System settings
DONE
CANCEL
WED
AM
Inside
SYSTEM
Following
Schedule
Set To
SYSTEM SETTING
COOL
HEAT
OFF
Press
SYSTEM
1.
Press
SYSTEM
to select one of the
following: Heat, Cool, Off, Auto,
Em Heat.
2.
Then press
DONE.
Options:
•
Heat:
Thermostat controls only the
heating system.
•
Cool:
Thermostat controls only
the cooling system.
•
Off:
Heating and cooling systems
are off.
•
Em Heat
(only for heat pumps with
auxiliary heat):
Thermostat controls Emergency and
Auxiliary Heat.
Appuyez sur
SYSTEM
réglage du système
1.
Appuyez sur
SYSTEM
pour
sélectionner l’un des éléments
suivants : Heat, Cool, Off, Auto,
Em Heat.
2.
Appuyez ensuite sur
DONE.
Options:
•
Heat :
le thermostat ne contrôle que
le système de chauffage.
•
Cool :
le thermostat ne contrôle que
le système de climatisation.
•
Off :
les systèmes de chauffage et de
climatisation sont en mode Arrêt.
• Em Heat
(seulement pour les
thermopompes liées à un appareil de
chauffage auxiliaire):
le thermostat contrôle le chauffage
d’urgence et le chauffage auxiliaire.
SCHED
HOLD
CLOCK SCREEN
DONE
WAKE
LEAVE
RETURN SLEEP
EDIT
CANCEL
DONE
WAKE
LEAVE RETURN SLEEP CANCEL
AM
CANCEL
PERIOD
HEAT
COOL
SAT
SUN
MON-FRI
SET SCHEDULE
EDIT SCHEDULE
Schedule settings
SCHED
HOLD
CLOCK SCREEN
DONE
WAKE
LEAVE
RETURN SLEEP
EDIT
CANCEL
DONE
WAKE
LEAVE RETURN SLEEP CANCEL
AM
CANCEL
PERIOD
HEAT
COOL
SAT
SUN
MON-FRI
SET SCHEDULE
EDIT SCHEDULE
Set time for program
period to start
1.
Press
SCHED
, then
EDIT
.
2.
Press day buttons to select day(s).
There are three groups
(MON-FRI)
,
(SAT)
, and
(SUN)
.
3.
Press or to set Wake time
to selected day(s).
4.
Press or to set heat and
Cool temperature for this time
period.
5.
Press other time periods
(LEAVE, RETURN, SLEEP)
to set
time and temperatures for each.
6.
Press
DONE
to save and exit
(or press
CANCEL
to exit without saving changes).
NOTE:
You can press
CANCEL PERIOD
to eliminate any unwanted time period.
NOTE:
Press
FAN
to customize fan
settings for any time period.
Press
SCHED
Appuyez sur
SCHED
Press
EDIT
Appuyez sur
EDIT
Select day(s)
Sélectionnez le(s) jour(s)
Réglez l’heure de
début du programme
Set heat/
cool levels
Ajustez les températures de
chauffage/climatisation
réglage du programme
1.
Appuyez sur
SCHED
, puis sur
EDIT
.
2.
Appuyez sur les boutons de jour pour
sélectionner le(s) jour(s). Il y a trois
groupes :
(MON-FRI)
,
(SAT)
et
(SUN)
.
3.
Appuyez sur ou les flèches pour
régler l’heure de réveil (WAKE time) pour
le(s) jour(s) sélectionné(s).
4.
Appuyez sur ou les flèches pour
régler la température de chauffage et
de climatisation pour cette période.
5.
Appuyez sur les autres périodes
(LEAVE, RETURN, SLEEP)
pour régler
l’heure et la température associées à
chacune d’elles.
6.
Appuyez sur
DONE
pour enregistrer
et quitter
(ou appuyez sur
CANCEL
pour
quitter sans enregistrer les modifications).
NOTE:
Vous pouvez appuyer sur
CANCEL
PERIOD
pour éliminer toute période pour
lesquelles vous ne souhaitez par régler
de paramètres.
NOTE:
Appuyez sur
FAN
pour ajuster les
paramètres de ventilateur pour chacune
des périodes.
SCHED
HOLD
CLOCK SCREEN
DONE
WAKE
LEAVE
RETURN SLEEP
EDIT
CANCEL
DONE
WAKE
LEAVE RETURN SLEEP CANCEL
AM
CANCEL
PERIOD
HEAT
COOL
SAT
SUN
MON-FRI
SET SCHEDULE
EDIT SCHEDULE
9
8
