33-00288EF—03
2
Humidificateur à électrodes HM750A1000
Montage sur conduit
Le HM750 peut également être monté directement sur le conduit
d’approvisionnement d’air de la fournaise. Dans ce cas, le tuyau de vapeur et
l’adaptateur du tuyau doivent être enlevés comme suit :
1. Enlevez le couvercle de l’humidificateur, desserrer le collier de serrage à la
sortie du cylindre et retirez le cylindre.
2. Retirez le tuyau de vapeur de 3 pouces.
3. Retirez l’adaptateur de tuyau en appuyant sur la patte de dégagement vers
l’arrière de l’humidificateur et glisser l’adaptateur du tuyau vers le bas.
4. Enlevez la buse de distribution de la vapeur du tuyau de vapeur.
5. Insérez le déflecteur dans la buse de distribution de la vapeur et installez la
buse dans l’humidificateur à l’endroit où vous avez retiré l’adaptateur de tuyau.
6. Connectez la buse de distribution de la vapeur au cylindre avec le tuyau de 3
pouces et fixez avec des colliers de serrage aux deux extrémités.
Le HM750 est maintenant prêt pour être installer sur le conduit (voir Fig. 3).
À l’aide du gabarit de montage et des vis auto-perceuses (fournies), installez
l’humidificateur directement sur le conduit d’approvisionnement d’air comme suit :
1. Faites une ouverture de 1-3/4 pouces de diamètre sur le conduit pour la
buse de distribution de la vapeur.
2. Insérez la vis supérieure jusqu’à ce qu’une longueur de 1/4 po (6 mm) soit
exposée. Accrocher l’humidificateur par l’intermédiaire de son trou de la
serrure sur la tête de la vis (voir Fig. 4).
REMARQUE
Le joint mousse en forme de beignet doit être installé entre l’humidificateur
et le conduit.
3. Après avoir vérifié que l’humidificateur est de niveau, fixez-le au conduit
à l’aide de deux vis à travers les trous de vis appropriés (Fig. 4), et ensuite
replacez le couvercle.
CONNECTIONS D’EAU
Exigences
• Utilisez de l’eau potable
• Pression: 103 à 689 kPa (15 à 100 PSIG).
• N’utilisez PAS d’eau traitée par osmose inverse ni d’eau désionisée.
• Conductivité: 125 à 1200 microsiemens/cm.
• Température: 4 à 30 °C (39 à 86 °F).
Installation du tuyau d’eau
MF36933
RACCORD DE
L’ALIMENTATION
RACCORD DU TUYAU
DE VIDANGE
Fig. 5. Raccords de la conduite d’alimentation en eau et du tuyau de vidange.
Branchez l’alimentation d’eau à l’entrée d’eau de l’humidificateur en utilisant un
tuyau en cuivre ou le tuyau en LDPE (fourni). Il suffit de pousser le tuyau dans le
raccord à poussoir.
Installation du tuyau de vidange
Connectez le tuyau de vidange (fourni) au raccord de vidange (Fig. 5).
L’humidificateur comporte un espacement d’air à l’intérieur. Par conséquent,
il est possible de brancher le tuyau de vidange directement au robinet de
vidange rouge à l’aide d’un collier de serrage à vis sans fin (fourni). Une pompe à
condensat peut être utilisé comme l’eau de vidange est toujours temperé.
MAIN SUPPLY
L1
L2/N
GND
(FACULTATIF)
OFF ON
MF36861
CHAUD
NEUTRE
TERRE
Fig. 7. Câblage de 120 Vca.
CÂBLAGES ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Le câblage doit être effectué par un électricien certifié.
Ne retirez pas le couvercle frontal lorsque l’humidificateur
est sous tension.
MISE EN GARDE
Risque de dommages à l’équipement
Faute de brancher l’humidificateur conformément aux instructions de
câblage, des dommages permanents au produit pourraient survenir et
la garantie pourrait être annulée.
Sélection de la tension
Pour sélectionner la bonne tension (120 Vca ou 240 Vca), assurez-vous que
le cavalier est placé entre les bornes appropriées situées sur le panneau de
contrôle de l’humidificateur. Le HM750 est configuré en usine pour fonctionner
sur du 240 Vca. Si vous désirez brancher l’humidificateur sur du 120 Vca, placez
le cavalier entre les bornes 120 Vca. Voir Fig. 6.
240VAC
120VAC
M36944
Fig. 6. Cavalier de sélection de tension sur le panneau de contrôle.
Branchement de l’alimentation
Exigences
• Utilisez du fil de calibre 12 ou 14 AWG
• Utilisez un circuit dédié de 15 A, 120/240 V. (un circuit muni d’un DDFT est
recommandé)
• Interrupteur-sectionneur (facultatif. L’installation d’un commutateur entre
l’humidificateur et le disjoncteur du panneau électrique est recommandée en
prévision de tout entretien ultérieur).
AVERTISSEMENT
L’humidificateur doit être branché directement à un
disjoncteur dédié de 15 A pour satisfaire aux exigences de la
certification UL. Tout câblage doit être conforme aux codes
électriques en vigueur. Faute de respecter ces instructions,
la garantie du produit sera annulée.
L’utilisation d’une fiche dans une prise électrique peut causer peut
causer une surchauffe et entraîner un risque de dommages matériels
ou des blessures corporelles.
Procédure de câblage
1. Installez un interrupteur-sectionneur entre l’humidificateur et le disjoncteur
comme indiqué dans la Fig. 7 et Fig. 8 (facultatif).
2. Passez le fil d’alimentation électrique à travers le connecteur de câble sur le
dessus du boîtier électrique rouge.
3. Connectez les fils aux bornes
MAIN SUPPLY
(
L1, L2/N
, et
GND
) sur le
panneau de contrôle de l’humidificateur.
MAIN SUPPLY
L1
L2/N
GND
(FACULTATIF)
OFF ON
MF36862
CHAUD
CHAUD
TERRE
Fig. 8. Câblage de 240 Vca.
