background image

www.homedics.com 

EUA: 1-800-466-3342  CAN: 1-888-225-7378 

IB-WFL510

AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE 
CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN SEGUIR 
SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, 
INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.
• Ponga siempre la fuente en una superficie firme y 

plana. Debido a los bordes imperfectos inherentes 
a nuestras fuentes de piedra natural, el agua podría 
salpicar afuera de la base de la unidad. Por lo 
tanto, le recomendamos que coloque su fuente y 
las partes de la fuente sobre una superficie a prueba 
de agua o que cubra la superficie con una barrera 
a prueba de agua.

• NO la coloque sobre alguna superficie que pueda 

ser dañada por el agua.

• NO intente agarrar una unidad que haya caído en 

el agua. Desenchúfela inmediatamente.

• NO la ponga ni la deje caer en agua o en otros 

líquidos.

• NO use agua con temperatura superior a 30°C (86°F).
• Utilice esta unidad solo para el uso previsto que se 

describe en este documento, en la guía de inicio 
rápido y en la guía del usuario.

• NO utilice accesorios no recomendados por MIRRA 

o HoMedics; en especial, accesorios no provistos 
con esta unidad.

• NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en 

ninguna abertura.

• NO coloque el difusor cerca de fuentes de calor, 

como por ejemplo una estufa. 

• Siempre mantenga el cable alejado de las altas 

temperaturas y del fuego.

• Para desconectarla, ponga todos los controles en la 

posición de apagado "off", y a continuación, quite 
el enchufe del tomacorriente.

• NO lo utilice en exteriores. Para uso en interiores 

únicamente.

• Nunca cubra la unidad mientras se encuentre en 

funcionamiento.

• Lleve a cabo el mantenimiento regular de la fuente.
• Nunca use detergente para limpiar la fuente.
• Nunca limpie la fuente raspándola con un objeto 

duro.

• NO trate de ajustar ni de reparar la unidad. El 

mantenimiento debe ser realizado por personal 
profesional y calificado.

• Deje de usar esta unidad si hay un ruido o un olor 

extraño.

• Desenchufe la unidad cuando no esté en uso 

durante un largo periodo de tiempo.

• NO limpie, ajuste o mueva la fuente, ni coloque 

las manos en el agua de la fuente sin primero 
desconectarla del tomacorriente.

• Mantenga esta unidad fuera del alcance de los 

niños.

• Nunca deje que la bomba funcione estando seca, 

ya que esto acortaría la vida útil de la bomba.

• Opere la bomba completamente sumergida para 

un enfriamiento adecuado.

• Para asegurar la operación silenciosa de la bomba, 

debe enjuagar todas las superficies de su fuente, 
incluyendo las rocas (si vienen incluidas con su 
modelo) antes de usarla por primera vez. Cualquier 
suciedad o residuo que permanezca en la superficie 
de la fuente podría obstruir el flujo de agua que 
pasa por la bomba, causando así ruido innecesario.

• NO traslade este aparato jalándolo del cable de 

alimentación, ni utilice el cable de alimentación 
como asa.

• Opere con agua destilada o de la llave.
• La bomba debe estar completamente sumergida 

en el agua. Si la bomba está haciendo ruido, lo más 
probable es que no esté completamente sumergida 
en el agua.

• El cable de electricidad de este producto no 

puede ser reemplazado. Si se daña el cable, debe 
suspender el uso de este producto de inmediato, y 
ponerse en contacto con Relaciones con el cliente 
de MIRRA (vaya a la sección de Garantía para ver 
la información de contacto de Relaciones con el 
cliente).

Summary of Contents for Mirra CASCADE WFL-510

Page 1: ...egistering your fountain secures the benefits of your warranty even if you lose your receipt It also makes it easier for us to assist you if you ever have an issue with your product www homedics com p...

Page 2: ...in 9 Plug the cord into a 120V household outlet The switch located on the power cord controls the fountain If the pump doesn t operate click the power button once to turn the fountain on and again to...

Page 3: ...ndoor use only Never cover the unit while it is operating Perform regular maintenance on the fountain Never use detergent to clean the fountain Never clean the fountain by scraping with a hard object...

Page 4: ...ailed warranty instructions visit www homedics com To obtain warranty service on your Mirra product contact a Consumer Relations representative by the telephone number or email address for your countr...

Page 5: ...our garantir les avantages de la garantie m me si vous perdez votre re u Cela nous permettra aussi de vous aider plus facilement en cas de probl me avec votre produit www homedics com product registra...

Page 6: ...e de 120 V La commande situ e sur le cordon d alimentation contr le la fontaine Si la pompe ne fonctionne pas cliquez une fois sur le bouton d alimentation pour mettre la fontaine en marche et une foi...

Page 7: ...ation en int rieur Ne jamais couvrir l appareil pendant son f o n c t i o n n e m e n t Effectuer r guli rement l entretien de la fontaine Ne jamais utiliser de d tergent pour nettoyer la fontaine Ne...

Page 8: ...enir des informations d taill es sur la garantie visitezwww homedics com Pour obtenir un service de garantie sur le produit Ellia contactez un repr sentant du Service la client le en utilisant le num...

Page 9: ...os beneficios de su garant a incluso si pierde su recibo de compra Tambi n nos facilita el ayudarle si llega a tener alg n problema con su producto www homedics com product registration CARACTER STICA...

Page 10: ...chufarla 9 Conecte el cable a un tomacorriente de 120 voltios El interruptor ubicado en el cable de corriente controla la fuente Si la bomba no opera presione el bot n de encendido una vez para encend...

Page 11: ...a cubra la unidad mientras se encuentre en funcionamiento Lleve a cabo el mantenimiento regular de la fuente Nunca use detergente para limpiar la fuente Nunca limpie la fuente rasp ndola con un objeto...

Page 12: ...ra ver las instrucciones detalladas de la garant a visit www homedics com Para obtener el servicio de garant a para su producto Ellia comun quese con un representante de Relaciones con el Cliente al n...

Reviews: