Honeywell GmbH
12
Translation of original - EN1H-1375GE23 R1014
EN
5. Shipping
5.1 Check condition upon delivery
1. Check the contents of each package for damage upon delivery.
2. In the case of transport damage estimate the extent, document the
damage and notify Honeywell immediately in writing.
5.2 Transportation
The system can be divided into three parts, as illustrated, to facilitate trans-
portation if necessary. For this purpose, the plug connections of the system
to the switch cabinet have to be disconnected, the hydraulic connections of
the pump suction side of the flange have to be disconnected, and the buffer
tank has to be disconnected from the base frame.
1. Selecting the adequate transportation device for the weight class.
2. Transporting the system to the installation site.
- divide into three parts if necessary.
3. Detach the wooden rails of the system and dispose of them.
4. Lift the system with a suitable lifting device and place it carefully at the
installation site.
5. Reassemble the divided system and restore the mechanical and electrical
connections.
6. Assembly
6.1 General safety instructions
6.2 Installation according to DIN 14462
6.3 Installation according to EN1717
Accomodate the compact booster unit in a technical centre or in a frost-free,
well ventilated, lockable room that is not used for anything else. Hazardous
gases should never enter the installation room. A sufficiently dimensioned
dewatering connection (drain connection or similar) is required (observe
EN 12056).
Table 6: Usable volume/dewatering capacity
Danger
Overturning the system
ª
Danger of being crushed by system!
Never get the system tangled in electrical lines.
Observe the local safety regulations.
Observe the weight and mass centre.
Only use appropriate and authorised means of transportation,
for example fork lift or hand lift.
Warning
Installation on non-level and non-structural installation sites
ª
Personal and property damage!
Ensure sufficient compressive strength according to class C12/
15 for concrete in the exposition class X0 according to EN 206-
1.
The installation site has to be solid, level and horizontal.
Observe the weight information.
The compact booster unit is attached to wooden rails and wrapped in
foil for transport and temporary storage. All connection interfaces have
protective lids.
Figure 6:
Transporting the
entire system
Figure 7:
Dividing the entire system
for transportation
Danger
Danger for persons, near-by systems and the the environment that
arises from the non-intented use of the compact booster unit.
Operate the compact booster unit only as intended.
Injury through high pressure in the system.
Pipelines have to be depressurised and emptied before assem-
bling the compact booster unit.
Danger through uncontrolled start-up of the system
Secure the system against unintentional operation during instal-
lation.
After an interruption of the electrical or fluid supply, a defined or
controlled re-run of the process must be ensured.
Warning
The compact booster unit is not designed for operation outside.
ª
Temperature, light and moisture influences can lead to
malfunctions and damage to devices.
Do not use the compact booster unit outside.
Danger through improper installation
ª
Personal and property damage!
Performance of tasks only by qualified personnel (see section
1.11).
Installation on non-level and non-structural installation sites
ª
Personal and property damage!
Ensure sufficient compressive strength according to class C12/
15 for concrete in the exposition class X0 according to EN 206-
1.
The installation site has to be solid, level and horizontal.
Observe the weight information.
Caution
Damaged or improperly installed compact booster unit.
ª
Malfunctions
Do not damage the compact booster unit and only install it if it
is clean and fully functional.
Install the compact booster unit according to the described
instructions.
Install free of voltage and of bending moments.
Individual housing parts are to be removed for the installation
process, which means that the IP protection of the device is no longer
complete.
No water is to enter into the device interior during assembly.
The requirements made by DIN 14462 regarding installation have to be
observed.
Usable volume tank
Dewatering capacity
540 l
25 m
3
/h (50 m
3
/h)
Do not operate the compact booster unit near living rooms and
bedrooms.
If kompensators are used to damper vibrations, their durability has to be
ascertained.
Compensators have to be able to be easily replaced.
