Home FK 24 Instruction Manual Download Page 5

A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült.

A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket távol kell tartani a készüléktől, kivéve, ha folyamatos 

felügyelet alatt állnak.

A 3 évesnél idősebb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek csak ki-/bekapcsolhatják a készüléket, 

feltéve, ha azt a normál működési helyzetében helyezték el és telepítették, valamint felügyelet alatt 

vannak  vagy  a  készülék  biztonságos  használatára  vonatkozó  útmutatást  kapnak,  és  megértik  a 

használatból adódó veszélyeket. 
Ezt  a  készüléket  azok  a  személyek,  akik  csökkent  fizikai,  érzékelési  vagy  szellemi  képességekkel 

rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól csak 

abban  az  esetben  használhatják,  ha  az  felügyelet  mellett  történik,  vagy  a  készülék  biztonságos 

használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a használatból eredő veszélyeket. Gyermekek 

nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását 

vagy felhasználói karbantartását.

FIGYELEM:  Ezen  készülék  néhány  része  nagyon  forróvá  válhat  és  égési  sérülést  okozhat. 

Különösen vigyázni kell, ha gyermekek és kiszolgáltatott emberek vannak jelen.

FIGYELMEZTETÉSEK
1.

 Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során! 

2.

 Ne helyezze közvetlen 

sarokba, tartsa be a 2. ábrán feltüntetett minimális beépítési távolságokat! Vegye figyelembe a mindenkori 

országban érvényes biztonsági előírásokat! 

3.

 A készüléket kizárólag függőleges felületre szerelje! 

4.

 A 

felszerelésnél vegye figyelembe a fal alapanyagát, teherbírását! 

5.

 A fűtőtestet a padlószint felett legalább 

1,8  m  magasságba  kell  felszerelni! 

6.

  A  készüléket  nem  szabad  olyan  programkapcsolóval, 

időkapcsolóval  vagy  különálló  távvezérelt  rendszerekkel  stb.  együtt  használni,  amelyek  önállóan 

bekapcsolhatják a készüléket, mert a készülék esetleges letakarása, helytelen elhelyezése tűzveszélyt 

okozhat. 

7.

  A  készülék  rendeltetése  szerint  csak  a  levegő  felmelegítésére  használható,  általános 

melegítési célokra nem. 

8.

 A kiáramló meleg levegő ne irányuljon közvetlenül függönyre, vagy más éghető 

anyagra! 

9.

 Működtetés közben és közvetlenül lekapcsolás után (30 percen belül) a védőrács, továbbá a 

készülék fém felső része forró! 

10.

 Ne helyezze gyúlékony anyag közelébe! (min. 150 cm) 

11.

 Tilos ott 

használni, ahol gyúlékony gőz vagy robbanásveszélyes por szabadulhat fel! Ne használja gyúlékony vagy 

robbanásveszélyes környezetben! 

12.

 Figyelem! Ez a készülék nem tartalmaz a szoba hőmérsékletét 

érzékelő termosztátot. Ne használja kis helyiségekben, ha azokban olyan személyek tartózkodnak, akik 

maguktól képtelenek a helyiség elhagyására, kivéve, ha állandó felügyelet biztosított. 

13.

 E fűtőkészülék 

védőrácsának  az  a  rendeltetése,  hogy  megakadályozza  a  fűtőbetétek  közvetlen  megérintését.  A 

készüléket  nem  szabad  a  helyén  lévő  védőrács  nélkül  üzemeltetni! 

14.

 A  védőrács  nem  nyújt  teljes 

védelmet kisgyermekek és idős vagy beteg emberek számára! 

15.

 Csak folyamatos felügyelet mellett 

üzemeltethető! 

16.

 Tilos  gyermekek  közelében  felügyelet  nélkül  működtetni! 

17.

 A  készüléket TILOS 

fürdőkád,  mosdókagyló,  zuhany,  úszómedence  vagy  szauna  közvetlen  közelében  használni 

18. 

készüléket SZIGORÚAN TILOS fürdőkádat és zuhanyt tartalmazó helyiségek (lásd 3. ábra) 0-s és 1-es 

zónáiban üzembe helyezni, használni! 

19. 

A fürdőkádat vagy zuhanyt tartalmazó helyiségben minden 

áramkört egy vagy több, legfeljebb 30 mA névleges kioldóáramú áramvédőkapcsolóval (RCD-vel) kell 

védeni! 

20. 

A fürdőkádat vagy zuhanyt tartalmazó helyiségekben egy készülék üzembe helyezésekor 

vegye figyelembe a helyi, speciális nemzeti feltételeket. 

21.

 Tilos a készüléket gépjárművekben vagy szűk 

2

(<  5  m ),  zárt  helyiségekben  használni  (pl.  lift)! 

22.

  Ha  hosszabb  ideig  nem  használja,  a  készüléket 

kapcsolja ki, majd húzza ki a csatlakozókábelt! A készüléket száraz, hűvös helyen tárolja! 

23.

 Mielőtt 

mozgatja  a  fűtőtestet,  minden  esetben  áramtalanítsa  azt! 

24.

 A  készüléket  tilos  közvetlenül  hálózati 

csatlakozóaljzat  alatt  elhelyezni! 

25.

  Ha  bármilyen  rendellenességet  észlel  (pl.  szokatlan  zajt  hall  a 

készülékből, vagy égett szagot érez) azonnal kapcsolja ki és áramtalanítsa! 

26.

 Ügyeljen arra, hogy a 

nyílásokon  keresztül  semmilyen  tárgy  vagy  folyadék  ne  kerülhessen  a  készülékbe. 

27.

  Óvja  portól, 

párától,  napsütéstől  és  közvetlen  hősugárzástól! 

28.

  Tisztítás  előtt  áramtalanítsa  a  készüléket  a 

csatlakozódugó kihúzásával! 

29.

 A készüléket és a csatlakozókábelt vizes kézzel soha ne érintse meg! 

kvarccsöves fûtõtest

FK 24

Summary of Contents for FK 24

Page 1: ...utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporab...

Page 2: ...0 c m 1 2 3 FK 24 0 1 2 1 2 0 60 cm 60 cm 225 cm 61 mm figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 2 slika...

Page 3: ...ar flammable materials min 150 cm 11 Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust may be present Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 12 Warn...

Page 4: ...able robust metal housing replaceableheatingelements ASSEMBLY Figure1 1 quartztube 2 outputcontrollerswitch 3 powerdisplaywindow OPERATION Theunit stiltanglecanbeadjustedmanuallybeforeuse 0 Switchedof...

Page 5: ...ra 9 M k dtet s k zben s k zvetlen l lekapcsol s ut n 30 percen bel l a v d r cs tov bb a k sz l k f m fels r sze forr 10 Ne helyezze gy l kony anyag k zel be min 150 cm 11 Tilos ott haszn lni aholgy...

Page 6: ...lyoz kapcsol 3 teljes tm nytjelz ablak ZEMELTET S Ak sz l kd l ssz geahaszn latel ttmanu lisanbe ll that 0 kikapcsolt llapot 1 f ls f t bet t 600W 2 als f t bet t 600W 3 mindk tf t bet t zemel max 120...

Page 7: ...an pou va v priestoroch s hor av mi v parmi alebo v bu n m prachom Nepou vajte ho v hor av ch a v bu n ch prostrediach 12 Pozor Pr stroj neobsahuje termostat Nepou vajte ho v mal ch miestnostiach kde...

Page 8: ...pred striekaj cou vodou regulovate n v kon 600 W max 1200 W mo nos umiestnenia na stenu mas vne kovov teleso vymenite n vyhrievacievlo ky KON TRUKCIA obr 1 1 kvarcov trubica 2 sp na regul ciev konu 3...

Page 9: ...intre n contact direct cu perdele sau alte materiale inflamabile 9 n timpul func ion rii i imediat dup oprirea aparatului timp de 30 minute grilajul de protec ie i partea de sus din metal al aparatul...

Page 10: ...figura1 1 tubdequartz 2 comutatorreglareputere 3 afi orsemnalizareputere EXPLOATAREAAPARATULUI Unghiulpozi ieiaparatuluipoatefireglatmanual naintedeutilizare 0 stareoprit 1 filamentuldesus 600W 2 fila...

Page 11: ...e se nalaze zapaljive te nosti i gasovi te se osloba aju zapaljive smese pra ine itd 12 Pa nja Ovaj ure aj nema ugra eni termostat koji prati temperaturu prostorije Ne koristite jeumalimprostorijamauk...

Page 12: ...2 donjigreja 600W 3 radeobagreja a maks 1200W ZAMENAGREJA A Pa nja Zamenugreja asmedavr isamostru nolice Izvla enjempriklju nogkabelaizzidaprezameneure ajtrebaisklju itiizstruje Tipgreja a FK24 T 600...

Page 13: ...in kjer se spro ajo vnetljive zmesi prahu i t n 12 Pozor Ta naprava ni opremljena s termostatom kateri spremlja temperaturo prostora Ne uporabljajte napravo v manj ih prostorih v katerih se nahajajo o...

Page 14: ...klopom 0 izklop 1 zgornjigrelec 600W 2 spodnjigrelec 600W 3 delujetaobagrelca maks 1200W MENJAVAGRELCEV Pozor Menjavogrelcevlahkoizvajasamostrokovnaoseba Predza etkomzamenjave arniceizvlecitepriklju n...

Page 15: ...vat na takov ch m stech kde se mohou uvol ovat ho lav p ry nebo v bu n prach Nepou vejtevprost ed kdehroz nebezpe ohn nebov buchu 12 Upozorn n Tento p stroj nen vybaven termostatem sleduj c m teplotu...

Page 16: ...lektrick mproudem CHARAKTERISTIKA k em kov topn t leso pro oh v n vzduchu v interi rech IPX4 ochrana p ed st kaj c vodou regulovateln v kon 600 W max 1200 W mo nost upevn n na st nu masivn kovov kryt...

Page 17: ...z urz dzenia s bardzo gor ce 10 Nie umieszczaj atwopalnych materia w w pobli u urz dzenia co najmniej 150 cm 11 Nie wolno u ywa urz dzenia w pomieszczeniach w kt rych mo e si zbiera gaz lub py gro cy...

Page 18: ...mentygrzejne BUDOWA rys 1 1 rurakwarcowa 2 prze cznikregulacjimocy 3 okienkopokazuj cemoc EKSPLOATACJA Przedw czeniemurz dzenianale yustali r czniejegok tnachylenia 0 wy czone 1 w czonyg rnywk adgrzej...

Page 19: ...i dio ure aja su vreli 10 Nemojte postaviti u blizinu zapaljivih materijala najmanje na 150 cm 11 Zabranjeno je koristiti u sredini gdjemo edo idozapaljivepareilipra inekojamo eeksplodirati Nemojtegak...

Page 20: ...da zareguliranjeu inka 3 prozor i kojisignalizirau inak PU TANJEURAD Nagibure ajaseprijeuporabemanualnomo epodesiti 0 isklju enostanje 1 gornjigrija iulo ak 600W 2 donjigrija iulo ak 600W 3 obagrija a...

Reviews: