background image

14

15

Botón de encendido

Para encender el almohadón masajeador, 

presione el botón de encendido una vez; 

presione otra vez para encender la función de 

calor con masaje; presionar una tercera vez 

apaga la unidad.

Cordón eléctrico

El Almohadón para Masaje Lumbar Shiatsu es 

alimentado por medio de un cordón eléctrico 

de 120 voltios.

atención:

Por su seguridad, la unidad se apaga 

automáticamente después de 20 minutos.

masaje shiatsu

El Shiatsu es un masaje con movimiento circular 

en profundidad. Está unidad está equipada con 

un mecanismo para masaje Shiatsu localizado 

que trabaja en un área.

Calor suavizador

Para un masaje más relajante.

Conveniente y portátil

Perfecto para el uso en el hogar o en la oficina. 

almohadón para  

Masaje Lumbar Shiatsu

Mantenimiento

para guardar

Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto 

con bordes filosos u objetos punzantes que puedan cortar o perforar la superficie del 

material que lo recubre. Para evitar roturas, NO envuelva el cable de corriente alrededor 

de la unidad. NO cuelgue la unidad del cable del control manual.

para limpiar

Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. Limpie únicamente con una 

esponja suave, apenas húmeda. Nunca permita que el agua ni otro líquido entre en contacto 

con la unidad.

•   NO sumerja la unidad en ningún líquido para limpiarla. 

•  NUNCA utilice limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, querosén, limpiador de vidrios o 

lustramuebles para limpiar.

•  No intente reparar usted mismo el Almohadón para Masaje Lumbar Shiatsu. No hay 

piezas que necesiten servicio por parte del usuario. Por servicio, envíe la unidad a la 

dirección de HoMedics que se detalla en la sección de garantía.

Atención:

 Este equipo ha sido ensayado y probado y se ha comprobado que cumple con los límites 

de los dispositivos digitales de la Clase B, según la Sección

 

15 de las Normas FCC. Estos límites han 

sido dispuestos para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en 

las instalaciones domésticas. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia 

y,

 

si no se instala y usa según las recomendaciones, puede causar interferencias dañinas a las 

comunicaciones radio. Sin embargo, no hay garantías de que dichas interferencias no se produzcan 

en una instalación particular. Si este equipo causara interferencias dañinas a la recepción de radio o 

televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se anima el usuario a que 

trate de

 

corregir la interferencia con uno o más de los siguientes procedimientos:

•  Volver a orientar y ubicar la antena receptora.

•  Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.

•  Conectar el equipo a un tomacorriente eléctrico de un circuito diferente de aquel donde está 

conectado el receptor.

•  Consultar con el representante o con un técnico experto de radio/TV para recibir ayuda.

ATENCIÓN: El fabricante no es responsable por ninguna interferencia de 

radio o TV causada por modificaciones no autorizadas de este equipo. Dichas modificaciones pueden 

anular el derecho del usuario al uso de este equipo.

Summary of Contents for Shiatsu Lumbar

Page 1: ...garant a es v lida nicamente si el producto es comprado y operado en el pa s en el cual se compr el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptaci n para habilitar su funcionamiento en c...

Page 2: ...NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT operate under a blanket or pillow Excessive he...

Page 3: ...a 120 volt AC outlet To activate the massage action press power button once Figure 1 To activate soothing heat with the massage press the power button a second time Massage heads will glow red Figure...

Page 4: ...repair the Shiatsu Lumbar Massaging Cushion There are no user serviceable parts For service send the unit to the HoMedics address listed in the warranty section Note This equipment has been tested an...

Page 5: ...roduct that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products dam...

Page 6: ...deje caer ni inserte ning n objeto en ninguna abertura NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se est administrando ox geno NO lo use debajo de un cobertor o al...

Page 7: ...e 120 V de CA Para activar la acci n masajeadora presione el bot n de encendido una vez Fig 1 Para activar el calor suave con el masaje presione elbot n de encendido otra vez Las cabezas masajeadoras...

Page 8: ...lustramuebles para limpiar No intente reparar usted mismo el Almohad n para Masaje Lumbar Shiatsu No hay piezas que necesiten servicio por parte del usuario Por servicio env e la unidad a la direcci n...

Reviews: