10
ESPAÑOL
PAINTSTICK
®
4.
Quite la armadura del rodillo
destornillando la tuerca situada en
el extremo de la misma.
6.
Coloque el PaintStick en agua
caliente limpia y lave el orificio de
llenado cubriendo el extremo del
PaintStick con el dedo y tirando
de la manija interna hacia atrás y
empujando hacia adelante varias
veces.
•
NOTA:
Para obtener el mejor
rendimiento, limpie también el tubo
de llenado.
7.
Separe las manijas interior y exterior
tirando de ellas rápidamente para
apartarlas.
•
NOTA:
Si no las puede separar,
coloque el PaintStick en el suelo,
ponga el pie sobre el collarín y ruédelo
para aflojar.
NOTA:
Si se pinta con
una pintura de aceite,
use los solventes de
limpieza recomendados
por el fabricante en vez de
usar agua caliente en los
pasos siguientes. Siga las
instrucciones del fabricante
para el uso de soluciones
minerales recomendadas
y para la manera de
desecharlas.
1.
Devuelva la pintura que sobra en
el PaintStick a la lata de pintura,
sosteniendo el PaintStick en un
ángulo de 45 grados y empujando
el orificio de llenado del PaintStick
sobre el tubo de llenado hasta que
toque el fondo de éste. Empuje la
manija interna hacia adentro hasta
que se detenga.
2.
Retire la pintura del conjunto del
rodillo sosteniendo el dedo sobre
el orificio de llenado y tirando de la
manija interna hacia atrás. Repita el
paso anterior.
3.
Limpie el PaintStick sumergiéndolo
en agua caliente, de manera que el
rodillo y el orificio de llenado estén
cubiertos. Tire de la manija interna
hacia atrás y empuje hacia adelante
varias veces.
Limpieza y desarmado del PaintStick
5.
Insert paint can cover and fill
tube into PaintStick fill port.
Place in warm water and flush
fill tube by pulling inner handle
back and pushing forward
several times. Remove paint
can cover and fill tube from
PaintStick.
8.
Presione la lengüeta “PRESIONAR
PARA SACAR” y se abrirá para retirar
la tapilla externa.
Summary of Contents for PaintStick
Page 19: ......
