Honeywell Home HVC20A1000/U Operating Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 24

background image

Remoto inalámbrico para reforzar la

ventilación y la filtración

Temporizador de ventilación y filtración de 20/40/60 minutos

Manual de

funcionamiento

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for HVC20A1000/U

Page 1: ...Operating Manual Wireless Vent and Filter Boost Remote 20 40 60 Minute Ventilation and Filtration Timer 69 2676EFS 05 ...

Page 2: ...oms or any location in your home or building The remote has three buttons 20 40 and 60 minutes The ventilation and filtration can be temporarily boosted for 20 40 or 60 minutes depending on the button pressed This device contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material Special handling may be required See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate M33097 Buttons LED ...

Page 3: ... 05 Quick reference M33097 Pressing one of these buttons temporarily boosts the ventilation and filtration for either the time on the button or the current run time at the thermostat whichever is greater Vent boost can be cancelled from the thermostat ...

Page 4: ...button is released a If it quickly flashes red battery is low b If no LED appears then the battery has failed 4 Replace the cover LED Operation During normal operation the LED will be off when the remote is idle If the LED remains off when a button is pressed then the battery has failed After a button press the LED will function as follows Green when a button is pressed Quickly flashing red when t...

Page 5: ... cell battery LED slowly flashes amber when button is pressed The remote is not connected to the thermostat Contact your heating and cooling contractor for assistance The thermostat does not change when a button is pressed Please allow up to 15 seconds for change to show up on the thermostat 1 The battery has failed 2 The remote has lost communication 1 Verify that the LED shows green when a butto...

Page 6: ... 69 2676EFS 05 Specifications Operating Ambient Temperature 35 to 114 F 1 7 to 45 6 C Operating Relative Humidity 5 to 90 non condensing Physical Dimensions height width depth 2 7 8 x 1 7 8 x 15 16 inches 74 x 48 x 24 mm ...

Page 7: ...caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer Resideo s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above RESIDEO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED OR ANY OTHER FA...

Page 8: ...sideo Technologies Inc and its affiliates Tous droits réservés La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l autorisation d Honeywell International Inc Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies Inc et ses sociétés affiliées Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc Este producto es fabricado por Resideo...

Page 9: ...Dispositif à distance de surventilation et de surfiltration sans fil Minuterie de ventilation et de filtration de 20 40 60 minutes Manuel de fonctionnement ...

Page 10: ...lavage ou tout autre endroit de votre résidence ou bâtiment Le dispositif à distance possède trois touches 20 40 et 60 minutes La ventilation et la filtration peuvent être temporairement suralimentées pendant 20 40 et 60 minutes selon la touche qui est appuyée M33097 Touches DEL Ce dispositif contient une pile au lithium pouvant contenir du perchlorate Une manipulation spéciale peut être requise V...

Page 11: ... rapide M33097 Le fait d appuyer sur une de ces touches suralimente temporairement le système de ventilation et de filtration pendant le temps indiqué sur la touche ou la durée réglée au thermostat la durée supérieure étant sélectionnée La surventilation peut être annulée à partir du thermostat ...

Page 12: ...te rapidement en rouge la pile est faible b Si aucun voyant DEL ne s allume la pile est morte 4 Replacez le couvercle Fonctionnement du voyant DEL Lors du fonctionnement normal le voyant DEL est éteint lorsque le dispositif à distance est en veille Si le voyant DEL reste éteint lorsqu une touche est appuyée la pile est morte Le voyant DEL fonctionne de la façon suivante lorsqu une touche est appuy...

Page 13: ...yant DEL clignote lentement en orange lorsqu une touche est appuyée Le dispositif à distance n est pas connecté au thermostat Contactez votre entrepreneur de chauffage refroidissement pour obtenir de l aide L affichage du thermostat ne change pas lorsqu une touche est appuyée Veuillez attendre 15 secondes pour que la modification apparaisse sur le thermostat 1 La pile est morte 2 Le dispositif à d...

Page 14: ...nctionnement Caractéristiques techniques Température ambiante de service 1 7 à 45 6 C 35 à 114 F Humidité relative de service 5 à 90 sans condensation Dimensions hauteur largeur profondeur 74 x 48 x 24 mm 2 7 8 x 1 7 8 x 15 16 po ...

Page 15: ...ité exclusive de Resideo se limite à réparer ou à remplacer le produit conformément aux modalités susmentionnées RESIDEO N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D UNE VIOLATION QUELCONQUE D UNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE APPLICABLE AU PRÉSENT PRODUIT OU TOUTE AUTRE DÉFAILLANCE DU PRÉSENT PRODUIT C...

Page 16: ... Honeywell International Inc Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies Inc et ses sociétés affiliées Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc y sus afiliados Resideo Technologies Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 69 2676EFS 05 M S Rev 05 20...

Page 17: ...Remoto inalámbrico para reforzar la ventilación y la filtración Temporizador de ventilación y filtración de 20 40 60 minutos Manual de funcionamiento ...

Page 18: ... su hogar o edificio con tan sólo un toque El remoto tiene tres botones 20 40 y 60 minutos La función de ventilación y filtración puede reforzarse temporalmente durante 20 40 o 60 minutos dependiendo del botón que se presione M33097 Botones LED Este dispositivo tiene baterías de litio que pueden contener material con perclorato Es posible que necesite una manipulación especial Visite www dtsc ca g...

Page 19: ...rápida M33097 Presionar uno de estos botones refuerza temporalmente la función del ventilador y la filtración por el tiempo que indica el botón o por el tiempo actual de funcionamiento del termostato el que sea mayor El aumento de la función de ventilación puede cancelarse desde el termostato ...

Page 20: ...destella rápidamente en rojo la batería tiene poca carga b Si no se enciende el LED la batería está agotada 4 Vuelva a colocar la cubierta Funcionamiento con LED Durante el funcionamiento normal el LED estará apagado cuando el remoto está inactivo Si el LED permanece apagado cuando se presiona un botón la batería está agotada Después de que presiona un botón el LED funcionará como sigue Verde cuan...

Page 21: ...a carga Cambie la batería tipo botón CR2450 El LED destella lentamente en ámbar cuando se presiona el botón El remoto no está conectado al termostato Comuníquese con su contratista de calefacción refrigeración para que le asista El termostato no cambia cuando se presiona un botón Deje transcurrir hasta 15 segundos para que se muestre el cambio en el termostato 1 La batería falló 2 El remoto ha per...

Page 22: ...onamiento Especificaciones Temperatura ambiente de funcionamiento 35 a 114 F 1 7 a 45 6 C Humedad relativa de funcionamiento 5 al 90 sin condensación Dimensiones físicas alto ancho profundidad 2 7 8 x 1 7 8 x 15 16 in 74 x 48 x 24 mm ...

Page 23: ...años que se produjeron mientras el producto estuvo en posesión de un consumidor La única responsabilidad de Resideo será la de reparar o reemplazar el producto según los términos mencionados anteriormente RESIDEO NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA O EL DAÑO DE NINGÚN TIPO INCLUYENDO LOS DAÑOS ACCIDENTALES O RESULTANTES DERIVADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS GARANTÍAS EXPRESAS...

Page 24: ...ion d Honeywell International Inc Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies Inc et ses sociétés affiliées Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc y sus afiliados Resideo Technologies Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 69 2676EFS 05 M S Rev ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HVC20A1000/U

Brand: C&K systems Pages: 2

Brand: Danfoss Pages: 32

PVG 16 PVH/Covers

Brand: Danfoss Pages: 112

Brand: Danfoss Pages: 44

PVG 16 PVH/Covers

Brand: Danfoss Pages: 144

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: Danfoss Pages: 64

Brand: Danfoss Pages: 8

VLT AutomationDrive FC 360

Brand: Danfoss Pages: 60

Brand: Danfoss Pages: 6

Brand: Danfoss Pages: 4

Brand: Danfoss Pages: 8

Brand: Danfoss Pages: 2

ECL Comfort 110

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: Danfoss Pages: 24

Brand: Eaton Pages: 288

Brand: FAAC Pages: 4

Brand: FAAC Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands