59
• Directives et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
L'appareil est prévu pour être utilisé dans les environnements électromagnétiques indiqués ci-dessous et doit
uniquement être utilisé dans de tels environnements :
Test d'immunité
Niveau de test CEI
60601
Niveau de conformité
Environnement électromagnétique
– Directives
RF transmise par
conduction CEI
610004-6
3V rms
À 0,15-80 MHz
6V rms
À fréquence ISM et
radioamateur.
Non applicable
Les équipements de communication
RF portables et mobiles ne doivent
pas être utilisés à proximité d'une
partie quelconque de l'appareil, y
compris les câbles, à une distance
inférieure à la distance de séparation
recommandée, calculée à partir de
l'équation applicable à la fréquence
de l'émetteur.
RF transmise par
rayonnement
CEI 61000-4-3
Champs de
proximité
provenant des
équipements de
communication
RF sans fil CEI
61000-4-3
10 V/m à 80-2700 MHz
Modulation AM et 9-28
V/m à 385-6000 MHz,
mode impulsions et
autres modulations.
Le système doit être
testé conformément à
CEI-60601-1-2 Tableau
9 pour les champs de
proximité provenant
des équipements de
communication RF
sans fil en utilisant
les méthodes d’essai
spécifiées dans la norme
CEI-61000-4-3.
10 V/m à 80-2700 MHz
Modulation AM et 9-28
V/m à 385-6000 MHz,
mode impulsions et
autres modulations.
Le système doit être
testé conformément à
CEI-60601-1-2 Tableau
9 pour les champs de
proximité provenant
des équipements de
communication RF
sans fil en utilisant
les méthodes d’essai
spécifiées dans la norme
CEI-61000-4-3.
Distance de séparation recommandée
d = 1,2
80 MHz à 800 MHz
d = 2,3
800 MHz à 2.7 GHz
où P est la puissance de sortie
nominale maximale de l'émetteur en
watts (W) fournie par le fabricant de
l'émetteur et d est la distance de
séparation recommandée en mètres
(m). L'intensité des champs des
émetteurs RF fixes, telle que
déterminée par une étude
électromagnétique du site, doit être
inférieure au niveau de conformité dans
chaque gamme de fréquences.b Des
interférences peuvent se produire à
proximité de l'équipement portant le
symbole suivant :
REMARQUE 1 À 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquences supérieure s'applique.
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas s'appliquer à toutes les situations. La propagation électromagnétique
est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
a. L'intensité des champs d'émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les radiotéléphones (cellulaires/
sans fil) et les radios mobiles, les radios amateurs, les radios de diffusion AM et FM et la télévision, ne peut pas
être évaluée avec précision. Pour évaluer l'environnement électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, une étude
électromagnétique du site doit être envisagée. Si la puissance de champ mesurée sur le lieu dans lequel l'appareil
est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, l'appareil doit être observé pour confirmer son
fonctionnement normal. En cas de dysfonctionnement, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires,
telles que la réorientation ou le déplacement de l'appareil.
b. Dans la plage de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 3 V/m.
Puissance de sortie
nominale maximale de
l’émetteur
W
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur m
150 kHz à 80 MHz
Non applicable
80 kHz à 800 MHz
d = 1.2
800 kHz à 2.7 GHz
d = 2.3
0.01
Non applicable
0.12
0.23
0.1
Non applicable
0.38
0.73
1
Non applicable
1.2
2.3
10
Non applicable
3.8
7.3
100
Non applicable
12
23
Pour les émetteurs dont la puissance de sortie maximale n’est pas indiquée ci-dessus, la distance de séparation
recommandée d en mètres (m) peut être estimée à l'aide de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est
la puissance de sortie nominale maximale de l'émetteur en watts (W) selon le fabricant de l'émetteur.
REMARQUE 1 À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences supérieure s'applique.
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas s'appliquer à toutes les situations. La propagation électromagnétique est
affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
