background image

2

 
 

Índice

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Previo al ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Herramientas requeridas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Accesorios de montaje incluido 

      s  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instalación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Contenido del empaque   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

 .

 

Resolución de problemas 

 .    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Información de seguridad

Garantía

GARANTÍA DE TRES AÑOS DEL FABRICANTE

QUÉ CUBRE

El fabricante garantiza esta unidad contra defectos de materiales y de mano de obra por un período de tres (3) años a contar de la fecha 
de compra.
Esta garantía aplica sólo al consumidor comprador original y sólo a productos que han tenido un uso y servicio normal. Si este producto 
tiene fallas, la única obligación del fabricante, y el único recurso del consumidor, será la reparación o el reemplazo del producto, a discreción 
del fabricante, siempre que el producto no haya cambiado como consecuencia de su mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, 
abandono o maltrato. Esta garantía no aplica a ningún producto que haya sido instalado o montado indebidamente, o utilizado de una manera 
que no aparezca indicada en las instrucciones que vienen con el producto. Esta garantía no aplicará a un producto cuya falla se deba a accidente, 
mal uso, abuso, abandono, alteración, instalación defectuosa o cualquier otra falla que no se relacione con defectos de materiales o de mano de 
obra. Esta garantía no aplicará al acabado de ninguna parte del producto, por ejemplo la superficie, ni al desgaste producido por los elementos, 
ya que esto se considera un desgaste normal.

QUÉ NO CUBRE

 

 

 

   

 

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA: 

                               Revise el aislamiento del hilo para 
confirmar que durante el transporte no se haya cortado 
o raspado, o que no tenga cobre expuesto. Si el hilo 
tiene algún defecto, no proceda con el ensamblaje. 
Llame a nuestro equipo de atención al cliente al 
1-800-986-3460.

El fabricante no garantiza y específicamente niega ofrecer una garantía, explícita o implícita, de que el producto sea apropiado para un propósito 
en particular, fuera del contenido en esta garantía. El fabricante específicamente niega tener responsabilidad, y no se hará responsable de 
cualquier pérdida o daño consiguiente o secundario, que incluya pero no se limite a cualquier costo de mano de obra o gastos incurridos para 
reemplazar o reparar el producto en cuestión.
Llame al Equipo de Atención al Cliente al 1-800-986-3460 o visite www.HOMEDEPOT.com/HOMEDECORATORS.

ADVERTENCIA:

                                         RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Antes 
         de comenzar la instalación, desconecte la electricidad en el 
         interruptor de circuitos o caja de fusibles. No basta con 
         apagar el interruptor para evitar descargas eléctricas.
         SI TIENES ALGUNA PREGUNTA AL RESPECTO, CONSULTA A 
         UN ELECTRICISTA CALIFICADO.

Summary of Contents for 1002433046

Page 1: ...DECORATORS 2 LIGHT WALL SCONCE We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this lamp unit We strive to continually create quality produ...

Page 2: ...nstallation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is c...

Page 3: ...nd these instructions for proof of purchase TOOLS REQUIRED Ladder Safety goggles Phillips screwdriver Electrical tape Wire strippers Wire cutters Pliers HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to ac...

Page 4: ...4 Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS A 1 1 Tubes Shade Fixture assembly B C 4 1 Canopy screw Cap D E 2 y t i t n a u Q n o i t p i r c s e D t r a P A B C D E...

Page 5: ...rk the anchor AA locations on wall and drill each hole 7 mm in diameter Insert the anchors AA and tap into the wall until secure Set two screws BB into the anchors AA using a screwdriver leaving enoug...

Page 6: ...wo ears of the fixture assembly A Install two 60 Watt E12 Type B Bulbs or CFL or LED equivalent not included Restore power at source Turn light on at wall switch and lamp switch 2 Installing the mount...

Page 7: ...ble Causes The bulb will not light The bulb is burned out There is an exposed wire Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is on The circuit breaker is off Ensure the circuit b...

Page 8: ...OT COM HOMEDECORATORS Retain this manual for future use Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9...

Page 9: ...epositado en Home Decorators Collection por la compra de estas unidades de iluminaci n Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad dise ados para mejorar su hogar Vis tenos en internet...

Page 10: ...uier otra falla que no se relacione con defectos de materiales o de mano de obra Esta garant a no aplicar al acabado de ninguna parte del producto por ejemplo la superficie ni al desgaste producido po...

Page 11: ...a ar este producto rmelo sobre una superficie suave y no abrasiva como una alfombra o cartones Conserve su recibo y estas instrucciones como prueba de compra Previor al ensamblaje NOTA El equipo de mo...

Page 12: ...4 CONTENIDO DEL EMPAQUE Pre instalaci n continuaci n A 1 1 Tubos Pantalla Luminaria B C 4 1 Tornillos de la cubierta Tapa D E 4 Cantidad Descripci n Pieza A B C D E...

Page 13: ...rugos AA en la pared y perfore en cada marca un orificio de 7 mm de di metro Inserte los tarugos AA y golp elos para insertarlos debidamente en la pared Ponga los dos tornillos BB en los tarugos AA co...

Page 14: ...s dos extremos redondeados de la unidad de la luminaria A Instale dos bombillas E12 tipo B de 60 vatios o bombillas CFL o LED e quivalentes no incluidas Vuelva a conectar la alimentaci n el ctrica Enc...

Page 15: ...ssible Causes The bulb will not light The bulb is burned out There is an exposed wire Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is on The circuit breaker is off Ensure the circui...

Page 16: ...faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Home Decorators Collection de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m s bado de 9 a m a 6 p m hora local del Este Conserve este man...

Reviews: