SPECIFICATIONS:
Physical: .......................................
7.68” W x 4.76” H x 0.708” D
....................................................... (195mm x 121mm x 18mm)
Frequency of Operation: ................................................. 2.4GHz
Battery (included):3.8V, 2000mAh, Limited charge voltage: 4.35
Battery Replacement: ...........................................P/N P-504478
Power Supply (included): .............................. 5V 1A, Micro USB
SPÉCIFICATIONS:
Caractéristiques physiques: ..... 195 mm l x 121 mm H x 18 mm P
...................................................... (7,68 po x 4,76 po x 0,708 po)
Fréquence de fonctionnement:......................................... 2,4 GHz
Batterie (fournie): ........ 3,8 V, 2 000 mAh, tension de chargement
limitée : .................................................................................. 4,35.
No de pièce de rechange: ............................................. P-504478
Chargeur de batterie (fourni): ......................... 5 V 1 A, Micro USB
The product should not be disposed of with other
household waste. Check for the nearest authorized
collection centers or authorized recyclers. The correct
disposal of end-of-life equipment will help prevent
potential negative consequences for the environment
and human health.
Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères.
Recherchez les centres de collecte ou
de recyclage autorisés les plus près de chez vous.
L’élimination adéquate du dispositif en fin de vie
permet d’éviter les conséquences néfastes sur
l’environnement et la santé humaine.
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED
BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED
BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
ATTENTION
RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST
REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE DE
MAUVAIS QUALITÉ.
METTEZ LA BATTERIE
USAGÉE AU REBUT CONFORMÉMENT AUX
INSTRUCTIONS.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION & ISED STATEMENTS
The user shall not make any changes or modifications to the equipment unless authorized by the Installation Instructions or User's Manual. Unauthorized
changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.
CLASS B DIGITAL DEVICE STATEMENT
This equipment has been tested to FCC requirements and has been found acceptable for use. The FCC requires the following statement for your
information.
This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer's
instructions, may cause interference to radio and television reception. It has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing
device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference in a
residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• If using an indoor antenna, replace it with a quality outdoor antenna.
• Reorient the receiving antenna until interference is reduced or eliminated.
• Move the radio or television receiver away from the receiver/control panel.
• Move the antenna leads away from any wire runs to the receiver/control panel.
• Plug the receiver/control panel into a different outlet so that it and the radio or television receiver are on different branch circuits.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ISED CLASS B STATEMENT
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
FCC / ISED STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, and ISED’s license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et exempt de lice
nce RSS d’ISED. Son fonctionnement est soumis aux conditions
suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d' interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les
interférences causant une réception indésirable.
R
esponsible Party / Issuer of Supplier’s Declaration of Conformity: Ademco Inc, a subsidiary of Resideo Technologies, Inc., 2 Corporate Center Dr.,
Melville, NY 11747, Ph: 516-577-2000
Partie responsable / Émetteur de la déclaration de conformité du fournisseur : Ademco Inc, a subsidiary of Resideo Technologies,, 2 Corporate Center
Drive., Melville, NY 11747, Tél. 516 577-2000.
Refer to the installation instructions for the control with which this
device is used, for details on limitations of the entire alarm system.
Pour les Limites du système d'alarme en entier, consultez le guide
d’installation du panneau de commande avec lequel ce dispositif est utilisé.
SUPPORT & WARRANTY
For the latest warranty information, please go to:
https://www.security.honeywellhome.com/hsc/resources/wa/index.html
For patent information, see http://www.resideo.com/patent
For technical support, call 1-800-645-7492, M-F 8:30am to 5pm EST.
For documentation go
to:www.mywebtech.honeywellhome.com
SOUTIEN ET GARANTIE
Pour voir les toutes dernières informations relatives à la garantie, veuillez
consulter :
https://www.security.honeywellhome.com/hsc/resources/wa/index.html
Pour plus d’informations sur les brevets, voir http://www.resideo.com/patent
Pour obtenir du soutien technique, composer le 1 800 645-7492, du lundi au
vendredi de 8 h 30 à 17 h HNE.
Pour obtenir de la documentation, consultez le site :
www.mywebtech.honeywellhome.com
Any attempt to reverse-engineer this device by decoding proprietary
protocols, de-compiling firmware, or any similar actions is strictly
prohibited.
Toute tentative d’ingénierie inverse de cet appareil,en décodant les protocoles
propriétaires, en décompilant le logiciel microprogramme ou en effectuant
toute mesure similaire est strictement interdite.
