Original-Betriebsanleitung Original-Instruction Manual
HOMA
Pumpenfabrik
GmbH 02/2011
Industriestr. 1 D-53819 Neunkirchen-Seelscheid
Baureihe / Series
TCV 408 W(A)
Page 1: ...Original Betriebsanleitung Original Instruction Manual HOMA Pumpenfabrik GmbH 02 2011 Industriestr 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid Baureihe Series TCV 408 W A...
Page 2: ...2 Inhalt Contents Seite 3 Page 8 Seite 12 Page 12 Seite 12 Page 12 DEUTSCH ENGLISH Bauma e Dimensions Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Spare part list and spare part drawings...
Page 3: ...en der EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Pumpen verliert diese Erkl rung Ihre G ltigkeit EG Richtlinien denen die Pumpen entsprechen EG Maschinenrich...
Page 4: ...Sammelbecken als Notpumpe bei berflutungen usw Schmirgelnde oder andere werkstoffangreifende Stoffe k nnen die Pumpe zerst ren Die Pumpen sind nicht geeignet f r den Dauereinsatz in F rdermedien mit...
Page 5: ...rch einen Probelauf zu kontrollieren M gliche Folgen bei Nichtbeachtung sind berflutung Pumpe schaltet nicht ein bzw Zerst rung der Pumpe durch Trockenlauf Pumpe schaltet nicht ab Maximale Eintauchtie...
Page 6: ...frad blockiert Saugsieb abschrau ben und Laufrad rei nigen Temperatur des F rdermediums ist zu hoch Die Temperatur des F rdermediums darf maximal 35 C betra gen Keine ausreichende K hlung des Motors z...
Page 7: ...ingen 03 31 740 40 70 0 74 31 95 83 24 Naumann Pumpen GmbH Co KG G Meier GmbH Am Wall 11 Gustav Schwab Str 16 14979 Gro beeren 72762 Reutlingen 03 37 01 52 50 0 71 21 26 90 0 HEKO Pumpen GmbH Pumpen Z...
Page 8: ...he relevant fundamental safety and health requirements of the EC Machine Directives TCV 408 EC Directives to which the pumps conform EC Machinery Directive 2006 42 EEC EC Directive electromagnetic com...
Page 9: ...swimming pool during operation of the pump and that the pump is self assured by a 30 mA earth leakage circuit breaker The voltage required in the technical data sheet must correspond to the existing l...
Page 10: ...f period as it will destroy the pump danger of overheating 9 Maintenance and Repair In case of a defect of the pump a repair shall be carried out only by the manufacturer or through an authorized work...
Page 11: ...rips out at high motor temperature in order to prevent overheating After re cooling the sensor switches on again automatically WEEE Notice The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WE...
Page 12: ...12 12 Bauma e Dimension in mm 13 Ersatzteilliste und Zeichnungen 13 Spare part list and drawings 13 1 Ersatzteilzeichnung Spare Part Drawing TCV408W TCV408WA...
Page 13: ...g 34 Rotor mit Welle 35 Passfeder 36 Scheibe 37 Dichtung 38 Stator mit Wicklung 39 Gleitringdichtung 40 Laufrad 41 Scheibe 42 Sicherungsring 43 Mutter 44 O Ring 45 Druckring 46 Schlauchanschluss 47 Di...
Page 14: ...Key 36 Adjusting washer 37 Framework seal 38 Motor stator 39 Mechanical seal 40 Impeller 41 Plain cushion 42 Spring pad 43 Hexangular nut 44 O ring 45 Pressure ring 46 Connector 47 Gasket 48 O Ring 4...
Page 15: ...Nr Bezeichnung Menge Lieferanschrift Unterschrift Firmenstempel 14 Order Sheet for Spare Parts To HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 49 22 47 7 02 44 Pump type see pump label Ye...
Page 16: ...xisch nein ja welche Stoffe _____________________ tzend nein ja welche Stoffe _____________________ mikrobiologisch nein ja welche Stoffe _____________________ explosiv nein ja welche Stoffe _________...
Page 17: ...______________ corrosive no yes which substance __________________ microbiological no yes which substance __________________ explosive no yes which substance __________________ radioactive no yes whic...
Page 18: ...____________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ ___________________________...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
