background image

24

Homewerks.com

ALTAVOZ BLUETOOTH

®

 - GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

Si el altavoz BLUETOOTH

®

 falla debido a un defecto en el material o la mano de obra en cualquier momento durante los primeros un año de poseerlo, 

elfabricante lo reemplazará sin cargos y con el franqueo pagado a su discreción. Esta garantía no cubre productos que hayan sido objeto de abuso, alteración, 

daño, mal uso, corte o desgaste. Esta garantía no cubre el uso en aplicaciones comercia les. Utilice únicamente piezas de repuesto de reparación genuinas 

provistas por el fabricante para reparar este espejo. El uso de piezas de repuesto no originales anulará la garantía. El fabricante RECHAZA todas las demás 

garantías implícitas o expresas, incluidas todas las garantías de comercialización y / o idoneidad para un propósito particular. Como algunos estados no 

permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse. Esta garantía le otorga derechos 

legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro.

Esta garantía se limita únicamente al reemplazo de piezas defectuosas. Se excluyen los cargos de mano de obra y / o daños incurri dos durante la instalación, 

reparación, reemplazo, así como daños incidentales y consecuentes relacionados con lo anterior. Cualquier daño a este producto como resultado de 

negligencia, mal uso, accidente, instalación o uso incorrecto que no sea el propósito DE BERÍA ANULAR ESTA GARANTÍA.
Los costos de envío para el producto devuelto como parte de una reclamación de la garantía deben ser pagados por el cliente.
Las consultas sobre reclamaciones de garantía pueden dirigirse al 1-877-319-3757, de 7:30 a.m. a 4:30 p.m., HCE, de lunes a viernes.

ESPEJO LED - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

Si este producto falla debido a un defecto en los materiales o la mano de obra en cualquier momento durante los dos primeros años de propiedad, el fabricante 

lo reemplazará de forma gratuita, con franqueo pagado a su elección. Esta garantía no cubre productos que han sido maltratados, alterados, dañados, mal 

utilizados, cortados o desgastados. Esta garantía no cubre el uso en aplicaciones comerciales. Utilice únicamente repuestos originales de reparación de 

garantía provistos por el fabricante para reparar este espejo. El uso de piezas de repuesto no originales anulará la garantía. El fabricante RENUNCIA a todas 

las demás garantías implícitas o expresas, incluidas todas las garantías de comerciabilidad y/o idoneidad para un fin determinado. Como algunos estados no 

permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, es posible que las exclusiones y limitaciones anteriores no se apliquen. Esta garantía le otorga 

derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado.

Esta garantía está limitada a la sustitución de piezas defectuosas solamente. Se excluyen los costos de mano de obra y / o daños incurridos durante la 

instalación, reparación, reemplazo así como los daños incidentales y consecuentes relacionados con lo anterior. Cualquier daño a este producto como 

resultado de negligencia, mal uso, accidente, instalación o uso incorrecto que no sea el propósito DEBERÁ ANULAR ESTA GARANTÍA. Los costos de envío 

para el producto devuelto como parte de un reclamo sobre la garantía deben ser pagados por el cliente.
Las consultas sobre reclamos de garantía pueden dirigirse al 1-877-319-3757 de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar del Este.

AMAZON ALEXA - GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

Los productos cubiertos por esta garantía se identifican en https://www.amazon.com/devicewarranty

Si compró su Dispositivo o Accesorio Amazon (el "Dispositivo") en Amazon.com o en revendedores autorizados ubicados en los Estados Unidos, la Garantía 

del Dispositivo es proporcionada porAmazon.com Services LLC, 410 Terry Ave. North, Seattle, WA 98109-5210, Estados Unidos. Si compró su Dispositivo en 

cualquier otro sitio web de Amazon o en revendedores autorizados ubicados en otros países, la garantía para el Dispositivo es proporcionada por la entidad 

identificada en https://www.amazon.com/devicewarrantyprovider. El proveedor de esta garantía a veces se denomina en el presente documento "nosotros". 
Cuando compra un Dispositivo reacondicionado nuevo o certificado, garantizamos el Dispositivo contra defectos en materiales y mano de obra bajo el uso 

ordinario del consumidor durante un año a partir de la fecha de compra minorista original. Durante este período de garantía, si surge un defecto en el 

Dispositivo y usted sigue las instrucciones para devolver el Dispositivo, a nuestra discreción, en la medida permitida por la ley, (i) repararemos el Dispositivo 

utilizando piezas nuevas o restauradas, (ii) reemplace el Dispositivo con un Dispositivo nuevo o restaurado que sea equivalente al Dispositivo a ser 

reemplazado, o (iii) le reembolse todo o parte del precio de compra del Dispositivo. Esta garantía limitada se aplica, en la medida permitida por la ley,  

a cualquier reparación, pieza de reemplazo o dispositivo de reemplazo por el resto del período de garantía original o por noventa días, cualquiera que 

sea el período más largo. Todas las piezas y dispositivos reemplazados por los cuales se otorga un reembolso pasarán a ser de nuestra propiedad. 

Esta garantía limitada se aplica solo a los componentes de hardware del Dispositivo que no están sujetos a accidentes, mal uso, negligencia, incendio  

o daños por otras causas externas, alteración, reparación o uso comercial. 

INSTRUCCIONES:

 Para obtener instrucciones específicas sobre cómo obtener el servicio de garantía para su Dispositivo, comuníquese con el Servicio al 

Cliente utilizando la información de contacto en el lado izquierdo de esta página. En general, deberá entregar su Dispositivo en su embalaje original o en un 

embalaje igualmente protector a la dirección especificada por el Servicio al Cliente. Antes de entregar su Dispositivo para el servicio de garantía, es su 

responsabilidad eliminar cualquier medio de almacenamiento extraíble y hacer una copia de seguridad de los datos, el software u otros materiales que 

haya almacenado o conservado en su Dispositivo. Es posible que dichos medios de almacenamiento, datos, software u otros materiales se destruyan, 

pierdan o se vuelvan a formatear durante el servicio, y no seremos responsables de dichos daños o pérdidas. 

LIMITACIONES:

 EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA GARANTÍA Y LOS RECURSOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS  

Y EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS Y RECURSOS, Y NOSOTROS NEGAMOS ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS 

ESTATUTARIAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, PROPÓSITO PARTICULAR Y 

CONTRA DEFECTOS OCULTOS O LATENTES. SI NO PODEMOS RECHAZAR LEGALMENTE LAS GARANTÍAS ESTATUTARIAS O IMPLÍCITAS, 

ENTONCES EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TODAS LAS GARANTÍAS SERÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA 

GARANTÍA LIMITADA EXPRESA Y AL SERVICIO DE REPARACIÓN O REEMPLAZO. 
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA ESTATUTARIA O IMPLÍCITA, POR LO QUE LA 

LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. NO SOMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES 

O CONSECUENTES RESULTANTES DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL. EN ALGUNAS 

JURISDICCIONES, LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICA A LA MUERTE O LAS RECLAMACIONES POR LESIONES PERSONALES, NI NINGUNA 

RESPONSABILIDAD ESTATUTARIA POR ACTOS Y / O OMISIONES NEGLIGENTES INTENCIONALES Y BRUTOS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O 

LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE 

DAÑOS DIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN 

SU CASO. ESTA SECCIÓN DE "LIMITACIONES" NO SE APLICA A LOS CLIENTES DE LA UNIÓN EUROPEA.

Esta garantía limitada le otorga derechos específicos. Es posible que tenga derechos adicionales según la ley aplicable, y esta garantía limitada no 

afecta dichos derechos. 
Puede encontrar la información de contacto del Servicio al Cliente y otros términos aplicables e información del Dispositivo (incluso en otros idiomas)  

en https://www.amazon.com/devicesupport. 

Summary of Contents for 75-105-AX

Page 1: ...operty of their respective owners Homewerks Homewerks Worldwide the Homewerks house design and all related logos are trademarks owned by Homewerks Worldwide LLC U S Pat No 9 398 357 Questions problems...

Page 2: ...erfer ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interf...

Page 3: ...accordance with all applicable codes and standards including fire rated construction 3 Follow all local building safety and electrical codes as well as NEC National Electrical Code and OSHA Occupation...

Page 4: ...e the Z bar DD is straight and mark the other two holes on the Z bar DD located to the right and left sides Remove the Z bar DD Hardware Used DD Z bar x 1 DD 2 3 Using a 7 32 in drill bit not included...

Page 5: ...black wire from the mirror A to the black wire from the electrical box Connect the green ground wire from the mirror A to the ground wire from the electrical box Cover and secure each wire connec tio...

Page 6: ...ease the brightness of the light The light decreases in brightness by 10 each time this button is pressed until it reaches a low of 10 of the light output The light will retain the last brightness set...

Page 7: ...mazon Alexa account Click Get Started then enter the User ID and Password for your Amazon account Select Keep me signed in and then click Sign In 13 After logging in to Amazon choose your preferred la...

Page 8: ...OTE While your device can maintain multiple pairing records it can only connect to one accessory at a time This prevents your device from sending your data to the wrong BLUETOOTH accessory 5 Select MI...

Page 9: ...13 16 9 7 8 9 1 4 Front View 75 105 AX 75 106 AX 75 107 AX Back View 15 3 4 20 1 8 1 3 16 9 1 4 Back View Front View 13 13 16 9 7 8 3 1 16 36 42 1 3 16 1 3 16 28 3 8 33 13 13 16 9 7 8 1 3 16 21 5 8 9...

Page 10: ...one is muted Press the button on the mirror control panel to unmute the microphone The red LED indicator on the mirror will turn off The mirror may have lost the Wi Fi signal or the mirror is not pair...

Page 11: ...arts will void your warranty The manufacturer DISCLAIMS all other implied or express warranties including all warranties of merchantability and or fitness for a particular purpose As some states do no...

Page 12: ...need to deliver your Device in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service Before you deliver your Device for warranty service it is...

Page 13: ...ionados son marcas comerciales de Amazon com Inc o sus afiliados La palabra y logotipos de BLUETOOTH son propiedad de Bluetooth SIG Inc Otras marcas y nombres de terceros son propiedad de sus respecti...

Page 14: ...ridad del usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites...

Page 15: ...casa con un electricista certificado antes de la instalaci n Espejo Cables el ctricos de la casa negro negro blanco neutro tierra activo blanco verde verde INFORMACI N DE SEGURIDAD Lea y comprenda com...

Page 16: ...rque los otros dos orificios en la barra en Z DD ubicados a los lados derecho e izquierdo Retire la barra en Z DD Materiales utilizados DD Barra en Z x 1 DD 2 3 Usando una broca de 7 32 pulg no inclui...

Page 17: ...o de la caja el ctrica Conecte el alambre verde de tierra del espejo A al alambre de tierra de la caja el ctrica Cubra y asegure cada conexi n con un conector de cable CC Materiales utilizados CC Cone...

Page 18: ...alcanza un m nimo del 10 de la salida de luz La luz conservar los ltimos ajustes de brillo cuando se apague y se vuelva a encender CCT Color de la luz Presione brevemente para cambiar la temperatura d...

Page 19: ...car e instalar la ltima versi n del firmware Tenga paciencia mientras se actualiza el firmware para brindarle la mejor experiencia 12 Ahora la aplicaci n Homewerks Connect necesitar que inicie sesi n...

Page 20: ...mbrico BLUETOOTH Una vez comple tada la actualizaci n del firmware durante la configuraci n inicial y el emparejamiento podr conectar su dispositivo BLUETOOTH directamente al altavoz del espejo de la...

Page 21: ...completar estos dos pasos puede hablas el comando Alexa play music on Spotify Alexa reproduce m sica en Spotify CUIDADO Y LIMPIEZA Limpie peri dicamente con pa o suave y con un limpiador para vidrio...

Page 22: ...da en otros dispositivos La aplicaci n Homewerks Connect no puede descubrir el espejo Homewerks El espejo no est en modo de configuraci n Mantenga pulsado el bot n en el panel de control del espejo du...

Page 23: ...ndo espejo Repita los pasos anteriores para configurar el segundo espejo pero durante el proceso de emparejamiento cambie el nombre del segundo espejo de MIRROR a un nombre diferente Una vez que se ha...

Page 24: ...ara el Dispositivo es proporcionada por la entidad identificada en https www amazon com devicewarrantyprovider El proveedor de esta garant a a veces se denomina en el presente documento nosotros Cuand...

Reviews: