background image

18

19

No use el dispositivo en las siguientes circunstancias:
•  Si tiene un marcapasos, un implante metálico, una bomba de insulina o cualquier 

otro implante en el cuerpo.

•  En el caso de pacientes con enfermedad de miocardio o arritmia conocida, el 

dispositivo debe usarse únicamente si se consulta a un médico especializado para 

que evalúe la situación.

•  No aplique ningún electrodo en una ubicación que cause la circulación de 

corriente por la cabeza.

•  No use el dispositivo sobre los párpados. No coloque los electrodos directamente 

sobre las arterias o los nervios del seno carotídeo, ni sobre los músculos laríngeos 

o faríngeos.

•  No aplique el dispositivo para síndromes de dolor no diagnosticado hasta que se 

haya establecido la etiología. 

•  Si tiene trastornos convulsivos, a menos que consulte a un médico; por ejemplo: 

epilepsia.

•  Si está embarazada o menstruando.
• Si tiene cáncer.
• Si tuvo una operación en la espalda anteriormente y el dolor de la zona lumbar es 

causado por una cirugía o un accidente anterior.

• Si sufre de artritis metabólica.
• No se debe aplicar el dispositivo sobre áreas hinchadas, infectadas, inflamadas o 

erupciones en la piel, por ejemplo, flebitis, tromboflebitis, vena varicosa, etc.

• No se debe aplicar el dispositivo sobre, o cerca de, lesiones cancerosas.
• Si tiene afecciones de la piel en la zona lumbar que incluyen:

-  Piel gravemente o crónicamente 

enferma (lesionada o irritada)

-  Piel hipersensible
-  Alergia a la almohadilla de gel
-  Cicatrices
-  Heridas que están cicatrizando
-  Sarpullido

Es importante el uso correcto de este dispositivo para obtener alivio temporal del 
dolor. Dedique los siguientes minutos a leer este manual con atención y aprender el 
funcionamiento correcto de este equipo fácil de usar.

Este dispositivo Rapid Relief está indicado para el alivio temporal del dolor asociado 
con músculos doloridos en la zona lumbar debido a una distensión provocada por 
actividad física o por actividades normales del trabajo o del hogar.

¿QUÉ ES RAPID RELIEF?

Rapid Relief es un dispositivo de estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (trans-
cutaneous electrical nerve stimulation,TENS). El dispositivo emite corrientes micro-
eléctricas controladas llamadas impulsos a través de la piel para interactuar con los 
puntos nerviosos lograr el alivio temporal del dolor.

El efecto de alivio del dolor procede del bloqueo de la vía nerviosa que transmite las 
señales de dolor.
 

-  Piel inflamada
-  Moretones
-  Hinchazón
-  Hemorragia después de un trauma 

agudo o una fractura después del 

uso

Summary of Contents for Rapid+Relief HW-P105

Page 1: ...please visit www rapidreliefpad com HW P105 Ver C P l e ase Take A Moment N o w Register Your Product At www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the p...

Page 2: ...o the heart in susceptible individuals Device is ineffective for pain of central origin including headaches This device has no curative value it is a symptomatic treatment and as such suppresses the s...

Page 3: ...r normal household and work activities WHAT IS RAPID RELIEF Rapid Relief is a TENS device TENS stands for Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation The device emits controlled micro electric current...

Page 4: ...rotective carry case to protect the adhesive gel pads and device 4 Do not store the unit under high temperature high humidity direct sunlight exposed environment or where there is a lot of dust or cor...

Page 5: ...nnection with the contact points try again Battery may no longer be good Replace the battery and try again Gel pads are no longer sticking to the body Clean the gel pad with a drop of water on your fi...

Page 6: ...The auto off program is engaged and the unit is powering off Beep Signal Description Chart cont d Power Mode Operation Types of Beep Signal Signal Description In Use Short press of the button Single s...

Page 7: ...urchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of...

Page 8: ...o aho r a Registre su producto en www homedics com register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudar a crear los productos que desee en el futuro Para obtener m s informaci n por favor visite...

Page 9: ...ormal La colocaci n de las almohadillas de gel y las configuraciones de estimulaci n deben basarse en la gu a del Manual de instrucciones Actualmente se desconocen los efectos a largo plazo de la esti...

Page 10: ...jemplo flebitis tromboflebitis vena varicosa etc No se debe aplicar el dispositivo sobre o cerca de lesiones cancerosas Si tiene afecciones de la piel en la zona lumbar que incluyen Piel gravemente o...

Page 11: ...a la unidad no funcionar si no entra en contacto con la piel 2 Presione el bot n nuevamente para activar el dispositivo Contin e presionando el bot n hasta que perciba la sensaci n de los impulsos 3 U...

Page 12: ...e siempre las almohadillas de gel en un lugar fresco y aireado alejado de la luz solar directa Reemplazo de las almohadillas de gel 1 Para extraer la almohadilla de gel enr llela cuidadosamente con lo...

Page 13: ...Deje de tratar esa zona de inmediato espere hasta que la piel vuelva a su estado sano Si la irritaci n contin a con sulte a un dermat logo La intensidad comienza a disminuir de repente Reemplace la b...

Page 14: ...a se al En uso Presione brevemente el bot n Un pitido corto La funci n de intensidad ajustable ha aumentado 1 nivel Presione brevemente el bot n Un pitido corto La funci n de intensidad ajustable ha d...

Page 15: ...LA GARANT A QUE SE PROPORCIONA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO EXISTIR N OTRAS GARANT AS EXPRESAS NI IMPL CITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZAC...

Reviews: