1 2
1 3
Precaución – Lea todas las instrucciones con
atención antes de poner en funcionamiento.
• Si usted tiene cualquier preocupación en referencia a su salud,
consulte a su médico antes de usar este producto.
• Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico
antes de usar este producto.
• NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños
presentes.
• NO use este producto durante más de 15 minutos por vez.
• El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y
disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe su uso y
permita que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en fun-
cionamiento.
• NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o
inflamadas o sobre erupciones cutáneas.
• Este producto es un artefacto no profesional diseñado para propor-
cionar masajes calmantes a los músculos cansados. NO utilice
este producto como sustituto de la atención médica.
• NO use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un
efecto estimulante y puede retrasar el sueño.
• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que
padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la
capacidad del usuario de manejar los controles.
• Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un
adulto.
Instrucciones de uso
1. Enchufe el adaptador en un tomacorriente de 120 voltios de CA y
el extremo del receptáculo en la ficha de entrada ubicada sobre el
lado del cojín.
2. Despliegue completamente la colchoneta masajeadora sobre una
superficie plana y suave.
3. Ver páginas 6 – 7 por las instrucciones completas.
Mantenimiento
Para enrollar
Este almohadón masajeador está equipado con un sistema único de
correas que permite plegar la unidad para guardarla o transportarla.
Coloque la unidad con el lado lanudo hacia arriba sobre una
superficie plana. Doble la unidad desde arriba y continúe doblándola.
Luego hale la correa elástica externa alrededor de la unidad.
(Diagrama A-C).
Para guardar
Coloque la colchoneta masajeadora en su caja o en un lugar seguro,
seco y fresco. Evite el contacto con bordes filosos u objetos pun-
zantes que puedan cortar o perforar la superficie de la tela. Para evitar
que se quiebre, no enrolle el cable alrededor de la unidad. No cuelgue
la unidad del cable del control.
Para limpiar
Desenchufe y permita que se enfríe antes de limpiar. Limpie úni-
camente con un paño suave, apenas húmedo. Nunca permita que el
agua o cualquier otro líquido entre en contacto con la unidad.
• No lo sumerja en ningún líquido para limpiarlo.
• No use nunca limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, querosén,
limpiador de vidrios o lustramuebles o diluyente de pintura para
limpiar el masajeador.
• No intente reparar el masajeador. No hay piezas de repuesto a
disposición del usuario. Si necesita servicio, envíe la unidad a la
dirección de HoMedics que aparece en la sección de la garantía.
A
B
C
MMSQ-100_6 6/14/05 2:57 PM Page 13
