Honeywell Home THM5421R1021 Installation Manual Download Page 33 | Manualshive

Page: 33 / 48

background image

M39123

Equipment Interface Module

Módulo de interfaz

del equipo

THM5421R1021

Guía de instalación

Leer antes de instalar

2 cables de alimentación

RedLINK a Módulo de interfaz del equipo

2 cables de alimentación

o batería únicamente (sin cables)

RedLINK a Módulo de interfaz del equipo

O

El módulo de interfaz del equipo funciona con:

• Prestige IAQ
• VisionPRO 8000 con RedLINK

®

• FocusPRO inalámbrico con RedLINK (no aparece en la imagen a

continuación)

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Summary of Contents for THM5421R1021

Page 1: ...odule works with Prestige IAQ VisionPRO 8000 with RedLINK Wireless FocusPRO with RedLINK not pictured below Equipment Interface Module THM5421R1021 Installation Guide Read before installing M39123 Equipment Interface Module ...

Page 2: ...ing discharge and return air sensors refer to the mounting instructions in the Alerts and Delta T Diagnostics Installation Instructions packed with the Prestige IAQ kit NOTE RedLINK FocusPRO should use a return sensor to S1 only Do not wire a supply sensor If an EIM is mounted inside a metal cabinet it is recommended to use a THM4000R1000 Wireless Adapter for extended wireless range Mount the Wire...

Page 3: ...that is not controlled by a wall switch M36568A INT ER NE T PO WE R RE DL INK Performing initial setup Initial setup options define the type of system you are installing Residential or commercial Prestige RedLINK VisionPRO only Non zoned or zoned 4 1 Follow prompts on the screen to select appropriate options 4 2 Link the thermostat to the equipment interface module 4 2a Press and quickly release t...

Page 4: ...ompt Do you have RedLINK accessories to connect Touch YES or NO If you select YES you will be prompted to Press Connect on all new accessories Continue to Step 4 4 If you select NO continue to Step 4 5 4 4 Connect each RedLINK accessory NOTE Make sure accessories are at least 2 feet away from the EIM during the linking process 4 4a While the Add Device screen is displayed listening mode press and ...

Page 5: ...very time a new accessory was added When done adding RedLINK accessories press DONE on the thermostat display Done 4 5 Finish the initial setup Finish the setup by selecting the desired options Touch DONE after you select the last option you want to change For RedLINK FocusPRO these settings are in numbers rather than text so you will need to use the Installation instructions included with the the...

Page 6: ...urn sensor dry contact device to display an alert or an occupancy sensor for remote setback RedLINK FocusPRO should only use the return sensor to any of the four sets of S terminals Remove jumper s if using separate transformers See Economizer wiring section HEAT STAGE 1 HEAT STAGE 2 HEAT STAGE 3 FAN TO THERMOSTAT STATUS LEDS JUMPERS SENSORS CONV FURNACE R C W W2 W3 G Y2 Y TRANSFORMER 120 VAC 24 V...

Page 7: ...or to any of the four sets of S terminals L A terminal sends continuous output when thermostat is set to EM HEAT mode except when set up for Economizer or TOD See Economizer wiring section Only Prestige and RedLINK VisionPRO can be set for Economizer or TOD CHANGEOVER VALVE BACKUP HEAT STAGE 1 FAN RELAY SENSORS TO THERMOSTAT HEAT PUMP AIR HANDLER TRANSFORMER 120 VAC 24 VAC COMPRESSOR STAGE 1 COMPR...

Page 8: ...MPRESSOR STAGE 2 BACKUP HEAT STAGE 2 COMPRESSOR MONITOR OR ZONE PANEL GEOTHERMAL RADIANT HEAT STAGE 1 AIR HANDLER TRANSFORMER STATUS LEDS JUMPERS OPTIONAL JUMPER POWER HEAT COOL FAN U1 U2 U3 TO THERMOSTAT HEAT PUMP EIM 3 1 3 S4 S4 S3 S3 CONNECT OPTIONAL SENSORS TO S3 AND S4 TERMINALS A B C D 4 SENSORS 2 CONNECT OPTIONAL SENSORS TO S1 AND S2 TERMINALS M34251 4 2 5 EIM wiring guide geothermal radian...

Page 9: ...e dry contact device must be rated for low voltage If you are not using the S1 S4 terminals on the EIM you can connect them to a dry contact device to display an alert Dry contact alerts include Full Drain Pan Dirty Filter Water Leak System Shutdown Service Needed Fan Failure and Custom Alert Dry contact device can be normally open shown in diagram or normally closed NOTE You can connect multiple ...

Page 10: ... 24 VAC 120 VAC 24 VAC Typical hookup of powered humidifier Typical hookup of non powered humidifier Typical hookup of powered ventilation Typical hookup of powered dehumidifier whole house dehumidifer Typical hookup of variable speed blow er for dehumidification in low speed Typical hookup of non powered ventilation Any combination of universal relays U1 U2 U3 can be used They are set in the ther...

Page 11: ... E GND AUX Y2I Y2O Y1I Y1O C R Rooftop Unit Transformer O B L A Y Y2 AUX AUX 2 G Thermostat EIM R C W7220 Economizer Module See wiring guidelines provided with the product 2 1 M34253 Economizer Module wiring guides Prestige and RedLINK VisionPRO models only Typical wiring of a W7220 Economizer Module for a heat pump system using a VisionPRO with RedLINK thermostat or Equipment Interface Module A o...

Page 12: ...G 24 VAC N 3 4 1 2 5 TR1 TR Rooftop Unit Transformer A Y Y2 W W2 G Thermostat EIM R C W7212 Economizer Module See wiring guidelines provided with the product 1 M34257 Economizer Module wiring guides Prestige and RedLINK VisionPRO models only Typical wiring of a W7213 W7214 Economizer Module for a heat pump system using a VisionPRO with RedLINK thermostat or Equipment Interface Module A or L A term...

Page 13: ...o the new EIM At the FocusPRO Thermostat Go into Installer Setup and advance to ISU 90 Set that to 1 for do a factory reset Specifications Prestige and RedLINK VisionPRO Control for up to 4 Heat 2 Cool heat pump systems or up to 3 Heat 2 Cool conventional systems for residential and commercial applications RedLINKFocusPRO Control for up to 3 Heat 2 Cool heat pump systems or up to 2 Heat 2 Cool con...

Page 14: ...e undesired operation FCC Warning Part 15 21 USA only Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC Interference Statement Part 15 105 b USA only This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are d...

Page 15: ...is device must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmit ter Section 7 1 2 of RSS GEN Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate using an antenna of type and maximum or lesser gain approved for the transmitter by Industry Canada To reduce potential radio interference to other users the anten na type and its gain should be so cho...

Page 16: ...rol that contains mercury in a sealed tube do not place the old control in the trash Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal CAUTION EQUIPMENT DAMAGE HAZARD Compressor protection is bypassed during testing To prevent equipment damage avoid cycling the compressor quickly CAUTION ELECTRICAL HAZARD Can cause electrical shock or equipment ...

Page 17: ...pour l alimentation RedLINK vers module d interface d équipement 2 fils pour l alimentation ou piles uniquement sans fil RedLINK vers module d interface d équipement Le module d interface d équipement fonctionne avec les dispositifs suivants Prestige IAQ VisionPRO 8000 avec RedLINK FocusPRO sans fil avec RedLINK non illustré ci dessous ...

Page 18: ...stallés consultez les instructions de montage dans la notice d installation pour les alertes et le diagnostic Delta T emballée avec le nécessaire Prestige IAQ REMARQUE Le RedLINK FocusPRO doit utiliser un capteur de retour vers S1 uniquement Ne câblez pas un capteur d alimentation Si un module d interface d équipement est monté dans une armoire en métal il est recommandé d utiliser un adaptateur s...

Page 19: ...passerelle à une prise électrique non contrôlée par un interrupteur mural M36568A INT ER NE T PO WE R RE DL INK Réglage initial Les options de réglage initial définissent le type de système que vous installez Résidentiel ou commercial Prestige et RedLINK VisionPRO uniquement Avec ou sans zonage 4 1 Suivez les invites sur l écran pour sélectionner les options appropriées 4 2 Connectez le thermostat...

Page 20: ...nnecter touchez Yes Oui ou No Non Si vous sélectionnez Yes Oui vous serez invité à Press Connect Appuyer sur connecter sur tous les nouveaux accessoires Passez à l étape 4 4 Si vous sélectionnez No Non passez à l étape 4 5 4 4 Connectez chaque accessoire RedLINK REMARQUE Assurez vous que les accessoires sont à au moins 0 6 m 2 pi du MIE durant le processus de connexion 4 4a Lorsque le message Pres...

Page 21: ...r DONE TERMINÉ _ sur l écran du thermostat Terminé 4 5 Terminez le réglage initial Terminez le réglage en sélectionnant les options désirées Appuyez sur Done Terminé après avoir sélectionné la dernière option à modifier Dans le cas du RedLINK FocusPRO ces réglages sont indiqués en chiffres plutôt qu en texte Vous devrez donc utiliser les instructions d installation fournies avec le thermostat Le t...

Page 22: ...ispositif à contact sec pour afficher une alerte ou à un capteur de présence pour le décalage à distance Le RedLINK FocusPRO doit uniquement utiliser le capteur de retour vers l un des quatre ensembles de bornes S Retirer le ou les cavaliers si des transformateurs séparés sont utilisés Voir la section Câblage de l économiseur MF34249 1ER ÉTAGE CHAUFFAGE VENTILATEUR FAN VERS THERMOSTAT VOYANTS DEL ...

Page 23: ... quatre ensembles de bornes S La borne L A envoie un signal de sortie continu lorsque le thermostat est réglé sur le mode de chauffage d urgence sauf lorsqu il est configuré pour un économiseur ou TOD Voir la section Câblage de l économiseur Seuls le Prestige et le RedLINK VisionPRO peuvent être réglés en mode Économiseur ou TOD MF34250 VANNE DE COMMUTATION RELAIS VENTILATEUR CAPTEURS VERS THERMOS...

Page 24: ...R ÉTAGE 1 COMPRESSEUR ÉTAGE 2 2E ÉTAGE CHAUFFAGE DE SECOURS MONITEUR DE COMPRESSEUR OU TABLEAU DE ZONAGE ÉTAGE 1 DE CHAUFFAGE RAYONNANT GÉOTHERMIQUE CAPTEURS TRANSFORMATEUR DU SYSTÈME DE TRAITEMENT DE L AIR VOYANTS DEL D ÉTAT CAVALIERS CAVALIER EN OPTION POWER HEAT COOL FAN U1 U2 U3 VERS THERMOSTAT THERMOPOMPE MIE 2 BRANCHEZ LES CAPTEURS EN OPTION AUX BORNES S1 ET S2 3 1 3 S4 S4 S3 S3 BRANCHEZ LES...

Page 25: ...it être homologué pour basse tension Si les bornes S1 S4 ne sont pas utilisées sur le module d interface d équipement il est possible de les connecter à un dispositif à contact sec pour afficher une alerte Les alertes à contact sec incluent bac de vidange plein filtre sale fuite d eau arrêt du système entretien requis panne de ventilateur et alerte personnalisée Les dispositifs à contact sec peuve...

Page 26: ...accordement typique d un humidificateur non électrique Raccordement typique d un ventilateur électrique Raccordement typique d un humidifica teur électrique déshumidificateur pour toute la maison Raccordement typique d une soufflan te à vitesse variable pour une déshu midification à faible vitesse Raccordement typique d un ven tilateur non électrique Toute combinaison des relais universels U1 U2 U...

Page 27: ...Unité de toit Transformateur O B L A Y Y2 AUX AUX 2 G Thermostat MIE R C Module économiseur W7220 Voir les instructions de câblage fournies avec le produit MF34253 2 1 Guides de câblage du module de l économiseur Modèles Prestige et RedLINK VisionPRO uniquement Câblage typique d un module économiseur W7220 pour un système à thermopompe avec thermostat VisionPRO avec RedLINK ou un module d interfac...

Page 28: ... TR Unité de toit Transformateur A Y Y2 W W2 G Thermostat MIE R C Module économiseur W7212 Voir les instructions de câblage fournies avec le produit 1 MF34257 Guides de câblage du module de l économiseur Modèles Prestige et RedLINK VisionPRO uniquement Câblage typique d un module économiseur W7213 W7214 pour un système à thermopompe avec thermostat VisionPRO avec RedLINK ou un module d interface d...

Page 29: ...nouveau MIE Pour le thermostat FocusPRO Allez dans le menu Installer Setup Configuration Installateur et avancez jusqu à ISU 90 Pour effectuer une réinitialisation d usine réglez le sur 1 Données techniques Prestige et RedLINK VisionPRO Commande jusqu à quatre deux systèmes de chauffage climatisation à thermopompe ou jusqu à trois deux systèmes de chauffage climatisation classiques pour les applic...

Page 30: ... compris celles pouvant causer un fonctionnement non souhaité Avertissement de la FCC Partie 15 21 États Unis uniquement Toute modification qui n est pas autorisée expressément par la partie responsable de la conformité de l appareil peut rendre l utilisateur inapte à faire fonctionner l équipement Déclaration relative aux interférences de la FCC Partie 15 105 b États Unis uniquement Cet équipemen...

Page 31: ...on non contrôlée Cet appareil ne doit pas être situé ou fonctionner avec une autre an tenne ou un autre transmetteur Section 7 1 2 de RSS GEN Conformément aux normes d Industrie Canada ce transmetteur radio ne peut fonctionner qu avec une antenne dont le type et le gain maximum sont approuvés par Industrie Canada Pour réduire les risques d interférences radio encourus par d autres utilisateurs le ...

Page 32: ...able de gestion des déchets local pour les instructions concernant le recyclage et l élimination MISE EN GARDE RISQUE DE DOMMAGES DE L ÉQUIPEMENT La protection du compresseur est annulée durant le test Pour éviter d endommager l équipement évitez d actionner le compresseur trop rapidement MISE EN GARDE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Peut provoquer des chocs électriques ou endommager le matériel Couper ...

Page 33: ...2 cables de alimentación RedLINK a Módulo de interfaz del equipo 2 cables de alimentación o batería únicamente sin cables RedLINK a Módulo de interfaz del equipo O El módulo de interfaz del equipo funciona con Prestige IAQ VisionPRO 8000 con RedLINK FocusPRO inalámbrico con RedLINK no aparece en la imagen a continuación ...

Page 34: ...scarga y retorno de aire refiérase a las instrucciones de montaje en Alertas e Instrucciones de Instalación para el diagnóstico de Delta T que vienen con el kit Prestige IAQ NOTA El RedLINK FocusPRO debe usar un sensor de retorno a S1 solamente No conecte un sensor de suministro Si un EIM se monta dentro de un gabinete metálico se recomienda que use un adaptador inalámbrico THM4000R1000 para obten...

Page 35: ...orriente que no esté controlado por un interruptor de pared M36568A INT ER NE T PO WE R RE DL INK Cómo efectuar la configuración inicial Las opciones de configuración iniciales definen el tipo de sistema que está instalando Residencial o comercial Solo Prestige y RedLINK VisionPRO No zonificado o zonificado 4 1 Siga las instrucciones de la pantalla para seleccionar las opciones adecuadas 4 2 Inter...

Page 36: ...os RedLINK para conectar Toque Yes Sí o No Si selecciona Yes Sí se le instruirá a Press Connect Presionar Conectar en todos los nuevos accesorios Continúe con el paso 4 4 Si selecciona No continúe con el paso 4 5 4 4 Conecte cada accesorio RedLINK NOTA Compruebe que los accesorios tengan al menos a 2 pies 61 cm de separación del EIM durante el proceso de interconexión 4 4a Mientras la pantalla de ...

Page 37: ...mine de agregar accesorios RedLINK presione DONE LISTO en la pantalla del termostato Terminado 4 5 Finalice la configuración inicial Finalice la configuración seleccionando las opciones deseadas Toque Done Terminado después de seleccionar la última opción que desea cambiar En el caso del RedLINK FocusPRO estas configuraciones son números en lugar de texto por lo que deberá usar las instrucciones d...

Page 38: ...contacto seco para mostrar una alerta o un sensor de ocupación para retroceso remoto El RedLINK FocusPRO solo debe usar el sensor de retorno a cualquiera de los cuatro conjuntos de terminales S Retire el los puente s si utiliza transformadores separados Refiérase a la sección de Cableado del economizador CALEFACCIÓN ETAPA 1 VENTILADOR AL TERMOSTATO LED de ESTADO PUENTES SENSORES CONV TRANSFORMADOR...

Page 39: ...El terminal L A envía una salida continua cuando el termostato está configurado al EM en el modo HEAT CALEFACCIÓN excepto cuando esté configurado para el economizador o TOD Refiérase a la sección de cableado del economizador Solo Prestige y RedLINK VisionPRO se pueden configurar en Economizer Economizador o TOD Momentos del día VÁLVULA DE CAMBIO CALEFACCIÓN DE RESERVA ETAPA 1 RELÉ DEL VENTILADOR S...

Page 40: ...24 V CA COMPRESOR ETAPA 1 MONITOR DEL COMPRESOR O PANEL DE ZONA CALEFACCIÓN RADIANTE GEOTÉRMICA ETAPA 1 SENSORES TRANSFORMADOR DEL CONTROLADOR DE AIRE LED de ESTADO PUENTES PUENTE OPCIONAL POWER HEAT COOL FAN U1 U2 U3 AL TERMOSTATO BOMBA DE CALOR EIM CALEFACCIÓN DE RESERVA ETAPA 2 COMPRESOR ETAPA 2 2 CONECTE LOS SENSORES OPCIONALES A LOS TERMINALES S1 Y S2 MS34251 3 1 3 S4 S4 S3 S3 CONECTE LOS SEN...

Page 41: ...co debe estar clasificado para bajo voltaje Si no usa los terminales S1 S4 del EIM puede conectarlos al dispositivo de contactos secos para mostrar una alerta Las alertas de los contactos secos incluyen bandeja de drenaje llena filtro sucio fuga de agua apagado del sistema necesita servicio falla del ventilador y alerta personalizada El dispositivo de contacto en seco puede estar normalmente abier...

Page 42: ...ción Conexión típica del humidificador sin alimen tación Conexión típica de la ventilación con alimentación Conexión típica del soplador de velocidad variable para deshumidificación a baja velocidad Conexión típica de la ventilación sin alimentación Se puede usar cualquier combinación de relés universales U1 U2 U3 Se establecen en la configuración del instalador para el termostato Cablee el relé E...

Page 43: ...O C R Unidad de techo Transformador O B L A Y Y2 AUX AUX 2 G Termostato EIM R C Módulo economizador W7220 Consulte las pautas de cableado que se suministran con el producto MS34253 2 1 Guías de cableado del módulo economizador Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO Cableado típico de un módulo economizador W7220 para un sistema de bomba de calor utilizando un termostato VisionPRO con RedLINK o ...

Page 44: ...Unidad de techo Transformador A Y Y2 W W2 G Termostato EIM R C Módulo economizador W7212 Consulte las pautas de cableado que se suministran con el producto 1 MS34257 Guías de cableado del módulo economizador Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO Cableado típico de un módulo economizador W7213 W7214 para un sistema de bomba de calor utilizando un termostato VisionPRO con RedLINK o un módulo de ...

Page 45: ...usPRO Vaya a Installer Configuration Configuración del instalador y avance hasta ISU 90 Establézcalo en 1 para restablecer los valores de fábrica Especificaciones Prestige y RedLINK VisionPRO Control de sistemas de bomba de calor de hasta 4 etapas de calefacción 2 etapas de refrigeración o de sistemas convencionales de hasta 3 etapas de calefacción 2 etapas de refrigeración en el caso de usos resi...

Page 46: ... la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado Advertencia de la FCC Sección 15 21 solo en los EE UU Los cambios o las modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento de las regulaciones podrían anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo Declaración de la FCC sobre interferencias Sección 15 105 b solo en los E...

Page 47: ... ni accionarse conjuntamente con otra antena o transmisor Sección 7 1 2 de RSS GEN De acuerdo con las regulaciones de la industria de Canadá este transmisor de radio puede funcionar únicamente utilizando un tipo de antena y una ganancia máxima o inferior aprobada para el transmisor por la industria de Canadá Para disminuir la interferencia potencial del radio con otros usuarios el tipo de antena y...

Page 48: ... EE UU PRECAUCIÓN AVISO SOBRE EL MERCURIO Si este producto está reemplazando a un equipo de control existente que contiene mercurio en un tubo sellado no coloque dicho equipo en la basura Contacte al organismo encargado del manejo y disposición de desechos de su localidad para obtener instrucciones sobre cómo reciclar y desechar adecuadamente PRECAUCIÓN RIESGOS DE DAÑOS AL EQUIPO Se evita la prote...

Reviews:

No comments

Related manuals for THM5421R1021

Brand: Lawler Pages: 2

Brand: Gardena Pages: 17

Brand: SAFI Pages: 18

Brand: Badger Meter Pages: 2

Brand: Badger Meter Pages: 48

BadgerTouch HREBT

Brand: Badger Meter Pages: 12

Brand: Badger Meter Pages: 16

Brand: EasyIO Pages: 18

Brand: Fagor Pages: 10

Brand: Fagor Pages: 358

Brand: Fagor Pages: 556

Brand: Fagor Pages: 172

Brand: Fagor Pages: 180

Brand: Fagor Pages: 112

Master Control Unit

Brand: FaderMate Pages: 36

sensoCOMFORT VRC 720/3

Brand: Vaillant Pages: 64

Brand: Vizio Pages: 65

Brand: Danfoss Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands