background image

18

19

PRECAUCIONES IMPORTANTES

AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES,  

SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO  

LAS SIGUIENTES:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.

PELIGRO

 - PARA REDUCIR EL RIESGO DE 

CHOQUE ELÉCTRICO:

•  SIEMPRE desenchufe el aparato del tomacorriente inmediatamente después de utilizarlo y  

antes de limpiarlo.

•  NO intente agarrar un electrodoméstico que haya caído en el agua. Desenchúfelo 

inmediatamente.

ADVERTENCIA 

- PARA REDUCIR EL RIESGO DE 

QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA, 

INCENDIO, O LESIONES PERSONALES:
•  Un electrodoméstico NUNCA debe dejarse desatendido cuando está enchufado. Desconéctelo del 

tomacorriente cuando no esté en uso y antes de ponerle o quitarle piezas o aditamentos.

•  Es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando este electrodoméstico es usado por o 

cerca de niños, personas inválidas o discapacitadas.

•  Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual.

•  NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics;en especial accesorios no provistos  

con la unidad.

•  NUNCA opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando 

correctamente, si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuélvalo al Centro de Servicio de 

HoMedics para su revisión y reparación.

•  Utilice las superficies calientes con cuidado. Pueden causar quemaduras serias. NO lo utilice 

en áreas de la piel que sean insensibles, o en presencia de mala circulación. El uso sin atención 

del calor por niños o personas incapacitadas puede ser peligroso.

•  Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•  NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

•  NO lo opere en dónde se estén utilizando productos en aerosol (spray), o en donde se esté 

administrando oxígeno.

•  NO lo opere bajo una cobija o una almohada. Puede llegar a producirse calentamiento excesivo y 

causar incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.

•  NO traslade el aparato jalándolo del cable de alimentación ni utilice el cable como asa.

•  Para desconectarlo, ponga todos los controles en la posición de apagado (OFF), y a 

continuación, quite el enchufe del tomacorriente.

•  NO lo utilice en exteriores.

•  NUNCA opere el electrodoméstico con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas 

de aire libres de pelusa, pelo y similares.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN—POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE  

ANTES DE UTILIZARLO.

•  Este producto no está diseñado para uso médico. Se diseñó únicamente para proporcionar un 

masaje de lujo.

•  Consulte a su médico antes de utilizar este producto, si

  - Está embarazada

  - Tiene un marcapasos

  - Tiene alguna preocupación en relación con su salud

•  No se recomienda para ser utilizado por personas con diabetes.

•  Las personas con marcapasos deben consultar a un médico antes de usarlo.

•  Nunca deje el electrodoméstico sin atención, especialmente si hay niños presentes.

•  Nunca cubra el electrodoméstico mientras se encuentre en funcionamiento.

•  No utilice este producto por más de 15 minutos por vez.

•  El uso extendido podría llevar al calentamiento excesivo del producto y acortar su vida. En caso 

que esto ocurra, descontinúe el uso y permita que la unidad se enfríe antes de operarla.

•  Nunca utilice este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, o sobre 

erupciones cutáneas.

•  NO use este producto como sustituto de la atención médica.

•   NO use este producto antes de irse a la cama. El masaje tiene un efecto estimulante y puede 

demorar el sueño.

•  NUNCA use este producto mientras esté en la cama.

•  Este producto NUNCA debe ser utilizado por ningún individuo que sufra de alguna afección 

física que limite la capacidad del usuario para operar los controles, o por alguien que tenga 

deficiencias sensoriales.

•   Esta unidad no debe ser utilizada por niños sin la supervisión de un adulto.

•   NO utilice este producto sobre ninguna superficie de madera, ya que podría causar daños.

Precaución: Todo el mantenimiento a este masajeador debe ser realizado únicamente por 

personal de servicio autorizado por HoMedics.

Summary of Contents for MOBILE COMFORT TA-VC250H

Page 1: ...Y INFORMATION TA VC250H TWO YEAR LIMITED WARRANTY www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT...

Page 2: ...ol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT operate under a blanket or pillow Excessive heating can occur and cause fire electric shock or injury to persons DO NOT ca...

Page 3: ...r Relations telephone number listed in the warranty section Note An automatic shut off function after 15 minutes is provided to ensure safety FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC...

Page 4: ...6 7 SOOTHING HEAT VIBRATION MASSAGE...

Page 5: ...OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THI...

Page 6: ...sont utilis s ou aux endroits o de l oxyg ne est administr NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un coussin Un chauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie une lectrocutio...

Page 7: ...il Ne pas tenter de r parer l appareil Il ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur Pour les r parations appeler le num ro de t l phone du service la client le fourni dans la section Garant...

Page 8: ...14 15 CHALEUR APAISANTE MASSAGE VIBRANT...

Page 9: ...ert au titre de la pr sente garantie LA GARANTIE STIPUL E AUX PR SENTES SERA LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N Y AURA AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE...

Page 10: ...rica o lesiones personales NO traslade el aparato jal ndolo del cable de alimentaci n ni utilice el cable como asa Para desconectarlo ponga todos los controles en la posici n de apagado OFF y a contin...

Page 11: ...miento del usuario Para obtener servicio llame al n mero telef nico de Relaciones con el Cliente que aparece en la secci n de garant a Nota La unidad cuenta con una funci n de apagado autom tico de 15...

Page 12: ...22 23 CALOR RELAJANTE MASAJE DE VIBRACI N...

Page 13: ...taciones para que funcione en cualquier otro pa s que no sea el pa s para el cual fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o la reparaci n de productos da ados por estas modificaciones no est cu...

Reviews: