background image

- 4 -

Félicitations pour votre nouvel achat !

Avant d’utiliser l’unité, lire attentivement ce qui suit :

CONSERVER CE GUIDE D’UTILISATION DANS EN ENDROIT SÛR DÈS RÉCEPTION 

DE L’UNITÉ.  LE CODE CLÉ DE VOTRE VERROU TUBULAIRE DE QUALITÉ SU-

PÉRIEURE HMC SE TROUVE À L’ARRIÈRE DU PRÉSENT GUIDE.  SI CE CODE EST 

PERDU, APPELER AU 1-800-874-6625 POUR OBTENIR DE L’AIDE.

Pour des pièces de remplacement, un diagnostic technique ou les ventes et le service, ap-

peler au 1-800-874-6625 et un préposé se fera un plaisir de vous répondre.

MONTAGE DU RANGEMENT LATÉRAL AUX CABINETS SUR ROULETTES :

1) 

Placer deux crochets sur les fixations du cabinet sur roulettes en s’assurant que les deux 

crochets reposent solidement dans les fixations.

2) Ouvrir la porte du rangement latéral et visser les boulons au cabinet sur roulettes. Éviter 

de serrer les boulons avant que l’unité soit centrée adéquatement. Serrer à fond par la 

suite.

     ATTENTION : ÉVITER DE FIXER LA POIGNÉE DU CABINET SUR ROULETTES AU          

     COFFRE LATÉRAL POUR NE PAS ENDOMMAGER LE COFFRE

LISTE DES PIÈCES:

MERCI DE VOTRE ACHAT D’UNE UNITÉ HOMAK. 

NOUS APPRÉCIONS VOTRE CLIENTÈLE.

COFFRE SUPÉRIEUR 

AVEC TROUS FILETÉS

Espaceur

Rondelles

Boulon

Vue latérale de 

l'armoire latérale

ARMOIRE LATÉRALE

Crochets

Trous de montage

CABINET SUR ROULETTES

RANGEMENT LATÉRAL

Les supports se fixent à la 

bordure supérieure du cabinet 

sur roulettes

Trous filetés

LISTE DES PIÈCES

D) clés

J) 4 boulons

A) 6 Espaceurs

B) 6 Boulons

C) 6 rondelles

G) 6 rondelles

I) 4 rondelles

H) 6 boulons

F) 8 taquets de tablette

E) 2 tablettes

Summary of Contents for BK08041021

Page 1: ...5 For indoor use only 5 Pour usage l int rieur seulement 5 Solo para uso interior...

Page 2: ...R CABINETS 1 Place the two hanging brackets into the two bracket mounts on the roller cabinet making sure that both brackets are securly resting in the bracket mounts 2 Open the side locker door and b...

Page 3: ...uality jelly like petroleum based lubricant Powder Coat Finish For heavy build up of dirt and grime our powder coat paint finish can be cleaned with spray wax Lightly spray the wax on the surface and...

Page 4: ...ux crochets reposent solidement dans les fixations 2 Ouvrir la porte du rangement lat ral et visser les boulons au cabinet sur roulettes viter de serrer les boulons avant que l unit soit centr e ad qu...

Page 5: ...gel e de p trole de grande qualit Fini recouvert de poudre En pr sence de salet importante notre peinture au fini recouvert de poudre peut tre nettoy e la cire en vaporisateur Vaporiser l g re ment l...

Page 6: ...ganchos sobre las fijaciones del gabinete rodante asegur ndose que los dos ganchos est n puestos s lidamente en las fijaciones 2 Abrir la puerta del armario lateral y atornillar los pernos al gabinet...

Page 7: ...dad Acabado cubierto de polvo En presencia de suciedad importante nuestra pintura con acabado de polvo puede ser limpiado con una cera en vaporizador Vaporizar lig eramente la cera sobre la superficie...

Page 8: ...ut le guide d utilisation avant de faire fonctionner l unit afin d assurer une couverture ad quate de la garantie EL REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por adquirir este producto de calidad HOMAK Por favor...

Reviews: