Home Depot BG3152 Owner'S Manual Download Page 7

2

Matières:

(2) Jeux de société en bois, 

NGP7085

(8) Sacs de billes (4 bleus, 

NGP7086

 

& 4 orange, 

NGP7087

)

(6) Bolas (3 bleus, 

NGP7088 

& 3 orange, 

NGP7089

)

(6) Rondelles (3 bleus, 

NGP7090

 

& 3 orange, 

NGP7091

)

Jeu Ladderball et configuration

CONFIGURATION DU JEU :

• L’assemblage de la cible Ladderball est rapide et facile. Premièrement exposer l’ensemble des tubes et des connecteurs. 

Les longs tubes rouges sont vos tuyaux de barre transversale ou horizontale, et les tubes courts bleus sont pour vos 

tuyaux verticaux. Les connecteurs en T (2) seront utilisés pour connecter la partie inférieure et intermédiaire desbar res 

transversales aux tuyaux verticaux bleus et le joint en coin sera utilisé pour connecter la partie supérieure de la barre 

transversale rouge. Une fois que la cible est mise en place, retirez le bouchon du jeu de société (REMARQUE : placez 

les bouchons dans le sac pour les garder) et placez la cible assemblée dans les trous du jeu. Répétez le processus pour 

la deuxième cible. 

• Sélectionnez une aire ouverte, l’espacement entre les échelles dépendra de l’aire de jeu disponible et du niveau de 

compétence des joueurs. Les distances jouent à partir d’environ 10 pieds de distance, pour les débutants ou pour un 

petit espace de talonnage, à 27 pieds à part pour les joueurs expérimentés si l’espace le permet.

• Attribuez les couleurs de bille de chaque côté

• Le jeu est entre deux joueurs ou deux joueurs par équipe, un membre de chaque équipe se tiendra à côté de chaque 

échelle. Les joueurs voudront assurer que se tenir à l’écart de l’échelle lorsque les billes ne sont pas tirées.

RÈGLES DU JEU :

Objet du jeu : 

Chaque joueur ou chaque équipe prend tour de tirer les billes vers l’échelle du joueur adverse ou de l’échelle de l’équipe. 

Un bolo est composé de deux billes de la taille d’une balle de golf attachée par un cordon. Les échelons de l’échelle sont 

assignés des valeurs en point (c.-à-d. La barre supérieure vaut 1 point, la barre médiane vaut 2 points et la barre du bas 

vaut 3 points). L’objet est de tirer les bolas de sorte qu’ils s’enroulent autour des échelons de l’échelle opposée. Les 

points sont accumulés après chaque tour usqu’à ce qu’un joueur ou équipe atteint 21 points. Le premier joueur ou la 

première équipe qui atteint 21 points gagne.

Les règles de pointage de base :

• Les points sont comptés après les deux joueurs ou équipes ont jeté tous leurs bolas, complétant une ronde du jeu

• Enrouler le bolo sur la barre transversale inférieure vaut 3 points, la barre transversale du milieu compte pour 2 points, 

et la barre transversale supérieure compte pour 1 point.

• Similaire au pointage du jeu de fer, les bolas des joueurs adverses sur la même barre transversale s’annuleront les uns 

les autres.

• Les bolas enroulés autour de l’axe vertical des montants ne comptent pas. Les bolas doivent s’enrouler autour de la 

barre transversale horizontale pour compter.

• Le premier joueur de l’équipe qui atteint 21 points gagne la partie !

Pour jouer:

• Les individuels ou les équipes qui lancent les bolas vers les barres transversales de l’échelle. Chaque tour se compose 

du lancement de trois bolas vers la cible de l’échelle de l’opposant.

• Les joueurs en jeu individuel marchent de l’avant et de l’arrière entre les échelles alors que le jeu se déroule. En double, 

les équipes se séparent, avec un membre à chaque cible de l’échelle.

• L’interférence avec les bolas en vol n’est pas admise. Si cela se produit, le joueur ou l’équipe qui lance a droit à un autre tir.

• Si une bola va au sol et y reste, aucun point n’est accordé. Les bolas qui rebondissent pendant le vol et qui s’envelo 

pent autour d’une barre transversale compte pour le pointage final.

• Les équipes changent de côté après que la première équipe atteint 11 points.

• Le jeu continue jusqu’à ce qu’un côté atteint 21 points et gagne !

Pièces pour chaque ensemble de Ladderball x2

(3) Longs (Barre transversale) tubes orange, 

NGP7092

(6) Courts tubes (debout) blanc, 

NGP7093

(4) Joints en T bleus (utilisé pour le mastic sur les tubes de la barre 

transversale), 

NGP7094

(2) Joints de coin bleu de la partie supérieure de l’ensemble, 

NGP7095

Pièces pour l’ensemble du tirage au sort des rondelles

(2) Tasse cible en plastique noir, 

NGP7096

MERCI!

Merci d’avoir acheté notre produit. 

Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir 

que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors 

du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle 

au 

800-759-0977 

pour une aide immédiate avant de contacter votre revendeur. Pour obtenir de plus amples 

renseignements, veuillez lire l'information relative à la garantie au verso de ce guide d’instructions.

Summary of Contents for BG3152

Page 1: ...G3152 Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline at 800 759 0977 with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This Product Ver 1217 TRIPLE PLAY 3 IN 1 TOSS GAME OWNER S MANUAL ...

Page 2: ...akes turns throwing bolas at the opposing player s or team s ladder A bolo is made up of two golf ball sized balls attached by a cord Ladder rungs are assigned point values i e The top bar is worth 1 points middle bar is worth 2 points and the bottom bar is worth 3 point The object is to throw the bolas so that they wrap around the rungs of the opposing ladder Points are accumulated after every ro...

Page 3: ...e opposite box or get in the line of toss prior to the completion of all throws an exception is if play halts due to a runway washer Switch boxes after the first player or team reaches 11 points Play continues until one player or team reaches 21 points and wins Bean Bag Toss Game Play and Set Up GAME PLAY Boards are placed 10 27 feet 8 23 m apart from the front edge of the Bean Bag Boards Distance...

Page 4: ...THANK YOU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Ladder Toss Assembly Bean Bag Toss Washer Toss 4 1 2 3 4 5 ...

Page 5: ...re the responsibility of the purchaser Labor charges and related expenses for removal installation or replacement of the product or components are not covered under this warranty The manufacturer reserves the right to make substitutions to warranty claims if parts are unavailable or obsolete The manufacturer shall not be liable for loss of use of the product or other consequential or incidental co...

Page 6: ...BG3152 Ver 1217 JEU DE LANCER 3 EN 1 TRIPLE PLAY MANUEL D UTILISATEUR Contactez notre service à la clientèle au 800 759 0977 avec des questions sur le montage ou l utilisation de ce produit ...

Page 7: ...Les règles de pointage de base Les points sont comptés après les deux joueurs ou équipes ont jeté tous leurs bolas complétant une ronde du jeu Enrouler le bolo sur la barre transversale inférieure vaut 3 points la barre transversale du milieu compte pour 2 points et la barre transversale supérieure compte pour 1 point Similaire au pointage du jeu de fer les bolas des joueurs adverses sur la même b...

Page 8: ... la boîte opposée ou dans la ligne de tir avant que tous les lancers soient e ectués une exception se présente si le jeu s arrête à cause d une rondelle errante Changez de boîtes après le premier joueur ou équipe atteints 11 points Le jeu continue jusqu à ce qu un joueur ou une équipe atteint 21 points et gagne Jouer à un JEU DE POCHES Jouer le jeu Les planches sont placées 10 27 pieds 8 23 m du b...

Page 9: ...THANK YOU INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE D assemblage du jeu Jeu de poches Jeu du lancement de rondelle 4 1 2 3 4 5 ...

Page 10: ...nses liées au déplacement à l installation ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas couverts par cette garantie Le fabricant se réserve le droit de faire des substitutions de recours en garantie si la pièce n est pas disponible ou obsolète Le fabricant décline toute responsabilité liée à la perte d utilisation ainsi que tous les autres coûts directs ou indirects frais ou dom...

Reviews: