background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN
CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS
SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE
FOLLOWING:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

DANGER

TO REDUCE THE RISK OF ELECTROCUTION:

• Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately after using

and before cleaning.

• DO NOT reach for an appliance that has fallen into water. Unplug it immediately.
• DO NOT use while bathing or showering.
• DO NOT place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.

DO NOT place in or drop into water or other liquid.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF BURNS,

ELECTROCUTION, FIRE OR INJURY TO PERSONS:

• An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet

when not in use and before putting on or taking off parts or attachments.

• Close supervision is necessary when this appliance is used by, on or near children,

invalids or disabled persons.

• DO NOT use outdoors.
• Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use

attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not
provided with the unit.

• NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working

properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to
HoMedics Service Center for examination and repair.

• Use heated surfaces carefully.  May cause serious burns. DO NOT use over sensitive

skin areas or in the presence of poor circulation. The unattended use of heat by
children or incapacitated persons may be dangerous.

• Keep cord away from heated surfaces.

• NEVER block the air openings of the appliance or place it on

a soft surface, such as a bed or couch, where the air openings
may be blocked. Keep air openings free of lint, hair, etc.

• NEVER use while sleeping or fall asleep while using the

massager. 

• NEVER drop or insert any object into any opening.
• DO NOT operate where aerosol (spray) products are being

used or where oxygen is being administered.

• DO NOT use on or near eyes or other highly sensitive areas.
• DO NOT operate under a blanket or pillow. Excessive heating

can occur and cause fire, electrocution or injury to persons.

• DO NOT carry this appliance by supply cord or use cord as

handle.

• DO NOT use the percussion action massager directly on one

concentrated area of the body. Percussion action massagers
are designed to be used in a continuous motion, constantly
changing the massage area.

• To disconnect, turn all controls to the “off” position, then remove

plug from outlet.

• This appliance is designed for household use only.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Caution — Please read all instructions carefully
before operating.

• This product is not intended for medical use. It is intended only to

provide a luxurious massage.

• If you have any concerns regarding your health consult your

doctor before using this product.

• Individuals with pacemakers should consult a doctor before use.
• Never leave the appliance unattended, especially if children are

present.

• Never cover the appliance when it is in operation.
• Do not use this product for more than 15 minutes at a time.

Extensive use could lead to the product’s excessive heating and
shorter life. Should this occur, discontinue use and allow the unit
to cool before operating.

2

3

Caution: 
In case of
pregnancy,
diabetes or
illness,
consult your
doctor before
using
massager.

Caution:
All servicing
of this unit
must be
performed by
authorized
HoMedics
service
personnel
only.

®

Summary of Contents for PAQ-30H

Page 1: ...stá en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación o cualquier otra condición sin importar cual sea que se encuentre fuera del control de HoMedics Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se compró el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su fun cionamiento en cualquier país que no se...

Page 2: ...openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep air openings free of lint hair etc NEVER use while sleeping or fall asleep while using the massager NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT use on or near eyes or ot...

Page 3: ...n eruptions Do not use this product before bed The massage has a stimulating effect and can delay sleep Never use this product while in bed This product should never be used by any individual suffering from any physical ailment that would limit the user s capacity to operate the controls This unit should not be used by children or invalids without adult supervision Use of this product should be pl...

Page 4: ... for heat to work Quad Pivoting Heads For invigorating massage Comfort Gel Grip For easy reach and maneuverability Quad Action Percussion Massage 2 Custom Massage Attachment Sets Included Gel and Firm Firm Gel Adjustable Massage Intensity Power ...

Page 5: ...he period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for whi...

Page 6: ...bique en una superficie blanda como por ejemplo una cama o sofá donde las aberturas de ventilación puedan quedar bloqueadas Mantenga las aberturas libres de pelusas cabellos etc NUNCA lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador NUNCA lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se está a...

Page 7: ...te producto antes de ir a dormir El masaje tiene un efecto estimulante y puede retrasar el sueño NUNCA use este producto mientras está en la cama Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un adulto El...

Page 8: ...lor la función de masaje debe estar encendida Cómodo agarre de gel Para fácil alcance y maniobrabilidad Masajeador de Percusión de Acción Cuádruple Incluye 2 juegos de accesorios especiales para masaje Gel y Firme Firme Muy suave 15 Cuatro cabezas pivotantes Para un masaje vigorizador ...

Reviews: