23
Modèle(s)
série HZ-960, série HZ-970,
série HZ-980
Dimensions
15,875 x 12,625 x 15,25 po – 16,5 lb
(haut. x larg. x long.)
40,3 x 32,1 x 38,7 cm – 7,5 kg
Intensité
12,5 ampères
Tension
120 volts, 60 Hz
Puissance max.
1500 watts
Puissance calorifique
5118 BTU max.
Prix de revient du fonctionnement*
Pour évaluer le prix de revient du fonctionnement de ce
radiateur, multiplier le nombre de watts utilisé par 0,001
pour le convertir en kilowatts puis multiplier par le prix du
kilowatt et la durée d’utilisation. Par exemple, si le prix du
kilowattheure est de 0,1196 $** et que le radiateur chauffe
sans arrêt au réglage de chaleur constante haute (1500 watts)
pendant 4 heures, le prix de revient sera de 0,71 $ (1500 watts
x 4 heures x 0,001) x 0,1196 $/kWh = 0,71 $).
REMARQUE:
La consommation d’énergie étant réduite aux
réglages bas ou EnergySmart
MD
(séries HZ-970/HZ-980), le
fonctionnement plus écoénergétique à ces réglages peut
constituer l’option de choix des personnes qui se soucient du
débit en ampères considérable qui est prélevé au réglage haut.
*Calcul (total des watts x 0,001) x prix du kilowattheure = prix
de revient du fonctionnement
**Prix moyen de l’électricité à l’utilisateur final, US Energy
Information Administration, mars 2013.
†
Par rapport à un radiateur d’appoint standard de 1500 watts.
Le montant des économies dépendra de plusieurs facteurs,
notamment de la température de la pièce à proximité
du radiateur, de la grandeur de la pièce et de son niveau
d’isolation – affecté par les courants d’air dus aux portes et
fenêtres mal assujetties – et autres.
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
DÉPANNAGE
Appareil conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Utili-
sation sous réserve des deux conditions suivantes: (1) l’appareil
ne doit pas produire de brouillage préjudiciable et (2) l’appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si
celui-ci est susceptible de compromettre son fonctionnement.
Problèmes
Solutions
Le radiateur ne s’allume pas • Vérifiez pour vous assurer que le radiateur est bien branché.
• Vérifiez la prise de courant pour vous assurer qu’elle est fonctionnelle.
• Vérifiez la pile de la télécommande; remplacez-la au besoin avec une pile CR2025 au lithium.
Le radiateur s’éteint au cours • Vérifiez pour vous assurer que le radiateur est bien branché.
du fonctionnement
• Vérifiez la prise de courant pour vous assurer qu’elle est fonctionnelle.
• Pourrait-il y avoir une obstruction? En ce cas, ÉTEIGNEZ, débranchez et laissez refroidir le
radiateur avant de la retirer. Attendez 10 minutes avant de rebrancher et d’employer l’appareil.
• Vérifiez pour vous assurer que le filtre n’est pas couvert de débris. Si des débris le colmatent,
observez les instructions d’entretien données plus haut.
• Assurez-vous que le radiateur n’a pas basculé et que l’interrupteur de renversement n’a pas été
activé. Si le code d’erreur E1 luit à l’afficheur de température, le radiateur est en position de
basculement et il restera éteint jusqu’à sa remise d’aplomb.
• La température ambiante désirée est atteinte, le radiateur est au mode «À la température».
Le flux d’air a diminué
• Vérifiez le filtre et nettoyez-le si nécessaire.
Du liquide a été renversé sur • ÉTEIGNEZ le radiateur et débranchez-le. Épongez sans délai tout liquide renversé puis laissez
le radiateur
sécher l’appareil pendant 24 heures avant de le rebrancher.
Télécommande égarée
• Appelez le 1-800-477-0457 pour demander une télécommande de rechange.