HomComfort HCGV1, Installation And Operating Manual

Page: 28 / 28

• Ne pas ranger ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides infl ammables dans les environs de cet appareil ou de
tout autre appareil électroménager.
• Une bouteille de gaz propane non branchée ne doit pas être entreposée à proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil.
QUE FAIRE S'IL Y A UNE ODEUR DE GAZ :
• Coupez le gaz de l'appareil.
• Éteignez toute fl amme nue.
• Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou le service d'incendie.
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur certifi é NFI ou autre professionnel qualifi é, une agence de
service ou fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT : SI LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS CE GUIDE NE SONT PAS SUIVIS
DE FAÇON PRÉCISE, UN INCENDIE OU UN E EXPLOSION PEUT EN RÉSULTER ET CA USER
DES DOMMAGES, DES BLESSURES ET MÊME LA MORT.
Guide d'installation et d'utilisation
HCGV1
DANGER
RISQUES ENTRAINÉS PAR LE MONOXYDE DE CARBONE
• Cet appareil peut produire du monoxyde de
carbone inodore.
• Son utilisation dans un espace clos peut vous tuer.
• N'utilisez jamai s cet appareil dans un espace clos
comme une roulotte, une tente, une voiture ou dans
la maison.
INSTALLATEUR ET CONSOMMATEUR : Ces directives doivent être
conservées avec cet appareil à des fi ns de référence future.
Import ant : L ire at te ntive ment ce s dir ec tive s avan t de
commencer l'installation de l'unité.
Cet appareil est conçu en tant qu' appareil surveillé . Des adultes
doivent être prés ents lors que l'ap pareil es t en marche. NE PAS
laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé. Si ce produit
est laissé allumé sans surveillance, il peut causer des dommages
ou des blessures graves.
IMPORTANT
Pour un fonctionnement sécuritaire et une bonne performance de
ce produi t et se conformer à la certifi cati on, aux homologations
et à l'a cceptati on des codes du bâtiment, utilis er uni quement
des pièces, accessoires et dispositifs de contrôle Peterson AFD
qui ont été spécifiquement homologués ou certifiés pour une
utilisation avec ce système de brûleur. L'utilisation d'autres pièces,
accessoires et dispositifs de contrôle est interdite et annulera toutes
les g aran tie s, c ertifi cat ions et ac cept atio n de s co des d u bât imen t
et peut causer des dommages matériels, des blessures et la perte
de la vie.
EXIGENCES RELATIVES AUX CODES ET À L'APPROVISIONNEMENT :
L'in stallat ion doit être co nfo rme au x co des e t rè gle men ts lo caux,
ou, en l'absence de codes locaux, le plus récent code national
sur les gaz combustibles, ANSI Z223. 1.
AVERTISSEMENT
Une installation, un ajustement, une mo dification, une
réparation ou un entretien inapproprié peut entraîner des
dommages, des blessures ou la mort. Lire attentivement
les directives d'installation, d'utilisation et d'entretien avant
d'installer ou de faire l'entretien de cet appareil.
AVERTISSEMENT :
Destiné à un usage à l'extérieur seulement
French version is available for download from the U.S. Stove website:
http://www.usstove.com/ La version française est disponible pour
téléchargement à partir du site U.S. Stove: http://www. usstove.com/
This unit is not intended to be used as a primary source of heat.