background image

Gracias por su compra de la Balanza Digital de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de
productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de
servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase. 

Configuración para el primer uso

1. Esta balanza funciona con una batería de litio CR2032 (preinstalada). Debajo de la batería

de litio se encuentra una cinta de plástico que impide que la batería se descargue durante
el transporte. Retire la cinta antes de seguir estas instrucciones.

2. Algunos modelos tienen una etiqueta de adherencia por estática en el lente, para evitar

rasguños. Quítela antes de usar.

3. Ajuste el interruptor de la unidad de medida “LB/KG” ubicado al respaldo de la balanza.

Atención: El interrup preajustado de fábrica para las libras.

4. La balanza debe inicializarse antes del primer uso o después de reemplazar la batería.

Presione suavemente la plataforma de la balanza. La pantalla se enciende y se apaga
automáticamente. La balanza está ahora lista para usar.

Atención: Puede que la balanza deba inicializarse nuevamente si se mueve o se
golpea.

Funcionamiento general

1. Coloque la balanza en una superficie firme y plana. Los pisos disparejos o con alfombras

pueden afectar la precisión.

2. Párese en la balanza colocando los pies parejos sobre la plataforma de la balanza (Figura

1). Quédese quieto mientras la balanza mide su peso.

3. Cuando el peso se haya estabilizado, la pantalla luego indica su peso. La lectura del peso

queda en la pantalla durante algunos segundos. La pantalla se apaga para conservar la
batería.

Es normal que su peso fluctúe durante el día y de un día para otro.
Unos cambios pequeños de su peso son normales. Para lograr los mejores resultados: 

1. Pésese sin ropa cuando sea posible. El peso de la ropa puede variar.
2. Pésese a la misma hora del día y bajo las mismas condiciones.
3. Permita un margen de fluctuación en el peso debido a comidas o bebidas en su sistema.

8

9

100

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

14

13

13

12

12

12

11

5’0”

5’1”

5’2”

5’3”

5’4”

5’5”

5’6”

5’7”

5’8”

5’9”

5’10”

5’11”

6’0”

6’1”

6’2”

6’3”

6’4”

6’5”

110

21

20

20

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

14

13

13

13

120

23

22

22

21

20

20

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

14

130

25

24

23

23

22

21

21

20

19

19

18

18

17

17

16

16

15

15

140

27

26

25

24

24

23

22

22

21

20

20

19

19

18

18

17

17

16

150

29

28

27

26

25

25

24

23

22

22

21

21

20

19

19

18

18

17

160

31

30

29

28

27

26

25

25

24

23

23

22

21

21

20

19

19

19

170

33

32

31

30

29

28

27

26

25

25

24

23

23

22

21

21

20

20

180

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

25

24

23

23

22

21

21

190

37

36

34

33

32

31

30

29

28

28

27

26

25

25

24

23

23

22

200

39

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

28

27

26

25

24

24

24

210

41

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

27

26

26

25

220

43

42

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

28

27

26

230

45

44

42

41

40

38

37

36

35

34

33

32

31

30

30

29

28

27

240

47

45

44

43

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

29

250

49

47

46

44

43

42

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

31

30

260

51

49

48

46

45

43

42

41

40

39

37

36

35

34

33

33

32

31

270

53

51

50

48

46

45

44

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

280

55

53

51

50

48

47

45

44

43

41

40

39

38

37

36

35

34

33

290

57

55

53

52

50

48

47

46

44

43

42

41

39

38

37

36

35

34

300

59

57

55

53

52

50

49

47

46

44

43

42

41

39

39

38

37

36

310

61

59

57

55

53

52

50

49

47

46

45

43

42

41

40

39

38

37

320

63

61

59

57

55

53

52

50

49

47

46

45

44

42

41

40

39

38

330

65

63

61

59

57

55

53

52

50

49

47

46

45

44

42

41

40

39

340

67

64

62

60

59

57

55

53

52

50

49

48

46

45

44

43

41

40

350

69

66

64

62

60

58

57

55

53

52

50

49

48

46

45

44

43

42

BODY WEIGHT (lbs.)

H

E

IG

H

T

 (

ft

./

in

.)

100

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

14

13

13

12

12

12

11

5’0”

5’1”

5’2”

5’3”

5’4”

5’5”

5’6”

5’7”

5’8”

5’9”

5’10”

5’11”

6’0”

6’1”

6’2”

6’3”

6’4”

6’5”

110

21

20

20

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

14

13

13

13

120

23

22

22

21

20

20

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

14

130

25

24

23

23

22

21

21

20

19

19

18

18

17

17

16

16

15

15

140

27

26

25

24

24

23

22

22

21

20

20

19

19

18

18

17

17

16

150

29

28

27

26

25

25

24

23

22

22

21

21

20

19

19

18

18

17

160

31

30

29

28

27

26

25

25

24

23

23

22

21

21

20

19

19

19

170

33

32

31

30

29

28

27

26

25

25

24

23

23

22

21

21

20

20

180

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

25

24

23

23

22

21

21

190

37

36

34

33

32

31

30

29

28

28

27

26

25

25

24

23

23

22

200

39

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

28

27

26

25

24

24

24

210

41

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

27

26

26

25

220

43

42

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

28

27

26

230

45

44

42

41

40

38

37

36

35

34

33

32

31

30

30

29

28

27

240

47

45

44

43

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

29

250

49

47

46

44

43

42

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

31

30

260

51

49

48

46

45

43

42

41

40

39

37

36

35

34

33

33

32

31

270

53

51

50

48

46

45

44

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

280

55

53

51

50

48

47

45

44

43

41

40

39

38

37

36

35

34

33

290

57

55

53

52

50

48

47

46

44

43

42

41

39

38

37

36

35

34

300

59

57

55

53

52

50

49

47

46

44

43

42

41

39

39

38

37

36

310

61

59

57

55

53

52

50

49

47

46

45

43

42

41

40

39

38

37

320

63

61

59

57

55

53

52

50

49

47

46

45

44

42

41

40

39

38

330

65

63

61

59

57

55

53

52

50

49

47

46

45

44

42

41

40

39

340

67

64

62

60

59

57

55

53

52

50

49

48

46

45

44

43

41

40

350

69

66

64

62

60

58

57

55

53

52

50

49

48

46

45

44

43

42

PESO CORPORAL (libras)

A

LT

U

R

A

 (

ft

./

in

.)

Figura 1

Logrando el Peso Deseado

Mantener el peso apropiado es fundamental para una vida saludable. El Índice de Masa
Corporal (BMI) es la medida del peso más comúnmente aceptada según los profesionales de
la salud. Use la tabla que aparece debajo para determinar su propio BMI haciendo
corresponder su altura en la columna de la izquierda con su peso en la línea de arriba.
Su BMI está representado por el número que corresponde entre su altura y su peso.
Recuerde comer adecuadamente y hacer ejercicio.

Índice de Masa Corporal (BMI)

Rangos de BMI
(Para adultos de 20 años y más)

Peso insuficiente: 

Menos de 18,5

Normal: 

18.5 - 24.9

Sobrepeso: 

25.0 - 29.9

Obeso: 

30.0 - 39.9

Obeso mórbido: 

Más de 40,0

Atención: El BMI tiene algunas limitaciones. Puede sobreestimar la grasa corporal en
personas que son muy musculosas. Puede subestimar la grasa corporal en personas
que han perdido masa muscular, como los ancianos. Consulte a su médico para
determinar cuál es lo ideal para usted.

Summary of Contents for SC-310

Page 1: ...caciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COME...

Page 2: ... 35 34 33 33 32 31 270 53 51 50 48 46 45 44 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 280 55 53 51 50 48 47 45 44 43 41 40 39 38 37 36 35 34 33 290 57 55 53 52 50 48 47 46 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 300 59 57 55 53 52 50 49 47 46 44 43 42 41 39 39 38 37 36 310 61 59 57 55 53 52 50 49 47 46 45 43 42 41 40 39 38 37 320 63 61 59 57 55 53 52 50 49 47 46 45 44 42 41 40 39 38 330 65 63 61 59 57 55 53 52 50 49...

Page 3: ...ed N No ot te e Special Displays Weight Mode Unstable weight begin again Weight over load remove weight immediately Low battery Replace battery 4 5 Precautions 1 Clean exposed parts with a soft slightly damp cloth To remove stains use a mild soap Never use detergents excess water treated cloths harsh cleaning agents or sprays 2 Do not immerse the scale in water 3 Do not attempt to lubricate or ope...

Page 4: ...ized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE N...

Page 5: ...8 46 45 43 42 41 40 39 37 36 35 34 33 33 32 31 270 53 51 50 48 46 45 44 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 280 55 53 51 50 48 47 45 44 43 41 40 39 38 37 36 35 34 33 290 57 55 53 52 50 48 47 46 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 300 59 57 55 53 52 50 49 47 46 44 43 42 41 39 39 38 37 36 310 61 59 57 55 53 52 50 49 47 46 45 43 42 41 40 39 38 37 320 63 61 59 57 55 53 52 50 49 47 46 45 44 42 41 40 39 38 330 6...

Page 6: ... Asegúrese de que la batería esté instalada correctamente A At te en nc ci ió ón n Símbolos especiales Modo de Peso Peso inestable empiece otra vez Sobrecarga de peso retire el peso de inmediato Batería baja reemplace la batería Precauciones 1 Limpie las partes expuestas con un paño suave apenas húmedo Para quitar manchas use un jabón suave No use nunca detergentes agua en exceso telas rústicas ne...

Reviews: