GB
HIGH VELOCITY OSCILLATING AIR CIRCULATOR
2 FANS-IN-1
Operating Instructions
DE
OSZILLIERENDER VENTILATOR MIT HOHER GESCHWINDIGKEIT
2-VENTILATOREN-1
Betriebsanleitung
DK
HØJTYDENDE LUFTCIRKULATOR
2 VENTILATORER I ÉN
Betjeningsvejledning
ES
CIRCULADOR DE AIRE OSCILANTE DE ALTA VELOCIDAD
2 VENTILADORES EN 1
Instrucciones de uso
FI
TEHOKAS, KÄÄNTYVÄ TUULETIN
2 TUULETINTA 1 LAITTEESSA
Käyttöohjeet
FR
CIRCULATEUR D'AIR À OSCILLATION À GRANDE VITESSE
2 VENTILATEURS EN 1
Instructions de mise en marche
IT
CIRCOLATORE D’ARIA OSCILLANTE AD ALTA VELOCITÀ
2 VENTOLE IN 1
Istruzioni per l’uso
NL
SNEL, OSCILLEREND LUCHTCIRCULATIESYSTEEM
2 VENTILATOREN IN 1
Bedieningsinstructies
NO
OSCILLERENDE LUFTSIRKULATOR MED HØY HASTIGHET
2-VIFTER I-1
Driftsinstruksjoner
PL
WYSOKOPRĘDKOŚCIOWY OSCYLACYJNY CYRKULATOR POWIETRZA
2 WENTYLATORY W 1 OBUDOWIE
Instrukcja obsługi
RU
ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ ОСЦИЛЛИРУЮЩИЙ ЦИРКУЛЯТОР ВОЗДУХА
2 ВЕНТИЛЯТОРА В 1
казания по эксплуатации
SE
HÖGHASTIGHETS, OSCILLERANDE FLÄKT
TVÅ FLÄKTAR I EN
Bruksanvisning
HYF500E
