background image

The beauty of living well.

®

Colchoneta Masajeadora

de Cuerpo Completo 

con

© 2 0 0 5   H o M e d i c s ,   I n c .   o r   i t s   a f f i l i a t e d   c o m p a n i e s ,   a l l   r i g h t s   r e s e r v e d .     H o M e d i c s ®   i s   a  

r e g i s t e r e d   t r a d e m a r k   o f   H o M e d i c s   I n c .   a n d   i t s   a f f i l i a t e d   c o m p a n i e s .   S Q U S H™,

M i c r o p e d i c™   a n d   T h e   b e a u t y   o f   l i v i n g   w e l l .™   a r e   t r a d e m a r k s   o f   H o M e d i c s   I n c .   a n d   i t s

a f f i l i a t e d   c o m p a n i e s .

A l l   r i g h t s   r e s e r v e d .

I B - M M S Q 1 0 0

TWO YEAR LIMITED WARRANTY

(Valid in USA only)

HoMedics, Inc., guarantees this product free from defects in material and
workmanship for a period of two years from the date of original purchase,
except as noted below.

This HoMedics product warranty does not cover damage caused by
misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized
accessory; alteration to the product; or any other conditions whatsoever
that are beyond the control of HoMedics. This warranty is effective only if
the product is purchased and operated in the USA. A product that
requires modification or adaptation to enable it to operate in any country
other than the country for which it was designed, manufactured,
approved and/or authorized, or repair of products damaged by these
modifications is not covered under warranty. HoMedics shall not be
responsible for any type of incidental, consequential or special damages.
All implied warranties, including but not limited to those implied war-
ranties of fitness and merchantability, are limited in the total duration of
two years from the original purchase date. 

To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand deliver
or mail the unit and your dated sales receipt (as proof of purchase),
postpaid, along with check or money order in the amount of $5.00
payable to HoMedics, Inc. to cover handling.

Upon receipt, HoMedics will repair or replace, as appropriate, your
product and return it to you, postpaid. If it is appropriate to replace your
product, HoMedics will replace the product with the same product or a
comparable product at HoMedics’ option.  Warranty is solely through
HoMedics Service Center. Service of this product by anyone other than
HoMedics Service Center voids warranty.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have addi-
tional rights which may vary from state to state. Because of individual
state regulations, some of the above limitations and exclusions may not
apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please visit:
www.homedics.com

Manual de instrucciones e 
Información de garantía

BMS-10H

HoMedics Service Center
1.800.466.3342
8:30 – 5:00 p.m. (EST ) M – F

Mail To:
HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 
48390

Email:
[email protected]

MMSQ-100_6  6/14/05  2:57 PM  Page 9

Summary of Contents for MMSQ-100

Page 1: ...s garant as impl citas de idoneidad y comercia bilidad est n limitadas a la duraci n total de dos a os a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubierto por la garant a para su...

Page 2: ...isabled persons Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by HoMedics specifically any attachments not provided with the unit NEVE...

Page 3: ...0 volt AC outlet and plug the receptacle end in to the input jack located along the side of the cushion 2 Lay the massage mat out completely on a soft flat surface 3 See pages 6 7 for complete instruc...

Page 4: ...button again Power Adaptors This massager is powered by a custom 120 volt AC home adaptor On Off Before connecting power source be sure the controls are in the OFF position Select LO or HI to activat...

Page 5: ...l or special damages All implied warranties including but not limited to those implied war ranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purch...

Page 6: ...pacitadas Utilice este artefacto s lo para el uso para el cual est dise ado y como se describe en este manual NO use accesorios no recomendados por HoMedics espec ficamente ning n accesorio no proporc...

Page 7: ...el extremo del recept culo en la ficha de entrada ubicada sobre el lado del coj n 2 Despliegue completamente la colchoneta masajeadora sobre una superficie plana y suave 3 Ver p ginas 6 7 por las inst...

Page 8: ...gado On Off Antes de conectar la fuente de energ a aseg rese de que los controles est n en la posici n OFF apagado Seleccione LO bajo o HI alto para activar el coj n y seleccione un rea para iniciar l...

Reviews: