DEKLARACIJA O USKLAENOSTI CE
Mi pod svojom odgovornošću izjavljujemo da je proizvod na koji se
odnosi ova deklaracija usklaen s osnovnim zahtjevima za
ispravnošću i sigurnošću tvari, iz direktive Strojevi 98/37/EC i drugih
važećih direktiva, poput direktive CEM 89/336/EEC i direktiva
2000/14/EC, 79/113/EEC.
Konzultirane su sljedeće europske i/ili nacionalne norme i/ili tehničke
specifikacije u cilju primjene zahtjeva za ispravnošću i sigurnošću tvari,
f o r m u l i r a n e u d i r e k t i va m a z a j e d n i c e :
EN ISO 14982:1998,
ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-
1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995, EN 292-1-1991, EN 292-2-
1991, EN 292-2:1991/A1; 1995, EN 563-1994, EN 27917-1991, ISO
7112-1982, ISO 7113-1991
Mi izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa zahtjevima
predvienima u direktivi 2000/14/EC.
Izmjerena razina jačine zvuka:
108 dB (A)
Garantirana razina jačine zvuka:
110 dB (A)
Datum izdavanja:
04 / 2005
Ovaj proizvod je ocjenjivan sukladno direktivi 2000/14/EC od strane
ureda za ocjenjivanje SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
B U R G S TA E DT E R S T R A S S E 2 0 , D - 0 9 2 3 2 , H A RTM A N N S D O R F,
NJEMAČKA.
Tehnička dokumentacija se čuva kod tvrtke Homelite Far East Co., Ltd.
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Deklaracija o usklaenosti ustanovljena travnja 2005. od strane
tvrtke Homelite Far East Co., Ltd.
CE UYGUNLUK BEYANNAMESİ
İş bu beyannamenin uygulandğ ür ünün 98/37/EC ve CEM
89/336/EEC ve diğer talimatlar 2000/14/EC, 79/113/EEC gibi
uygulanabilir diğer talimatlarn Makineler talimatlarnn sağlk,
güvenlik konusundaki temel gerekliliklerine uygun olduğunu
sorumluluğumuz altnda kabul ederiz.
Aşağdaki Avrupa ve/veya ulusal normlar ve/veya teknik özellikler
or tak talimatlarda açklanan sağlk ve güvenlik konusundaki
gereklilikler ini uygulamak için gözden geçir ilmiştir :
EN ISO
14982:1998, ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995,
ISO 8380-1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995, EN 292-1-1991,
EN 292-2-1991, EN 292-2:1991/A1; 1995, EN 563-1994, EN 27917-
1991, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991
Bu ürünün 2000/14/EC talimatnda yer alan gerekliliklere uygun
olduğunu açklarz.
Ölçülen ses gücü düzeyi:
108 dB (A)
Garantili ses gücü düzeyi:
110 dB (A)
Yayn tarihi:
04 / 2005
Bu ür ün, SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
ALMANYA kontrol bürosu tarafndan 2000/14/EC talimatna uygun
olarak değerlendirilmiştir.
Teknik dokümantasyon Homelite Far East Co., Ltd. 24/F,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong tarafndan
saklanmaktadr.
Nisan 2005’te Homelite Far East Co., Ltd. tarafndan gerçekleştirilen
uygunluk beyannamesi.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt, do którego
ma zastosowanie niniejsza deklaracja zgodności spełnia
podstawowe wymogi w dziedzinie zdrowia i bezpieczeństwa
zgodnie z dyrektywą maszynową 98/37/EC i innymi stosownymi
dyrektywami, jak dyrektywa CEM 89/336/EEC i dyrektywy
2000/14/EC, 79/113/EEC.
W celu prawidłowego spełnienia wymogów w dziedzinie zdrowia i
bezpieczeństwa zawartych w dyrektywach europejskich posłużono
się następującymi normami europejskimi i/lub krajowymi oraz/ lub
normatywnymi warunkami technicznymi:
EN ISO 14982:1998,
ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-
1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995, EN 292-1-1991, EN 292-
2-1991, EN 292-2:1991/A1; 1995, EN 563-1994, EN 27917-1991,
ISO 7112-1982, ISO 7113-1991
Niniejszym deklarujemy, że ten produkt spełnia wymogi dyrektywy
2000/14/EC.
Mierzony poziom mocy akustycznej:
108 dB (A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej:
110 dB (A)
Data emisji:
04 / 2005
Produkt ten został oceniony jako zgodny z dyrektywą 2000/14/EC
przez biuro weryfikacji SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS
GMBH. BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232,
HARTMANNSDORF, NIEMCY.
Dokumentacja techniczna przechowywana jest w spółce Homelite
Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T.,
Hong Kong.
Deklaracja zgodności wystawiona w kwietniu 2005 przez Homelite
Far East Co., Ltd.
IZJAVA O SKLADNOSTI ES
Izjavljamo na lastno odgovornost, da izdelek, za katerega velja to
potrdilo, ustreza vsem osnovnim zdravstvenim in varnostnim zahtevam
Direktive o strojih 98/37/ES in vsem ostalim ustreznim direktivam,
na primer Direktivi o elektromagnetni združljivosti (EMC) 89/336/EGS
in Direktivi za uporabo na prostem 2000/14/ES, 79/113/ES.
Za zagotavljanje pravilne uporabe zahtev za zdravje in varnost,
ki jih določajo zadevne direktive EGS, so bile upoštevani sledeči
evropski in/ali državni standardi in/ali sledeče tehnične specifikacije:
EN ISO 14982:1998, ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997,
ISO 7918-1995, ISO 8380-1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995,
EN 292-1-1991, EN 292-2-1991, EN 292-2:1991/A1; 1995, EN 563-
1994, EN 27917-1991, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991
Izjavljamo, da ta izdelek ustreza vsem zahtevam Direktive o
uporabi na prostem 2000/14/ES.
Izmerjen nivo jakosti zvoka:
108 dB (A)
Zajamčen nivo jakosti zvoka:
110 dB (A)
Datum izdaje:
04 / 2005
Ta izdelek je bil preverjen, da ustreza Direktivi o uporabi na prostem
2000/14/ES, in sicer na osnovi preverjanj enote, ki ga je opravilo
nemško podjetje SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
GERMANY.
Tehnično dokumentacijo hrani podjetje Homelite Far East Co., Ltd.
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Izdano v aprilu 2005 s strani Homelite Far East Co., Ltd.
PL
SLO
HR
TR
F3055_25 lgs.qxp 5/04/06 17:39 Page 317