background image

7

G

B

SAFETY CAUTIONS :

PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE USING THE
APPLIANCE.

• If you have any concerns regarding your health, consult a doctor before using this

appliance.

• Individuals with pacemakers and pregnant women should consult a doctor before using this

appliance. Not recommended for use by Diabetics

• DO NOT use on an infant, invalid or on a sleeping or unconscious person. DO NOT use on

insensitive skin or on a person with poor blood circulation. 

• This appliance should NEVER be used by any individual suffering from any physical ailment

that would limit the user’s capacity to operate the controls or who has sensory deficiencies in
the lower half of their body. 

• NEVER use directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions.
• If you feel any discomfort whilst using this appliance, discontinue use and consult your doctor.
• This is a non-professional appliance, designed for personal use and intended to provide a

soothing massage to worn muscles. DO NOT use as a substitute for medical attention.

• DO NOT use before going to bed. The massage has a stimulating effect and can delay sleep.
• Do not use for longer than the recommended time.
• Not recommended for use on wooden surfaces as the zipper may damage the wood.

Caution is also recommended when using on upholstered furniture.

• Care should be taken when using heated surfaces. If the product feels excessively hot, switch

off at mains and contact the HoMedics Service Centre.

• Only gentle force should be exerted against the seat in order to eliminate risk of injury.
• You may soften massage force by placing a towel between yourself and the unit.
• The appliance has a heated surface. Persons insensitive to heat must be careful when using

the appliance.

• Not recommended for use on leather furniture.
• Please ensure that all hair, clothing and jewellery are kept clear of the massage mechanism or

any other moving parts of the product at all times.

WEEE explanation

This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse

of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or
contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental
safe recycling.

IB-SBM520HEU-0911-02_Layout 1  28/09/2011  15:22  Page 7

Summary of Contents for SBM-520H-EU

Page 1: ...instruction Instruction Manual SBM 520H EU Masseur Shiatsu 2 en 1 pour les paules Shiatsu 2 in 1Back and Shoulder Massager Garantie 2 Ans 2 Year Guarantee IB SBM520HEU 0911 02_Layout 1 28 09 2011 15 2...

Page 2: ...n cas de fonctionnement incorrect en cas de chute ou de d t rioration ou de chute dans l eau Le retourner au Centre Service HoMedics en vue de contr le et de r paration Maintenir le cordon l cart des...

Page 3: ...m dical NE PAS utiliser avant d aller se coucher Le massage a un effet stimulant qui peut retarder l endormissement Ne pas d passer la dur e d utilisation recommand e Utilisation non recommand e sur...

Page 4: ...ton D mo Point Shiatsu Bouton Chauffage Pour une chaleur apaisante lorsque le masseur est allum il suffit d appuyer sur le bouton Chauffage Pour d s lectionner appuyez nouveau sur le bouton Pour votre...

Page 5: ...u centr du milieu vers le bas du dos 4 Les boutons vous permettent de cibler le massage d une zone sp cifique Appuyer simplement sur l un ou l autre des boutons pour arr ter l action de massage l endr...

Page 6: ...maged or dropped into water Return it to the HoMedics Service Centre for examination and repair Keep cord away from heated surfaces Excessive use could lead to the product s excessive heating and shor...

Page 7: ...than the recommended time Not recommended for use on wooden surfaces as the zipper may damage the wood Caution is also recommended when using on upholstered furniture Care should be taken when using h...

Page 8: ...thing heat when massage is on simply press the heat button To deselect press the button again For your safety heat cannot be turned on if massage is not selected Width Adjustment Shoulder Massage Shia...

Page 9: ...o upper back 3 pressing this button gives a Shiatsu massage focusing on the mid to lower back 4 The buttons allow you to target the massage to a specific area Simply press either button to stop the ma...

Page 10: ...IB SBM520HEU 0911 02_Layout 1 28 09 2011 15 22 Page 10...

Page 11: ...IB SBM520HEU 0911 02_Layout 1 28 09 2011 15 22 Page 11...

Page 12: ...IB SBM 520HEU 0911 02 IB SBM520HEU 0911 02_Layout 1 28 09 2011 15 22 Page 12...

Reviews: