоочистительным
респиратором
(PAPR) Honeywell
серии
Compact Air.
Указанные
респираторы
идеально
подходят
для
тех
случаев
,
когда
неудобно
пользоваться
воздухоочистительными
респираторами
без
электропривода
,
или
требуется
более
высокая
степень
защиты
капюшона
,
а
также
когда
атмосфера
не
представляет
собой
непосредственной
угрозы
жизни
и
здоровью
.
Капюшоны
серии
PRIMAIR PLUS
производства
Honeywell
используются
вместе
с
узлом
аккумулятора
и
вентилятора
Compact Air Honeywell
и
фильтрами
частиц
,
газа
и
комбинированными
фильтрами
.
Это
«
Руководство
по
эксплуатации
и
техническому
обслуживанию
»
носит
только
вспомогательный
характер
.
В
руководствах
по
эксплуатации
других
компонент
указаны
соответствующие
указания
,
предостережения
,
предупреждения
и
разрешения
,
к
которым
надо
обращаться
в
случае
необходимости
.
Серия
PRIMAIR PLUS
включает
:
PA111 EU
Устройство
PRIMAIR PLUS
с
капюшоном
с
нагрудником
регулируемой
длины
и
одного
комплекта
съемного
стекла
с
крышками
PA121 EU
Устройство
PRIMAIR PLUS
с
капюшоном
с
нагрудником
регулируемой
длины
с
покрытием
и
одного
комплекта
съемного
стекла
с
крышками
Кроме
капюшонов
серии
PRIMAIR 100,
для
получения
функционально
-
полного
,
соответствующего
требованиям
стандарта
EN 12941,
необходимо
использовать
следующие
комбинации
:
Различные
варианты
серии
PRIMAIR PLUS
основаны
на
комбинации
различных
фильтров
и
электроприводного
воздухоочистительного
респиратора
серии
Compact Air (
смотрите
приложенную
декларацию
соответствия
)
1.1.
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Эксплуатацию
и
техническое
обслуживание
респиратора
могут
проводить
только
те
лица
,
кто
надлежащим
образом
изучил
все
указания
,
предостережения
и
предупреждения
,
содержащиеся
в
данном
руководстве
и
руководствах
по
эксплуатации
и
техническому
обслуживанию
всех
остальных
компонент
,
вместе
образующих
респиратор
.
1.1.1.
ТЕРМИНЫ
Предостережения
,
предупреждения
и
примечания
,
содержащиеся
в
этом
руководстве
,
означают
следующее
:
ОСТОРОЖНО
Необходимо
тщательно
соблюдать
приведенные
инструкции
и
методики
,
в
противном
случае
можно
подвергнуться
риску
получения
серьезной
травмы
,
заболевания
или
даже
летального
исхода
.
ВНИМАНИЕ
Необходимо
тщательно
соблюдать
приведенные
инструкции
и
методики
,
в
противном
случае
это
может
привести
к
повреждению
оборудования
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Процедуры
и
методики
являются
важными
для
рассмотрения
.
2.
ОПИСАНИЕ
ОСНОВНЫХ
КОМПОНЕНТ
РЕСПИРАТОРА
Соответствующий
стандарту
респиратор
состоит
из
следующих
компонент
,
которые
должны
быть
изготовлены
одним
производителем
.
Система
подачи
воздуха
должна
быть
изготовлена
только
Honeywell Respiratory Safety Products.
ЭЛЕКТРОПРИВОДНОЙ
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬНЫЙ
РЕСПИРАТОР
(
серия
Compact Air)
•
Капюшон
или
свободная
лицевая
маска
•
Дыхательный
шланг
•
Ремень
•
Вентилятор
и
аккумулятор
•
Фильтр
,
картридж
или
комбинация
фильтра
и
картриджа
В
случае
замены
оригинальных
компонент
Honeywell
на
компоненты
других
производителей
аттестация
и
гарантийные
обязательства
Honeywell
теряют
свою
силу
.
При
использовании
компонент
других
производителей
лицо
,
надевающее
респиратор
,
подвергается
риску
травмирования
,
заболевания
или
даже
летального
исхода
.
2.1.
СВОБОДНАЯ
МАСКА
НА
ГОЛОВУ
Маски
на
голову
PRIMAIR PLUS Honeywell
включают
тканевое
покрытие
на
голову
и
шлем
.
Покрытие
на
голову
может
быть
капюшоном
с
шейным
уплотнением
или
капюшоном
с
нагрудником
.
Капюшоны
с
шейным
уплотнением
и
нагрудником
могут
также
иметь
покрытие
для
защиты
от
брызг
химикатов
.
В
шлеме
есть
три
регулировки
для
подгонки
и
получения
максимально
комфортного
размера
.
Изделия
PA111EU
и
PA121EU
классифицированы
как
свободные
капюшоны
с
нагрудниками
.
Капюшоны
с
покрытием
предназначены
только
для
защиты
от
кратковременных
брызг
,
и
не
могут
использоваться
в
качестве
капюшона
защитного
противохимического
костюма
с
герметичными
швами
.
При
неправильном
использовании
капюшона
с
покрытием
может
возникнуть
угроза
получения
серьезной
травмы
,
заболевания
или
даже
летального
исхода
.