background image

 

 

Por favor llame al 1-800-986-3460 si requiere mayor atención.

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Instalación 

(como luminaria portátil) 

Preparación de la unidad para la 
instalación

 

 

Instalación del soporte de montaje 

 

Instalación de la luminaria

Desembale con cuidado todas las piezas y colóquelas sobre 
una superficie limpia y pareja.
Instale los tubos (B) a la unidad de la luminaria (A).

Instalación de la pantalla y la bombilla

Ponga la pantalla (C) sobre la unidad de la luminaria (A) e inserte 
el marco de la pantalla en los dos extremos redondeados de la 
unidad de la luminaria (A).
Instale dos bombillas E12 tipo B de 60 vatios o bombillas CFL o LED 
equivalentes (no incluidas).     

Determine el lugar donde desea instalar la lámpara, y verifique que 
tenga acceso a una toma de corriente; asegúrese que no haya cableado 
eléctrico o cañerías de agua en la pared donde piensa montar la lámpara. 
Marque los lugares donde irán los tarugos (AA) en la pared y perfore en 
cada marca un orificio de 7 mm de diámetro.
Inserte los tarugos (AA) y golpéelos para insertarlos debidamente en 
la pared.
Ponga los dos tornillos (BB) en los tarugos (AA) con el destornillador, 
dejando expuesto el largo del tornillo necesario para insertarlos en las 
ranuras de la unidad de la luminaria. 

B

B

B

B

A

C

A

Deslice el tubo inferior (B) por el gancho de Alinee las ranuras de 
la unidad de la luminaria (A) con los tornillos (BB) de la pared y 
empuje delicadamente la cubierta hacia la pared, para luego 
deslizarla hacia abajo y fijarla en su lugar. 
Fije el gancho de plástico (CC) al lugar apropiado del tubo 
inferior (B) y marque el borde exterior del gancho de plástico (CC). 
Desenrosque el tubo inferior (B) y sepárelo; perfore un orificio de 
7 mm de diámetro en el centro de esta ubicación marcada e 
instale el tarugo (AA). Retire el gancho de plástico (CC) que viene 
enganchado al tubo inferior (B) y fíjelo al tarugo (AA) con el 

tornillo

 de cabeza plana (DD).

Deslice el tubo inferior (B) por el gancho de plástico (CC) y
enrósquelo a los tubos ensamblados (B).

A

BB

B

DD 

CC

AA

CC

B

 

BB

AA

2.75 pulg. /6.98 cm

Summary of Contents for 1002433046

Page 1: ...DECORATORS 2 LIGHT WALL SCONCE We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this lamp unit We strive to continually create quality produ...

Page 2: ...nstallation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is c...

Page 3: ...nd these instructions for proof of purchase TOOLS REQUIRED Ladder Safety goggles Phillips screwdriver Electrical tape Wire strippers Wire cutters Pliers HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to ac...

Page 4: ...4 Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS A 1 1 Tubes Shade Fixture assembly B C 4 1 Canopy screw Cap D E 2 y t i t n a u Q n o i t p i r c s e D t r a P A B C D E...

Page 5: ...rk the anchor AA locations on wall and drill each hole 7 mm in diameter Insert the anchors AA and tap into the wall until secure Set two screws BB into the anchors AA using a screwdriver leaving enoug...

Page 6: ...wo ears of the fixture assembly A Install two 60 Watt E12 Type B Bulbs or CFL or LED equivalent not included Restore power at source Turn light on at wall switch and lamp switch 2 Installing the mount...

Page 7: ...ble Causes The bulb will not light The bulb is burned out There is an exposed wire Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is on The circuit breaker is off Ensure the circuit b...

Page 8: ...OT COM HOMEDECORATORS Retain this manual for future use Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9...

Page 9: ...epositado en Home Decorators Collection por la compra de estas unidades de iluminaci n Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad dise ados para mejorar su hogar Vis tenos en internet...

Page 10: ...uier otra falla que no se relacione con defectos de materiales o de mano de obra Esta garant a no aplicar al acabado de ninguna parte del producto por ejemplo la superficie ni al desgaste producido po...

Page 11: ...a ar este producto rmelo sobre una superficie suave y no abrasiva como una alfombra o cartones Conserve su recibo y estas instrucciones como prueba de compra Previor al ensamblaje NOTA El equipo de mo...

Page 12: ...4 CONTENIDO DEL EMPAQUE Pre instalaci n continuaci n A 1 1 Tubos Pantalla Luminaria B C 4 1 Tornillos de la cubierta Tapa D E 4 Cantidad Descripci n Pieza A B C D E...

Page 13: ...rugos AA en la pared y perfore en cada marca un orificio de 7 mm de di metro Inserte los tarugos AA y golp elos para insertarlos debidamente en la pared Ponga los dos tornillos BB en los tarugos AA co...

Page 14: ...s dos extremos redondeados de la unidad de la luminaria A Instale dos bombillas E12 tipo B de 60 vatios o bombillas CFL o LED e quivalentes no incluidas Vuelva a conectar la alimentaci n el ctrica Enc...

Page 15: ...ssible Causes The bulb will not light The bulb is burned out There is an exposed wire Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is on The circuit breaker is off Ensure the circui...

Page 16: ...faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Home Decorators Collection de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m s bado de 9 a m a 6 p m hora local del Este Conserve este man...

Reviews: