background image

                                                                                                                                                                                

HE-VC1804

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ 

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие 

изделия вместе с обычным бытовым мусором. 

Электропитание   

220-240 Вольт, 50 Герц 

 

Максимальная мощность 

2100 Ватт 

Мощность всасывания 

300 Ватт 

Вес нетто / брутто 

2,27 кг / 3,4 кг 

Размеры коробки (Д х Ш х В) 

320*250*285мм 

Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) 
года со дня передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает 

внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.  

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” 

C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ 
ИРЛАНДИИ 

Производственный филиал: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 

ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA 

КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД    

ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И ДР.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. 

Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 

Проверяйте в момент получения товара.  

Уполномоченное изготовителем лицо / Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ

: ООО «ВАЛЕРИЯ», 188671, РФ, ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ, 

ВСЕВОЛОЖСКИЙ РАЙОН, ДЕРЕВНЯ ЛЕПСАРИ, ЗДАНИЕ 4ТЛ №23, ТЕЛ/ФАКС 8(812) 325-2334 

Импортер: 

ООО «КОМЕТА», РОССИЯ, 194156, Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, БОЛЬШОЙ САМПСОНИЕВСКИЙ ПР., Д. 93, ЛИТ. А, ПОМ. 7-Н                                                

Сделано в Китае 

 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for HE-VC1804

Page 1: ...ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ VACUUM CLEANER USER MANUAL ПИЛОСОС ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТОЗАҢСОРҒЫШ БАСШЫЛЫҚ ША ҚАНАУШЫЛЫҚҚА HE VC1804 ...

Page 2: ...тр Removable sponge filter 13 Колеса Wheels 14 Контейнер для сбора пыли Dust collector Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом RUS МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования и сохраните...

Page 3: ...димо обратиться в сервисный центр Не располагайте прибор вблизи источников тепла радиаторов обогревателей и др и не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей так как это может вызвать деформацию пластмассовых деталей Чтобы не повредить шланг не перегибайте и не растягивайте его Следите за тем чтобы вентиляционные отверстия не были заблокированы Не допускайте попадания в них посторонних пр...

Page 4: ... часовой стрелке Для отсоединения шланга поверните крепление шланга против часовой стрелки и потяните на себя Соберите пластиковую трубку как показано на изображении Вставьте рукоятку шланга в трубку Для отсоединения деталей поверните их и потяните в разные стороны Наденьте на трубку комбинированную насадку пол ковер ...

Page 5: ...ятствия у воздуховыводящих отверстий затем снова включите Прибор готов к эксплуатации Если проблема будет повторяться обратитесь в сервисный центр ПРИМЕЧАНИЕ в редких случаях возможно появление свистящего звука во время работы прибора Это исчезнет в течение некоторого времени и не является показателем неисправности ЧИСТКА И УХОД Чтобы обеспечить эффективность работы прибора его надлежит регулярно ...

Page 6: ... для сбора пыли HEPA фильтр можно промывать теплой водой После чистки обязательно дайте фильтру полностью высохнуть 3 После очистки установите HEPA фильтр в контейнер для сбора пыли возьмитесь за ручку и поверните ее вправо до щелчка ЧИСТКА ЗАМЕНА ВЫХОДНОГО ФИЛЬТРА Отключите пылесос от электросети Снимите решетку выходного отверстия и извлеките фильтр Промойте фильтр в теплой проточной воде и полн...

Page 7: ... KINGDOM СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Производственный филиал COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД ОФ 701 16 АПАРТ ЛЕЙН 165 РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ НИНБО КИТАЙ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ И...

Page 8: ... authorized service technician Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous The manufacturer cannot be held liable for unauthorized work It is important to switch the vacuum cleaner off before changing over accessories Do not let the vacuum cleaner get wet Clean only with a dry cloth or slightly damp cloth when disconnected from the mains supply If moisture gets into the applia...

Page 9: ...cate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC MANUFACTURER COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16...

Page 10: ...ромережі Не чистіть пилососом вологі поверхні З його допомогою не можна видаляти рідини Килими оброблені рідким очисником повинні висохнути до початку їхнього чищення пилососом ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення 220 240 Вольт 50 Герців Потужність 2100 Ват Потужність усмоктування 300 Ват Вага нетто брутто 2 27 кг 3 4 кг Розміри коробки Д х Ш х В 320 X 250 X 285 мм ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИ...

Page 11: ...ен тыс қалдырылса сервистік орталыққа жолығыңыз Шлангты бүлдірмеу үшін оны майыстырмаңыз және тартпаңыз Желдету саңылауларының жабық тұрмағанын қадағалаңыз Оларға бөгде заттарды түсірмеңіз шаң шаш киім және басқалар Шаңсорғыш шланг немесе телескопиялық түтіктің сорғыш саңылауы бітелген кезде шаңсорғышты дереу өшіріңіз Қайта қосар кезде бітелген жерді тазарту керек Сатыларда шаңсорғышпен жұмыс істе...

Page 12: ...АУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады 4 ші және 5 ші белгі аспаптың жасалу айын 6 шы және 7 ші белгі жылын білдіреді Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады ӨНДІРУШІ ЗАУЫТ COSMOS FAR VIEW I...

Reviews: